dict.cc Wörterbuch :: monger :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: monger

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Mon | monger

	NOUN	a monger \| mongers
	VERB	to monger \| mongered \| mongered mongering \| mongers
	SYNO	bargainer \| dealer \| monger \| trader ...
	bargainer \| dealer \| monger \| trader to hawk \| to huckster \| to monger \| to peddle \| to pitch \| to vend © Princeton University

monger: -händler
Krämer {m}
Händler {m}
Verbreiter {m} [von Gerüchten]
to monger: handelncomm.
to rumour-monger [Br.]: gerüchtekücheln [ugs.]
ballad-monger: Bänkelsänger {m}
cheese monger [esp. Br.]: Käsehändler {m}
eel monger: Aalverkäufer {m}jobs
fear monger: Angsthändler {m}neol.
fish monger: Fischhändler {m}comm.jobs
gossip monger: Klatschbase {f}
Klatschmaul {n} [ugs.] [erzählt Gerüchte]
Klatschtante {f} [ugs.] [erzählt Gerüchte]
gossip-monger [Br.] [coll.] [male]: Tratschonkel {m} [ugs.]
grievance-monger [pej.]: Querulant {m} [pej.]
lawsuit-monger [rare] [pej.] [litigious person]: Prozesshansel {m} [pej.]law
mystery-monger: Geheimniskrämer {m}
mystery-monger [female]: Geheimniskrämerin {f}
phrase monger: Phrasendrescher {m}
phrase monger [female]: Phrasendrescherin {f}
phrase-monger: Schmock {m} [veraltet]journ.lit.
rule-monger: Pedant {m} [bezüglich Regeln, Vorschriften]
rumor-monger [Am.]: Gerüchtemacher {m}
rumor-monger [female] [Am.]: Gerüchtemacherin {f}
rumour-monger [Br.]: Kolporteur {m}
Klatschbase {f}
Gerüchtemacher {m}
scandal monger: Klatscher {m}
Klatschbase {f}
star-monger [used in contempt]: Astrologe {m}
war monger: Kriegshetzer {m}
Kriegstreiber {m}
war-monger: Kriegshetzer {m}
Kriegstreiber {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten