Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 185 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(northern) bog clubmoss / club-moss [Lycopodiella inundata, also Lycopodium inundatum]Gemeiner Moor-Bärlapp / Moorbärlapp {m}
(northern) bog clubmoss / club-moss [Lycopodiella inundata, also Lycopodium inundatum]Gewöhnlicher Sumpf-Bärlapp {m}
(northern) bog clubmoss / club-moss [Lycopodiella inundata, also Lycopodium inundatum] Moorbärlapp / Moor-Bärlapp {m}
(northern) brubru [Nilaus afer] Brubruwürger {m}
(northern) brubru [Nilaus afer] Brubru {m}
(northern) candle-berry / candleberry / candle berry [Myrica pensylvanica, syn.: M. caroliniensis, Morella caroliniensis] Amerikanischer / Pennsylvanischer Gagelstrauch {m}
(northern) cisco [Coregonus artedi]Amerikanische Kleine Maräne {f}
(northern) gannet [Morus bassanus, formerly Sula bassana] Basstölpel {m}
(northern) giant horsetail [Equisetum telmateia, syn.: E. braunii, E. maximum] Riesen-Schachtelhalm / Riesenschachtelhalm {m}
(northern) goshawk [Accipiter gentilis] Habicht {m}
(northern) goshawk [Accipiter gentilis] Hühnerhabicht {m}
(northern) hawk owl [Surnia ulula]Sperbereule {f}
(northern) helmeted curassow [Pauxi pauxi, syn.: Crax pauxi] Helmhokko {m}
(northern) house wren [Troglodytes aedon]Hauszaunkönig {m}
(northern) ivory-billed woodpecker [Campephilus principalis, syn.: Pampephilus principalis] [possibly extinct]Herrenspecht {m} [möglicherweise ausgestorben]
(northern) Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]Grönland-Porst {m}
(northern) Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]Grönländischer Porst {m}
(northern) leopard frog [Lithobates pipiens, syn.: Rana pipiens] Leopardfrosch {m}
(northern) long-eared owl [Asio otus, previously Strix otus]Waldohreule {f}
(northern) olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni] Schlankbär {m}
(northern) olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]Mittelamerika-Makibär {m}
(northern) pike [Esox lucius] Hechten {m} [veraltet; noch regional gebräuchlich für Hechte der Unteren Elbe]
(northern) pintail [Anas acuta] Spießente {f}
(northern) pitch pine [Pinus rigida, syn.: P. taeda var. rigida] Pech-Kiefer / Pechkiefer {f}
(northern) quahog [Am.] [Mercenaria mercenaria]Quahog-Muschel {f}
(northern) red oak (tree) [Quercus rubra, syn. Quercus borealis]Bluteiche {f}
(northern) red-bellied turtle [Pseudemys rubriventris] Nördliche Rotbauch-Schmuckschildkröte {f}
(northern) redbreast tilapia [Tilapia rendalli]Rotbrüstige Tilapie {f}
(northern) rough fescue [Festuca altaica, syn.: F. scabrella] Altai-Schwingel {m}
(northern) rubber boa [Charina bottae] Gummiboa {f}
(northern) sea oats [Chasmanthium latifolium] Plattährengras {n}
(northern) shoveler [Anas clypeata] Löffelente {f}
(northern) sparrowhawk [Accipiter nisus] Sperber {m}
(northern) speckled racer [Drymobius margaritiferus] [snake] Juwelennatter {f}
(northern) speckled racer [Drymobius margaritiferus] [snake] Gesprenkelte Bodenschlange {f}
(northern) speckled racer [Drymobius margaritiferus] [snake]Gesprenkelte Bodenschlange {f}osterei
(northern) tuatara [Sphenodon punctatus]Brückenechse {f}
(northern) water hemlock [Cicuta virosa] Wasserschierling {m}
(northern) wheatear [Oenanthe oenanthe] Steinschmätzer {m}
(northern) yellow periwinkle [Littorina obtusata]Stumpfe Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
(northern) yellow periwinkle [Littorina obtusata]Stumpfkegelige Uferschnecke {f} [Meeresschneckenart]
(northern) yellow periwinkle [Littorina obtusata]Flache Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
northern-based mit Sitz im Norden
northernerNordländer {m}
northerner Bewohner {m} des Nordens
Northerner [Am.] Nordstaatler {m}
northerner [female] Nordländerin {f}
northerner [female] Bewohnerin {f} des Nordens
Northerner [female] [Am.] Nordstaatlerin {f}
northerners Nordmänner {pl} [Menschen aus dem Norden]
Northerners [Am.] Nordstaatler {pl}
Northerners [female] [Am.] Nordstaatlerinnen {pl}
northernmost nördlichste
northernmost nördlichst
northernmost point Nordspitze {f}
north-facing nach Norden gerichtet
north-facing nach Norden [nachgestellt] [nach Norden gerichtet]
north-facing slopeNordhang {m}
northingHochwert {m} [Vermessungswesen]
northing [coordinate] Nordwert {m}
Northland green gecko [Naultinus grayii]Nordland-Grüngecko {m}
Northman Skandinavier {m}
Northman Nordmann {m}
north-northeastnordnordöstlich
north-northeast Nordnordost {m}
north-northeast Nordnordosten {m}
north-northeasterlynordnordöstlich
north-northwestnordnordwestlich
north-northwest Nordnordwest {m}
north-northwest Nordnordwesten {m}
north-northwesterly nordnordwestlich
north-oriented [map] genordet [Karte]
north-south direction nordsüdliche Richtung {f}
north-south direction Nord-Süd-Richtung {f}
north-south directionNordsüdrichtung {f}
north-south divide Nord-Süd-Gefälle {n}
north-south divide [Br.]Nordsüdgefälle {n}
north-south expansion Nord-Süd-Ausdehnung {f}
north-south route Nord-Süd-Route {f}
north-to-south extensionNord-Süd-Ausdehnung {f}
Northumberland Northumberland {n}
Northumberland Avenue [Br.] [Monopoly] Neue Straße {f} [Monopoly]
Northumbrian northumbrisch
Northumbrian Person {f} aus Northumberland
northupite [Na3Mg(CO3)2Cl] Northupit {m}
northward nordwärts
northwardnach Norden
northward nördlich
northward / northwardsgen Norden [veraltend]
northwardly nördlich
northwards nordwärts
northwards nach Norden
northwards in Richtung Norden
northwest [wind]nordwestlich
northwest Nordwesten {m}
northwest Nordwest
north-west Nordwest
north-west Nordwesten {m}
Northwest AfricaNordwestafrika {n}
North-west African blue tit [Cyanistes ultramarinus] Afrikanische / Nordafrikanische Blaumeise {f}
« nortnortnortNortnortnortNortNorwnosenoseNosy »
« backPage 185 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden