Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 19 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nationhood nationale Identität {f}
nationhood nationale Unabhängigkeit {f}
nationhoodnationale Einheit {f}
nationhoodnationale Selbstständigkeit {f}
nationhood Volkstum {n}
nations Nationen {pl}
nation's weather Landeswetter {n}
nations which are less developed weniger entwickelte Länder {pl}
nationwide allgemein
nationwide bundesweit
nationwidelandesweit
nationwide über das ganze Land verbreitet
nationwide überregional
nation-wide landesweit
nationwide flächendeckend [landesweit]
nationwide [in Switzerland]schweizweit
nationwide [from an American viewpoint]USA-weit
nationwide boomgesamtwirtschaftlicher Aufschwung {m}
natis Natis {f}
natisGesäßbacke {f}
native angeboren
nativebodenständig
native Eingeborener {m}
native einheimisch
nativeEinheimischer {m}
nativeinländisch
native systemeigen
native heimatlich
nativeheimisch
nativebeheimatet
nativeInländer {m}
nativeHeimat-
native eingeboren
native ursprünglich
native Ureinwohner {m}
nativenativ
nativegebürtig
nativemuttersprachlich
native [female] Eingeborene {f}
native [female] Inländerin {f}
native [female] Einheimische {f}
native [of a country]Landeskind {n} [veraltet]
native American Ureinwohner {m} Amerikas
Native American Indianer {m}
Native American indianisch
Native American amerikanischer Ureinwohner {m}
Native American Ureinwohner {m} Nordamerikas
Native American [female] Indianerin {f}
Native American language Indianersprache {f}
Native American languagesIndianersprachen {pl}
Native American peoples Indianervölker {pl}
Native American reservation Indianerreservation {f}
Native American reservationIndianerreservat {n}
Native American reserve [Am.] [rare] Indianerreservat {n}
Native American settlement Indianersiedlung {f}
Native American slaves Indianersklaven {pl}
Native American tribe Indianerstamm {m}
Native American tribesIndianerstämme {pl}
Native Americans Indianer {pl}
native birds einheimische Vögel {pl}
native breed Landrasse {f}
native Canadian gebürtiger Kanadier {m}
native cellStammzelle {f}
native cellsStammzellen {pl}
native city Heimatstadt {f}
native code nativer Code {m} [Maschinencode]
native companion [dated] [brolga] [Grus rubicunda] Brolgakranich {m}
native costume Landeskleidung {f}
native costume Landestracht {f}
native countries Geburtsländer {pl}
native countryGeburtsland {n}
native country Vaterland {n}
native country Heimat {f}
native country Heimatland {n}
native court Eingeborenengericht {n}
native currant [Aus.] [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum] Karanda-Pflaume {f}
native customs einheimische Gebräuche {pl}
native dialectHeimatsprache {f}
native England englische Heimat {f}
native geniusangeborene Genialität {f}
native Germanydeutsche Heimat {f}
native hibiscus [Hibiscus tiliaceus]Lindenblättriger Eibisch {m}
native inhabitants Ureinwohner {pl}
native inhabitants Urbewohner {pl}
native island Heimatinsel {f}
native kidney Eigenniere {f}
native labor {sg} [Am.] [workers]einheimische Arbeitskräfte {pl}
native labour {sg} [Br.] einheimische Arbeitskräfte {pl}
native land Heimatland {n}
native land Heimat {f}
native land Vaterland {n}
native languageMuttersprache {f}
native languageHeimatsprache {f}
native modesty angeborene Bescheidenheit {f}
native name Selbstbezeichnung {f}
native of gebürtig in
native of Aachen(gebürtiger) Aachener {m}
native of Aachen [female] (gebürtige) Aachenerin {f}
native of Basel [Switzerland] Baseler {m}
native of Basel [Switzerland] [female]Baselerin {f}
« nast — nati — nati — nati — Nati — nati — nati — natt — natu — natu — natu »
« backPage 19 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden