Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: moisture
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: moisture
moisture
Feuchtigkeit {f}
Nässe {f} [Feuchtigkeit]
moisture-cured {adj}
feuchtigkeitsgehärtet
moisture-curing {adj}
feuchtigkeitshärtend
moisture-free {adj}
wasserfrei [ohne Feuchtigkeit]
moisture-loving {adj}
feuchtigkeitsliebendbiol.
moisture-proof {adj}
feuchtigkeitsfest
feuchtigkeitsbeständig
moisture-resistant {adj}
wasserdampfundurchlässig [Dämmmaterial]
moisture-sensitive {adj}
feuchtigkeitsempfindlich
air moisture
Luftfeuchte {f}
Luftfeuchtigkeit {f}
condensed moisture
kondensierte Feuchtigkeit {f}
extra moisture
Zusatzfeuchte {f}
moisture absorption
Feuchtigkeitsaufnahme {f}
moisture accumulation
Feuchteansammlung {f}
moisture barrier
Feuchtigkeitssperre {f}
moisture blocking
Feuchteabsperrung {f}
moisture condensation
Feuchtigkeitsniederschlag {m}meteo.phys.
moisture condition
Feuchtzustand {m}
moisture conditions
Feuchtigkeitsbedingungen {pl}meteo.
moisture content
Feuchtegehalt {m}
Feuchtigkeitsgehalt {m}
Wassergehalt {m} [Feuchtigkeitsanteil]
moisture contents
Feuchtigkeitsgehalte {pl}
moisture control
Feuchtigkeitskontrolle {f}
moisture damage {sg}
Feuchtigkeitsschäden {pl}
moisture determination
Feuchtebestimmung {f}hydro.QM
moisture drops
Benetzungstropfen {pl}pharm.
moisture fluctuations
Feuchtigkeitsschwankungen {pl}
moisture inhibitor
Feuchtigkeitsbremse {f}constr.
moisture meter
Wassergehaltsmesser {m}
moisture penetration
Durchfeuchtung {f}
moisture precipitate
Feuchtigkeitsniederschlag {m}
moisture proofing
Feuchtigkeitsschutz {m} [an Bauwerken]archi.constr.
Feuchtigkeitsabdichtung {f}constr.
moisture proofing {sg}
Feuchtigkeitsdichtungsarbeiten {pl}constr.
moisture resistance
Feuchtigkeitsbeständigkeit {f}
Feuchtebeständigkeit {f}material
moisture saturation
Sättigungsfeuchtigkeit {f}meteo.
moisture sealing
Feuchtigkeitsdichtung {f}
moisture separator
Wasserfalle {f}
Wasserabscheider {m}
moisture suction
Wasseraufnahme {f} [durch Feststoffe]
moisture trap
Wasserfalle {f}
Wasserabscheider {m}
moisture vapour [Br.]
Feuchtigkeitsdampf {m}
residual moisture
Restfeuchte {f}
Restfeuchtigkeit {f}
soil moisture
Bodenfeuchte {f}agr.hort.
Bodenfeuchtigkeit {f}agr.hort.
wood moisture
Holzfeuchtigkeit {f}
Holzfeuchte {f}constr.
attracting water / moisture
wasseranziehend
insensitive to moisture {adj} [postpos.]
feuchtigkeitsunempfindlichtech.
sensitive to moisture {adj}
feuchteempfindlichtech.
sensitive to moisture {adj} [postpos.]
feuchtigkeitsempfindlichtech.
antecedent soil-moisture
vorhergehender Bodenwassergehalt {m}
capillary rising moisture
kapillar aufsteigende Feuchtigkeit {f}constr.
CM (moisture) measurement
CM-Messung {f} [Messverfahren, Feuchtemessung]tech.
degree of moisture
Feuchtigkeitsgrad {m}
deposition of moisture
Feuchtigkeitsniederschlag {m}
equilibrium moisture content <EMC>
Ausgleichsfeuchte {f}
Gleichgewichtsfeuchte {f}geol.tech.
exhaust steam moisture
Abdampfnässe {f}
Abdampffeuchte {f}
flue-gas moisture
Rauchgasfeuchte {f}
Rauchgasfeuchtigkeit {f}
maximum moisture content
Feuchtigkeitshöchstgehalt {m}agr.FoodInd.
moisture measuring device
Feuchtemessgerät {n}tech.
moisture suction capability
Wasseraufnahmevermögen {n}
moisture-content test
Wassergehaltsprüfung {f}
moisture-proof lamp
Feuchtraumleuchte {f}constr.
paper moisture meter
Papierfeuchtemessgerät {n}tech.
protection against moisture
Feuchtschutz {m}
Feuchteschutz {m}constr.
Feuchtigkeitsschutz {m}constr.
residual building moisture
Restbaufeuchte {f}constr.
resistance to moisture
Feuchtebeständigkeit {f}material
room air moisture [rare]
Raumluftfeuchte {f}
soil moisture tension
Bodenwasserspannung {f}
soil-moisture belt
Bodenfeuchtezone {f}
wood moisture meter
Holzfeuchtemessgerät {n}
moisture and ash-free {adj}
wasser- und aschefrei [Brennstoff]
air and moisture exchange
Luft- und Feuchtigkeitsaustausch {m}tech.
damage caused by moisture
Nässeschaden {m}
heat and moisture exchanger <HME>
künstliche Nase {f} [Atemluftbefeuchter]med.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten