dict.cc Wörterbuch :: mileage :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mileage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	mileage \| -
	SYNO	fuel consumption rate \| gas mileage ...
	fuel consumption rate \| gas mileage \| gasoline mileage \| mileage milage \| mileage © Princeton University

mileage: Laufzeit {f}
Fahrleistung {f}
Meilenlänge {f}
Kilometerstand {m}
Fahrleistungen {pl}
Distanz {f} in Meilen
Kilometerleistung {f}
Reichweite {f} in Meilen
zurückgelegte Meilen {pl}
transp. Kilometergeld {n}
mileage [consumption]: automot. Spritverbrauch {m} [ugs.]
mileage [coll.] [consumption]: automot. Verbrauch {m}
mileage [of tyres, vehicles]: automot. Laufleistung {f}
mileage [miles per gallon / litre]: automot. Benzinverbrauch {m}
mileage [aggregate number of miles traveled]: automot. Tachostand {m}
daily mileage: am Tage zurückgelegte Entfernung {f}
mileage (covered): Flugkilometer {pl} [eines Fluggeräts]
mileage indicator: Kilometerzähler {m}
mileage book [Am.]: Fahrscheinheft {n}
tyre mileage [Br.]: Kilometerleistung {f}
Reifenlaufstrecke {f}
kilometer mileage [Can.]: Kilometrierung {f}
mileage allowance [car rental]: Kilometerbegrenzung {f} [Autovermietung]
mileage allowance [to taxpayer driving to and from work]: Kilometerpauschale {f}
mileage account: aviat. Meilenkonto {n}
mileage balance: aviat. Meilenguthaben {n}
unlimited mileage <UM>: insur.TrVocab. unbegrenzte Kilometer / Meilen {pl}
mileage allowance: transp. Kilometergeld {n}
doctored mileage: automot. geschönter Tachostand {m}
odometer mileage: automot. Tachostand {m}
gas mileage [Am.]: automot. Kraftstoffverbrauch {m}
Your mileage may vary. <YMMV>: Dein Ergebnis mag anders sein.
Deine Meinung mag anders sein.
to get mileage out of sth.: idiom Nutzen aus etw. ziehen [Profit, Vorteil]
car with low mileage: automot. Auto {n} mit geringer Laufleistung
to get more mileage out of something [Am.] [fig.]: mehr Leistung aus etw. herausholen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten