dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 144 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
notable	merklich
notable	denkwürdig
notable	beträchtlich
notable	angesehen
notable	namhaft
notable	relevant [beachtenswert]
notable [conspicuous]	auffallend
notable [difference, improvement]	beachtlich
notable [eminent]	bedeutend
notable [prominent person]	Honoratior {m} [meist pl]
notable feature	hervorstechendes Merkmal {n}
notables	Prominenz {f}
notables	Honoratioren {pl}
Notables [fig.]	Notabeln {pl} [fig.]
notably	beachtenswert
notably	bemerkenswert
notably	insbesondere
notably	angesehen
notably	bedeutend
notably	bekannt
notably	deutlich
notably	auffallend
notably [remarkably]	besonders
notably [remarkably]	bemerkenswerterweise
notalgia {sg} [rare]	Rückenschmerzen {pl}
NOT-AND circuit	NICHT-UND-Schaltung {f}
notarial	notariell
notarial act	Beurkundung {f} durch einen Notar
notarial certification	notarielle Beglaubigung {f}
notarial charges	Notariatsgebühren {pl}
notarial deed	Notariatsakt {m}
notarial deed	notarielle Urkunde {f}
notarial documentation	notarielle Beurkundung {f}
notarial minutes {pl}	notarielle Niederschrift {f}
notarial protest certificate	Protesturkunde {f}
notarial recording	notarielle Niederschrift {f}
notarial recording	notarielle Beurkundung {f}
notarial recordingtrallala	notarielle Beurkundung {f}
notarial register	Urkundenrolle {f}
notarially	notariell
notarially certified	notariell beglaubigt
notaries	Notare {pl}
notarisation [Br.]	Beglaubigung {f}
notarisations [Br.]	Beglaubigungen {pl}
notarised [Br.]	beglaubigt
notarising [Br.]	beglaubigend
notarization	Beglaubigung {f}
notarization	notarielle Beurkundung {f}
notarizations	Beglaubigungen {pl}
notarized	beglaubigt
notarized	notariell beurkundet
notarized deed	notarieller Kaufvertrag {m}
notarizing	beglaubigend
notary	Notar {m}
notary [female]	Notarin {f}
notary public	Notar {m}
notary public	öffentlicher Notar {m} [österr.]
notary (public) appointment	Notartermin {m}
notary seal	Siegel {n} des Notars
notary trust account	Notar-Anderkonto {n}
notary's fees	Notariatsgebühren {pl}
notary's office	Notariat {n} [Kanzlei]
notary's secretary [female]	Notariatssekretärin {f}
notary's secretary [female]	Notarsekretärin {f}
notaryship	Notariat {n} [Amt]
notated	notiert [in Notenschrift niedergeschrieben]
notated	in Notenschrift geschrieben
not-at-fault accident	unverschuldeter Unfall {m}
notation	Bezeichnung {f}
notation	Darstellungsart {f}
notation	Notation {f}
notation	Schreibweise {f}
notation	Anmerkung {f}
notation	Bemängelung {f}
notation	Darstellung {f}
notation	Vermerk {m}
notation	Zusatz {m}
notation	Bezeichnungen {pl}
notation of loading	Vermerk {m} der Verladung
notation on a bill of lading	Mängelvermerk {m} auf einem Konnossement
notation on a draft	Vermerk {m} auf einer Tratte
notation on (the) verso	Rückvermerk {m}
notation symbol	Planzeichen {n}
notation system	Notationssystem {n}
notational	schriftlich
notational	Notations-
notations	Aufzeichnungen {pl}
notations	Bezeichnungen {pl}
notch	Ausschnitt {m}
notch	Aussparung {f}
notch	Einschnitt {m}
notch	Kerbe {f}
notch	Kimme {f} [Schusswaffe]
notch	Nut {f}
notch	Nute {f}
notch	Raste {f}
notch	Zahn {m}
notch	Zarge {f} [Nut]
notch	Scharte {f}
notch	Einbuchtung {f}
« notc — notf — notm — nots — Nott — nota — notc — note — Noth — noti — noti »

« back

Page 144 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden