dict.cc Wörterbuch :: mechanical :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mechanical

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» MEC | mecha | mechanic | mechanical

	ADJ	mechanical \| more mechanical \| most mechanical
	NOUN	a mechanical \| mechanicals
	SYNO	mechanical \| mechanically skillful
	mechanical \| mechanically skillful © Princeton University

mechanical {adj}: mechanisch
maschinell
schematisch
mechanical: Druckvorlage {f}print
diesel-mechanical {adj}: dieselmechanischtech.
fine mechanical {adj}: feinmechanisch
hydro-mechanical {adj}: hydromechanischengin.
pneumo-mechanical {adj}: pneumomechanischtech.
quantum mechanical {adj}: quantenmechanischphys.
mechanical agitation: mechanisches Rühren {n}tech.
mechanical arts: Handwerke {pl}
mechanical axis: Beinachse {f}med.
mechanical bookkeeping: mechanische Buchführung {f}
mechanical breakdown: Fahrzeugpanne {f}
Maschinenschaden {m}
mechanical bull: mechanischer Bulle {m}
mechanical calculator [based on punch card input]: Lochkartenrechner {m} [Rechenmaschine]hist.tools
mechanical charging: mechanische (konventionelle) Verbuchung {f}
mechanical checking: maschinelle Überprüfung {f}
mechanical clock: mechanische Uhr {f}watches
mechanical clutch: mechanische Kupplung {f}tech.
mechanical component: mechanisches Bauteil {n}
mechanical components: mechanische Bauteile {pl}
mechanical counter: mechanischer Zähler {m}
mechanisches Zählwerk {n}
mechanical damage: mechanische Beschädigung {f}
mechanical data: mechanische Daten {pl}tech.
mechanical defect: mechanischer Defekt {m}
mechanical digger: Bagger {m}constr.
mechanical energy: mechanische Energie {f}phys.
mechanical engineer: Maschinenbauer {m}
Maschinenbauingenieur {m}
mechanical engineering: Maschinentechnik {f}tech.
Maschinenwesen {n}engin.tech.
mechanical engineering <ME>: Maschinenbau {m} <MB>acad.engin.tech.
mechanical equilibrium: mechanisches Gleichgewicht {n}spec.
mechanical extensometer: Setzdehnungsmesser {m}engin.
mechanical fastening: mechanische Befestigung {f}tech.
mechanical fatigue: (mechanische) Materialermüdung {f}tech.
mechanical finger [Am.]: Krallengreifer {m}tools
mechanical hackamore: mechanische Hackamore {f}equest.
mechanical hazard [EN 292]: mechanische Gefährdung {f} [EN 292]
mechanical horsepower <mhp>: mechanische Pferdestärke {f}
mechanical ileus: mechanischer Ileus {m}med.
mechanical life: mechanische Lebensdauer {f}tech.
mechanical linkage: mechanische Verbindung {f}
Koppelgetriebe {n}engin.tech.
mechanical load: mechanische Beanspruchung {f}tech.
mechanische Belastung {f}constr.tech.
mechanical manipulation: Maschinenbearbeitung {f}
mechanical milker: Melkmaschine {f}
mechanical mule [motorized vehicle]: Waffen- und Geräteträger {m}mil.
mechanical oscillation: mechanische Schwingung {f}phys.
mechanical pencil [Am.]: Drehbleistift {m}
Druckbleistift {m}
Füllbleistift {m}
mechanical performance: mechanische Leistung {f}
mechanical press: mechanische Presse {f}printtech.
mechanical properties: mechanische Eigenschaften {pl}tech.
mechanical property: mechanische Eigenschaft {f}tech.
mechanical pulp: Holzstoff {m}
mechanical rating: Schutzart {f}electr.
mechanical removal: maschinelle Entfernung {f}tech.
mechanical resilience: mechanische Belastbarkeit {f}
mechanical science: Mechanik {f} [als Wissenschaft]
mechanical seal: Gleitringdichtung {f}tech.
mechanical sensing: mechanische Abtastung {f}
mechanical shovel: Schaufellader {m}
mechanical skill: handwerkliche Fertigkeit {f}
mechanical skills: handwerkliche Fertigkeiten {pl}
mechanical strength: mechanische Festigkeit {f}
mechanical stress: mechanische Belastung {f}constr.tech.
mechanical system: mechanisches System {n}audiotech.
mechanical system [e.g. of a vehicle]: Mechanik {f}tech.
mechanical toy: mechanisches Spielzeug {n} [einzelnes Spielzeug]toys
mechanical typesetting: Maschinensatz {m}
mechanical ventilation: Gerätebeatmung {f}
mechanical vibration: Körperschall {m}audiotech.
mechanical watch: mechanische Uhr {f}watches
mechanical wave: mechanische Welle {f}phys.tech.
mechanical / chemical prestressing: mechanische / chemische Vorbeanspruchung {f}tech.
mechanical contraceptive device: mechanisches Verhütungsmittel {n}
mechanical engineering industry: Maschinenbauindustrie {f}ind.tech.
mechanical gear train: mechanischer Getriebezug {m}tech.
mechanical load test: mechanischer Belastungstest {m}tech.
mechanical process engineering: mechanische Verfahrenstechnik {f}
mechanical release device: mechanische Entriegelungsvorrichtung {f}
mechanical resuscitation device <MRD>: mechanische Reanimationshilfe {f}MedTech.
mechanical time fuze: mechanischer Zeitzünder {m}
mechanical zinc plating: mechanisches Verzinken {n}materialtech.
mechanische Verzinkung {f}materialtech.
precision mechanical engineering: Präzisionsmaschinenbau {m} <PMB>acad.engin.
duration of mechanical ventilation: Beatmungsdauer {f}med.
mechanical engineering and construction: Anlagenbau {m}
precision mechanical device technology: Maschinen-Genauigkeitsanalyse {f}
weaning from mechanical ventilation [pneumology]: Beatmungsentwöhnung {f}med.
Geometrical product specifications <GPS> - Dimensional measuring equipment - Design and metrological characteristics of mechanical dial gauges: Geometrische Produktspezifikation <GPS> - Längenmessgeräte - Konstruktionsmerkmale und messtechnische Merkmale für mechanische Messuhren [DIN EN ISO 463]QMtech.
American Society of Mechanical Engineers <ASME>: ASME {f} [Berufsverband der Maschinenbauingenieure in den USA]
mechanical pumping with sucker rods: Tiefpumpförderung {f}
mechanical recovery of the bone: mechanische Erholung {f} des Knochensmed.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten