dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 125 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nonentities	Nichtsein {n}
nonentities	Undinge {pl}
non-entitled	nicht berechtigt
non-entitled party	Nichtberechtigter {m}
nonentity	Nichts {n}
nonentity	Nichtssein {n}
nonentity	Person {f} ohne jegliche Bedeutung
nonentity	unbedeutende Person {f}
nonentity	unbedeutende Sache {f}
nonentity	Nichtdasein {n}
nonentity	Nullität {f}
nonentity	unbedeutende Figur {f}
nonentity [person]	Dahergelaufener {m}
non-entrepreneur	Nichtunternehmer {m}
non-entrepreneur [female]	Nichtunternehmerin {f}
non-enuretic children	nicht bettnässende Kinder {pl}
nonenzymatic	nichtenzymatisch
non-enzymatic	nichtenzymatisch
non-enzymatic glycosylation	nichtenzymatische Glykosylierung {f}
nonenzymatic glycosylation	nichtenzymatische Glykosylierung {f}
nonenzymatically	nichtenzymatisch
non-enzymatically	nichtenzymatisch
non-epileptic	nichtepileptisch
non-epileptic seizure	nichtepileptischer Anfall {m}
non-equilibrium	Nichtgleichgewicht {n}
nonequilibrium	Ungleichgewicht {n}
non-equilibrium distribution	Nichtgleichgewichtsverteilung {f}
non-equilibrium thermodynamics	Nichtgleichgewichtsthermodynamik {f}
non-equivalence	exklusives ODER {n}
non-equivalence	Kontravalenz {f}
non-equivalence monitoring	Antivalenzüberwachung {f}
non-erasable	nicht löschbar
nones {pl} [with sing. verb]	None {f}
none-so-pretty [Saxifraga umbrosa] [London pride]	Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech {m}
none-so-pretty [Saxifraga umbrosa] [London pride]	Schattenliebender Steinbrech {m}
none-so-pretty [Saxifraga umbrosa] [London pride]	Porzellanblümchen {n} [Schatten-Steinbrech]
none-so-pretty [Silene armeria, syn.: Atocion armeria]	Morgenröschen {n}
none-so-pretty [Silene armeria, syn.: Atocion armeria]	Nelken-Leimkraut {n}
non-Essene	nichtessenisch
nonessential	unnötig
nonessential	unwesentlich
non-essential	unwichtig
non-essential	nicht lebensnotwendig
non-essential	nicht wesentlich
non-essential	unnötig
non-essential	unwesentlich
non-essential	nicht essentiell
non-essential amino acid	nicht essentielle Aminosäure {f}
non-essential amino acids	nicht essentielle Aminosäuren {pl}
non-essential part	unwesentlicher Teil {m}
nonessentials	nicht lebensnotwendige Güter {pl}
non-established	nicht etabliert
non-Estonian	nichtestnisch
nonesuch	unvergleichlich
nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Jerusalemer Kreuz {n}
nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Malteserkreuz {n}
nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Scharlachlichtnelke {f}
nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Brennende Liebe {f}
nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]	Brennende Lichtnelke {f}
nonesuch [Medicago lupulina, syn.: M. appenina, M. cupaniana, M. wildenowii]	Gelbklee {m}
nonesuch [Medicago lupulina, syn.: M. appenina, M. cupaniana, M. wildenowii]	Hopfen-Luzerne / Hopfenluzerne {f}
nonesuch [Medicago lupulina, syn.: M. appenina, M. cupaniana, M. wildenowii]	Hopfenklee {m}
nonet	Nonett {n}
noneternal	sterblich
non-eternal	sterblich
nonetheless	nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
nonetheless	trotzdem
nonetheless	nichtsdestoweniger
nonetheless	trotz alledem
nonetheless	gleichwohl
non-EU	Nicht-EU-
non-EU currencies	Nicht-EU-Währungen {pl}
non-EU tourists	Reisende {pl} aus Nicht-EU-Ländern
non-Euclidean	nichteuklidisch
non-Euclidean geometry	nichteuklidische Geometrie {f}
non-euro area	Nicht-Euroraum {m}
non-euro zone	Nicht-Eurozone {f}
non-European	Nichteuropäer {m}
non-European	außereuropäisch
non-European members	nichteuropäische Mitglieder {pl}
non-evidenced	nicht erwiesen
non-evidenced	nicht verbrieft
non-exaggerated	nicht übertrieben
non-exchangeable	nicht austauschbar
non-exclusive	nicht ausschließlich
non-exclusive jurisdiction	nicht ausschließliche Zuständigkeit {f}
non-exclusive license [Am.]	einfache Lizenz {f}
non-exclusive right of use	einfaches Nutzungsrecht {n}
nonexcusable	unverzeihlich
nonexecutable	nichtausführbar
non-executable	nicht ausführbar
non-execution	Nichtausführung {f}
non-executive director	Aufsichtsratsmitglied {n}
non-executive directors on the (administrative) board	nichtgeschäftsführende Direktoren {pl} im Verwaltungsrat
non-executive staff	nicht leitende Beschäftigte {pl}
non-exempt	nicht befreit
non-exhaustive	nicht erschöpfend
non-existence	Nichtexistenz {f}
non-existence	Nichtvorhandensein {n}
non-existence	Nichtdasein {n}
« nonc — non- — non- — nond — nond — none — none — non- — non- — non- — non- »

« back

Page 125 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden