dict.cc Wörterbuch :: mixing :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: mixing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» mix | mixing

	NOUN	a mixing \| mixings
	NOUN	mixing \| -
	VERB	to mix \| mixed/mixt \| mixed/mixt mixing \| mixes
	SYNO	admixture \| commixture \| intermixture ...
	admixture \| commixture \| intermixture \| mix \| mixing \| mixture © Princeton University

mixing {adj} {pres-p}: mischend
mixing {pres-p}: vermischend
mixing: Mischen {n}
Vermengen {n}
Vermengung {f}
Durchmischung {f}
Mischung {f} [das Mischen]
Vermischen {n} [Vermischung]
Abmischen {n}audioelectr.mus.
Ansatz {m} [von Gemischen etc. zur Verarbeitung]chem.
mixing up: vermengend
Verwechslung {f}
air mixing: Luftverwirbelung {f} [Mischvorgang]
colour mixing [Br.]: Farbmischung {f}
concrete mixing: Betonmischen {n}
concrete-mixing: Betonmischen {n}
mixing amplifier: Mischverstärker {m}audiomus.
mixing apparatus: Mischapparat {m}
mixing battery: Mischbatterie {f}tech.
mixing bowl: Mischbecher {m}
Rührschüssel {f}gastr.
mixing bowl [for pastry]: Teigschüssel {f}
mixing chamber: Mischkammer {f}
Geräteansaugkammer {f}
Luftkammer {f} [Katalysator]
Mischkammer / Mischungskammer {f} [in einem Gerät, für Substanzen]tech.
mixing circuit: Mischschaltung {f}electr.tech.
Mischkreis {m} [selten für: Mischschaltung]electr.tech.
mixing cone: Mischkegel {m}
mixing console: Mischpult {n}
mixing cylinder: Mischzylinder {m}
mixing flask: Anrührbecher {m}dent.
mixing fog: Mischungsnebel {m}meteo.
mixing glass: Rührglas {n}
mixing in: Zumischung {f}
mixing machine: Rührmaschine {f}
mixing plant: Mischanlage {f}
mixing pond: Mischwanne {f}
Mischbecken {n}
mixing process: Beimischvorgang {m}
Mischvorgang {m}tech.
Mischungsvorgang {m}tech.
mixing pump: Mischpumpe {f}tech.
mixing ratio: Mischungsverhältnis {n}
mixing shaft: Mischwelle {f}tech.
mixing slab: Mischplatte {f}dent.
Anrührplatte {f}dent.
mixing software: Mixing-Software {f}comp.
mixing tank: Mischbehälter {m}tech.
mixing temperature: Mischungstemperatur {f}
mixing time: Mischdauer {f}tech.
mixing tumbler: Rührglas {n}
mixing unit: Mischanlage {f}
mixing valve: Mischventil {n}tech.
mixing vessel: Mischgefäß {n}
mixing volume: Mischungsvolumen {n}
mortar mixing: Mörtelmischen {n}
sound mixing: Tonmischung {f}film
through-mixing: Durchmischung {f}
on mixing with: beim Versetzen mit
additive color mixing [Am.]: additive Farbsynthese {f}art
additive Farbmischung {f}artphys.
additive colour mixing [Br.]: additive Farbsynthese {f}art
concrete mixing drum: Betonmischertrommel {f}constr.
concrete mixing plant: Betonmischwerk {n}
enthalpy of mixing: Mischungsenthalpie {f}phys.
entropy of mixing: Mischungsentropie {f}phys.
mixing (control) desk: Mischpult {n}
mortar mixing machine: Mörtelmischmaschine {f}
plaster mixing machine: Putzmaschine {f}
Verputzmaschine {f}
process of mixing: Mischungsvorgang {m}
radio mixing desk: Regiepult {n} [Rundfunk]
reaction mixing pump: Reaktionsmischpumpe {f}chem.
self-mixing oil: Selbstmischeröl {n}automot.
subtractive color mixing [Am.]: subtraktive Farbsynthese {f}art
subtraktive Farbmischung {f}artphys.
subtractive colour mixing [Br.]: subtraktive Farbsynthese {f}art
vacuum mixing machine: Vakuum-Mengmaschine {f}tech.
additive mixing of colors [Am.]: additive Farbmischung {f}phys.
additive mixing of colours [Br.]: additive Farbmischung {f}phys.
mixing and stirring machines: Misch- und Rühranlagen {pl}tech.
mixing and stirring plants: Misch- und Rühranlagen {pl}tech.
mixing and stirring units: Misch- und Rühranlagen {pl}tech.
Mixing with Murder [Ann Granger]: Denn mit Morden spielt man nichtFlit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten