Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 179 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
northern currant aphid [Hyperomyzus rhinanthi, syn.: Amphorophora rhinanthi, Hyperomyzella erratica, Nectarosiphon rhinanthi, Rhopalosiphum affine, R. britteni]Gefleckte Johannisbeerblattlaus {f}
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla] Weiße Schmuckzypresse {f}
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata] Rote Schmuckzypresse {f}
northern cypress-pine / cypress pine [Callitris endlicheri, syn.: C. calcarata, Frenela endlicheri, F. gunnii var. mucronata] Endlichers Schmuckzypresse {f} [auch Endlicher-Schmuckzypresse]
Northern CyprusNordzypern {n}
northern damselfly [Coenagrion hastulatum] Speer-Azurjungfer {f} [Libellenart]
northern dart [Xestia alpicola, syn.: Hadena alpicola] [moth] Zetterstedts Alpeneule {f} [Nachtfalterspezies]
northern dart [Xestia alpicola, syn.: Hadena alpicola] [moth] Zetterstedts Alpen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
northern deadnettle / dead-nettle [Lamium moluccellifolium, syn.: L. intermedium]Mittlere Taubnessel {f}
northern death adder [Acanthophis praelongus] Nördliche Todesotter {f}
northern deep-brown dart [Aporophyla lueneburgensis] [moth] Heidekraut-Glattrückeneule {f} [Nachtfalterspezies]
northern deep-brown dart [Aporophyla lueneburgensis] [moth] Hellgraue Heideblumeneule {f} [Nachtfalterspezies]
Northern Dimension Nördliche Dimension {f}
northern dock [Rumex longifolius, syn.: R. domesticus] Dorf-Ampfer / Dorfampfer {m}
northern dock [Rumex longifolius, syn.: R. domesticus]Haus-Ampfer {m}
northern dock [Rumex longifolius] Langblättriger Ampfer {m}
northern dock [Rumex longifolius]Gemüse-Ampfer {m}
northern dock [Rumex longifolius] Nordischer Ampfer {m}
northern dogwinkle / dog winkle [Nucella lapillus, syn.: N. lapillus lapillus, N. theobroma, Buccinum filosa / filosum, Nassa ligata, Purpura buccinoidea, P. imbricata, P. lapillus, P. lineolata]Steinchen {n} [Nordische Steinchenschnecke] [Meeresschneckenart]
northern dogwinkle / dog winkle [Nucella lapillus, syn.: N. lapillus lapillus, N. theobroma, Buccinum filosa / filosum, Nassa ligata, Purpura buccinoidea, P. imbricata, P. lapillus, P. lineolata]Nordische Steinchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
northern dogwinkle / dog winkle [Nucella lapillus, syn.: N. lapillus lapillus, N. theobroma, Buccinum filosa / filosum, Nassa ligata, Purpura buccinoidea, P. imbricata, P. lapillus, P. lineolata]Nordische Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart]
northern double-collared sunbird [Nectarinia preussi] Preussnektarvogel {m}
northern drab [Orthosia (Cororthosia) opima, Orthosia opima] [moth] Opima-Kätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]
northern drab [Orthosia (Cororthosia) opima, Orthosia opima] [moth]Moorheiden-Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]
northern dune tiger beetle [Cicindela hybrida]Dünen-Sandlaufkäfer {m}
northern dune tiger beetle [Cicindela hybrida] Brauner Feldsandlaufkäfer {m}
northern dune tiger beetle [Cicindela hybrida]Brauner Sandläufer {m}
northern dune tiger beetle [Cicindela hybrida] Kupferbrauner Sandläufer {m}
northern dune tiger beetle [Cicindela hybrida] Dünen-Sandläufer / Dünensandläufer {m}
northern dwarf lemur [Mirza zaza] Nördlicher Riesenmausmaki {m}
northern dwarf lemur [Mirza zaza] Kleiner Riesenmausmaki {m}
northern dwarf siren [Pseudobranchus striatus] Zwergarmmolch {m}
northern dwarf-gentian / dwarf gentian [Gentianella amarella] Bitterer Fransenenzian {m}
northern eagle owl [Bubo bubo] Uhu {m}
northern edge Nordrand {m}
northern eider [Somateria mollissima borealis]Kanadische Eiderente {f}
northern elephant seal [Mirounga angustirostris] Nördlicher See-Elefant {m}
northern emerald [Somatochlora arctica] Arktische Smaragdlibelle {f}
northern end Nordende {n}
Northern England [also: northern England] Nordengland {n}
northern English nordenglisch
northern ermel [Atemelia torquatella]Moorbirken-Gespinstfalter {m}
northern EurasiaNordeurasien {n}
Northern EuropeNordeuropa {n}
northern evening primrose [Oenothera parviflora, syn.: O. cruciata] Kleinblütige Nachtkerze {f}
Northern Exposure Ausgerechnet Alaska
northern eyebright [Euphrasia micrantha]Schlanker Augentrost {m}
northern eyelash boa [Trachyboa boulengeri](Boulengers) Rauschuppenboa {f}
northern faceNordwand {f} [der nördliche Steilhang]
northern faceNordseite {f} [eines Berges]
northern fairy candelabra [Androsace septentrionalis] Nördlicher Mannsschild {m}
northern fairy candelabra [Androsace septentrionalis] Nordischer Mannsschild {m}
northern fantail [Rhipidura rufiventris] Witwenfächerschwanz {m}
northern field slug [Deroceras agreste, formerly Agriolimax agreste, A. agrestis, Limax agrestis]Einfarbige Ackerschnecke {f}
northern field slug [Deroceras agreste, formerly Agriolimax agreste, A. agrestis, Limax agrestis] Graue Ackerschnecke {f}
northern firmoss [Huperzia selago, syn.: Lycopodium selago]Tannenbärlapp {m}
northern firmoss [Huperzia selago, syn.: Lycopodium selago]Teufelsklaue {f}
northern firmoss / fir moss [Huperzia selago, syn.: Lycopodium selago]Tannen-Teufelsklaue {f}
northern flank Nordflanke {f}
northern flying squirrel [Glaucomys sabrinus]Nördliches Gleithörnchen {n}
northern foot [of a hill, mountain]Nordfuß {m}
northern foot of the Jura (mountains) Juranordfuss {m} [schweiz.]
northern fowl mite [Ornithonyssus sylviarum, syn.: Liponyssus sylviarum]Nordische Vogelmilbe {f}
northern fowl mite [Ornithonyssus sylviarum]Nördliche Vogelmilbe {f}
northern fox grape [Vitis labrusca] Fuchsrebe {f}
northern fox grape [Vitis labrusca]Erdbeerrebe {f}
northern France [also: Northern France]Nordfrankreich {n}
northern fringe Nordrand {m}
northern frontNordfront {f}
northern frontierNordgrenze {f}
northern fulmar [Fulmarus glacialis] (Nordatlantischer) Eissturmvogel {m}
northern fur seal [Callorhinus ursinus] Nördlicher Seebär {m}
northern fur seal [Callorhinus ursinus] (Nördliche) Bärenrobbe {f}
northern gastric-brooding frog [Rheobatrachus vitellinus]Nördlicher Magenbrüterfrosch {m}
northern gate Nordtor {n}
northern Gaul Nordgallien {n}
northern Gaza Strip nördlicher Gazastreifen {m}
northern gentian [Gentianella amarella (var. lingulata), syn.: Gentiana amarella var. lingulata] Bitterer Kranzenzian {m}
northern German norddeutsch
northern Germani [hist. jargon, rare] Nordgermanen {pl}
northern Germany [also: Northern Germany] Norddeutschland {n}
northern ghost bat [Diclidurus albus] Amerikanische Gespenstfledermaus {f}
northern giant bottlenose whale [Berardius bairdii] Nördlicher Schwarzwal {m}
northern giant bottlenose whale [Berardius bairdii] Baird-Schnabelwal {m}
northern giant bottlenose whale [Berardius bairdii] Baird-Wal {m}
northern giant mouse lemur [Mirza zaz] Nördlicher Riesenmausmaki {m} [Lemur]
northern giant mouse lemur [Mirza zaz] Kleiner Riesenmausmaki {m} [Lemur]
northern giant petrel [Macronectes halli] (Nördlicher) Riesensturmvogel {m}
northern giant petrel [Macronectes halli]Hallsturmvogel {m}
northern giant pouched rat [Cricetomys gambianus, syn.: C. buchanani, C. gambiensis, C. servorum, Mus goliath]Gambia-Riesenhamsterratte {f}
northern giant pouched rat [Cricetomys gambianus, syn.: C. buchanani, C. gambiensis, C. servorum, Mus goliath] Hamsterratte {f}
northern giant pouched rat [Cricetomys gambianus, syn.: C. buchanani, C. gambiensis, C. servorum, Mus goliath] Gambia-Ratte {f}
northern glider [Petaurus abidi]Neuguinea-Gleitbeutler {m}
northern golden bulbul [Thapsinillas longirostris]Sulabülbül {m}
northern goldenrod [Solidago multiradiata] Rocky-Mountain-Goldrute {f}
northern grapefern / grape-fern [Botrychium multifidum] Vielspaltiger Traubenfarn {m}
northern grapefern / grape-fern / grape fern [Botrychium multifidum] Vielteiliger Rautenfarn {m}
northern grapefern / grape-fern / grape fern [Botrychium multifidum] Vielteilige Mondraute {f}
northern grasshopper mouse [Onychomys leucogaster] Nördliche Grashüpfermaus {f}
northern grass-of-Parnassus [Parnassia palustris]Sumpf-Herzblatt {n}
« NortNortNortnortnortnortnortnortnortNortnort »
« backPage 179 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden