| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: moor |
- to moor
- verankern
naut. muren
naut. anlegen
naut. vermooren
naut. vertäuen [Schiff]
naut. festmachen [Schiff] - moor
- Heidelandschaft {f}
geogr. Moor {n}
geogr. Heide {f}
geogr. Hochmoor {n} - Moor [archaic: black man]
- Mohr {m}
- Moor
- hist. Maure {m}
- moor mud
- Moorerde {f}
- moor oak
- Mooreiche {f}
- moor land
- Heideland {n}
- moor landscape
- Moorlandschaft {f}
- low moor
- geogr. Niedermoor {n}
- hill moor
- geol. Hochmoor {n}
- moor bath
- med. Moorbad {n}
- moor frog [Rana arvalis]
- zool. Moorfrosch {m}
- low-moor bog
- geogr. Flachmoor {n}
- to moor side by side
- naut. (im / auf) Päckchen legen
- The Moor has done his duty, the Moor can go. [after: Fiesco's Conspiracy at Genoa]
- idiom Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen. [nach: Friedrich Schiller, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua]
- The Moor has done his work - the Moor may go. [Fiesco's Conspiracy at Genoa, anonymous translator]
- quote Der Mohr hat seine Arbeit getan, der Mohr kann gehen. [Friedrich Schiller, Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (Muley Hassan, III,4)]
- Master of the Moor [Ruth Rendell]
- Flit. Der Herr des Moors
- The Lad on the Moor
- Fpoet. Der Knabe im Moor [Annette von Droste-Hülshoff]
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten