dict.cc Wörterbuch :: monitoring :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: monitoring

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Mon | monitor | monitoring

	NOUN	monitoring \| -
	VERB	to monitor \| monitored \| monitored monitoring \| monitors

monitoring {adj} {pres-p}: überwachend
monitoring: Überwachung {f}
Beobachtung {f}
Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht]
Verfolgung {f} [zeitlich]
Monitoring {n}spec.
Mitbeobachtung {f} [am Bildschirm]MedTech.
active monitoring <AM>: aktive Überwachung {f}comp.med.tech.
aktives Monitoring {n}comp.QMtech.
air monitoring: Luftreinhaltung {f}
Luftüberwachung {f}
ambient monitoring <AM>: Umgebungsmonitoring {n}ecol.tech.
atmospheric monitoring: atmosphärische Überwachung {f}ecol.
automatic monitoring: automatische Überwachung {f}tech.
bedside monitoring: bettseitiges Monitoring {n}med.
bettseitige Monitorüberwachung {f}MedTech.
climate monitoring: Klimamonitoring {n}
close monitoring: genaue Beobachtung {f}
genaue Überwachung {f}
engmaschiges Monitoring {n}med.
competition monitoring: Wettbewerbsbeobachtung {f}comm.market.
complaints monitoring: Reklamationsüberwachung {f}comm.
condition monitoring: Zustandsbestimmung {f} [auch: Condition-Monitoring]naut.tech.
condition monitoring <CM>: Zustandsüberwachung {f} [DIN, ISO]QMtech.
deadline monitoring: Terminüberwachung {f}
desktop monitoring: Desktop-Monitoring {n}comp.
driver monitoring: Fahrerüberwachung {f}transp.
drug monitoring: Medikamentenüberwachung {f}pharm.
earth monitoring [Br.]: Erdungsüberwachung {f}electr.tech.
ECG monitoring: EKG-Überwachung {f}med.
energy monitoring: Energieüberwachung {f}electr.engin.tech.
environmental monitoring: Umweltüberwachung {f}
environmental monitoring <EM>: Umweltmonitoring {n} <UM>ecol.
food monitoring: Lebensmittelüberwachung {f}food
gauge monitoring: Lehrenüberwachung {f}
glucose monitoring: Blutzuckerkontrolle {f}med.
ground monitoring [Am.]: Erdungsüberwachung {f}electr.tech.
Holter monitoring: Holter-Monitoring {n}med.MedTech.
line monitoring: Leitungsüberwachung {f}electr.
market monitoring: Marktbeobachtung {f}
media monitoring: Medienbeobachtung {f}
monitoring amplifier: Überwachungsverstärker {m}
monitoring body: Kontrollorgan {n}pol.
monitoring camera: Überwachungskamera {f}filmphoto.
monitoring circuit: Mithörschaltung {f}
monitoring costs: Überwachungskosten {pl}fin.med.meteo.
monitoring desk: Mischpult {n}
Reglerpult {n}
Kontrollpult {n} [eher freistehend]
monitoring device: Überwachungsgerät {n}tech.
monitoring equipment: Überwachungsausrüstung {f}
monitoring facility: Überwachungseinrichtung {f}
monitoring failure: Überwachungsfehler {m}med.tech.
monitoring fault: Überwachungsfehler {m} [bes. tech., med.]
monitoring feedback: Kontrollrückkopplung {f}
monitoring frequency: Überwachungshäufigkeit {f}
monitoring infrastructure: Überwachungsinfrastruktur {f}med.tech.
monitoring key: Mithörschalter {m}
monitoring measures: Überwachungsmaßnahmen {pl}
monitoring personnel: Überwachungspersonal {n}
monitoring point: Messpunkt {m}
monitoring principle: Überwachungsgrundsatz {m}
monitoring procedure: Überwachungsverfahren {n}
monitoring process: Überwachungsverfahren {n}
monitoring program [Am.]: Überwachungsprogramm {n}med.sociol.tech.
monitoring programme [Br.]: Überwachungsprogramm {n}comp.med.tech.
monitoring range: Überwachungsbereich {m} [Bandbreite]
monitoring requirements: Überwachungsanforderungen {pl}
monitoring screen: Überwachungsmonitor {m}comp.
Überwachungsbildschirm {m}comp.
monitoring section: Überwachungsteil {m} {n}MedTech.
monitoring signal: Überwachungssignal {n}tech.
monitoring software: Überwachungssoftware {f}comp.
monitoring station: Beobachtungsstation {f}
Überwachungsstation {f}
monitoring system: Überwachungssystem {n}
Überwachungsanlage {f}tech.
monitoring technology: Überwachungstechnik {f}
Überwachungstechnologie {f}tech.
monitoring time: Überwachungszeit {f} [Zeitraum, Zeitspanne, bes. tech., med.]
monitoring tool: Überwachungstool {n}tech.
monitoring voltage: Überwachungsspannung {f}electr.
monitoring well: Beobachtungsbrunnen {m}ecol.
monitoring window: Überwachungsfenster {n}tech.
monitoring work {sg}: Überwachungsarbeiten {pl}
object monitoring: Objektüberwachung {f}
order monitoring: Auftragsüberwachung {f}
paper monitoring: Papierüberwachung {f}
performance monitoring: Leistungskontrolle {f}
personal monitoring: Personenüberwachung {f} [persönliche]
personnel monitoring: Personenüberwachung {f}
pressure monitoring: Drucküberwachung {f}tech.
process monitoring: Anlagenüberwachung {f}
Prozessüberwachung {f}
product monitoring: Produktbeobachtung {f}econ.QM
production monitoring: Produktionsbegleitungtech.
quality monitoring: Qualitätsüberwachung {f}
radar monitoring: Radarüberwachung {f}
radio monitoring: Funküberwachung {f}
realtime monitoring: Echtzeitüberwachung {f}comp.MedTech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten