dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nag [coll.] [pej.] [old or worn-out horse]	Klepper {m} [ugs.] [pej.] [ausgemergeltes Pferd]
nag [person]	Nervensäge {f} [ugs.]
Nag, nag, nag!	Mecker, mecker, mecker!
Naga	Naga {m}
Naga wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]	Langschwanz-Zwergtimalie {f}
Naga wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]	Kashi-Zaunkönigstimalie {f}
nagami kumquat [Fortunella margarita, syn.: Citrus japonica, Fortunella japonica]	Ovale Kumquat {f}
nagami kumquat [Fortunella margarita, syn.: Citrus japonica, Fortunella japonica]	Oval-Kumquat {f}
nagami kumquat [Fortunella margarita, syn.: Citrus japonica, Fortunella japonica]	Zwergorange {f}
nagana (pest) [animal African trypanosomiasis]	Nagana-Krankheit {f} [Trypanosomiasis bei Tieren in Afrika]
nagana (pest) [animal African trypanosomiasis]	Nagana {f} [eine in Afrika auftretende Tierseuche]
nagapies [S.Afr.] [family Galagonidae, syn.: Galagidae]	Galagos {pl}
nagapies [S.Afr.] [family Galagonidae, syn.: Galagidae]	Buschbabys {pl}
Nagasaki bomb	Nagasakibombe {f}
nagelschmidtite	Nagelschmidtit {m}
Nagel-Schreckenberg model	Nagel-Schreckenberg-Modell {n}
nagged	gekeift
nagged	genörgelt
nagger	Nörgler {m}
nagger	Nervensäge {f} [ugs.]
nagging	Gekeife {n} [ugs.]
nagging	Gezeter {n}
nagging	nörgelnd
nagging	beständiges Nörgeln {n}
nagging	Meckerei {f} [Nörgelei]
nagging	Nörgelei {f}
nagging	Nörgeln {n}
nagging	Gemotze {n} [ugs.]
nagging	quälend
nagging	nörgelnd
nagging	meckernd [fig.]
nagging	nagend [fig.]
nagging	bohrend [fig.]
nagging [loud and shrill scolding (esp. of women)]	Keifen {n} [pej.]
nagging [pain]	dumpf [Schmerz]
nagging [scolding constantly (esp. woman)]	keifend [pej.]
nagging doubts	bohrender Zweifel {m}
nagging fear	bohrendes Angstgefühl {n}
nagging pain	bohrender Schmerz {m}
nagging questions	bohrende Fragen {pl}
nagging wife	Hausdrachen {m} [ugs.]
naggingly	keifend
Nagorno-Karabakh	Bergkarabach {n}
Nagorno-Karabakh Republic	Republik {f} Bergkarabach
nagualism	Nagualismus {m}
nagyagite	Nagyagit {m}
nagyagite <(Au,Te)3Pb3(Pb,Sb,Bi)3S6> [nagyágite]	Nagyágit {m}
nah [sl.]	nein
Nah!	Nee!
Nah!	Ach was!
Nah! [coll.]	Nä! [ugs.]
Nah! [coll.]	I wo! [ugs.]
Nahacky's angelfish [Centropyge nahackyi]	Nahackys Zwergkaiserfisch {m}
Nahan's francolin [Pternistis nahani]	Nahanfrankolin {m}
Nahan's partridge [Francolinus nahani]	Nahanfrankolin {m}
Nahariya	Naharija {n}
nahcolite	Nahcolith {m}
nahpoite	Nahpoit {m}
Nahua {pl}	Nahua {pl}
Nahuatl	Nahuatl {n}
Nahuatl	Aztekisch {n}
naiad	Najade {f}
naiades	Najaden {pl}
naiads	Najaden {pl}
naïf [spv.]	naiv
naif [spv.]	naiv
naïf [female] [spv.]	Leichtgläubige {f}
naif [female] [spv.]	Leichtgläubige {f}
naif [spv.]	Leichtgläubiger {m}
naïf [spv.]	Leichtgläubiger {m}
naif [spv.]	unbedarft [naiv]
naija [sl.] [Nigerian]	Nigerianer {m}
nail	Nagel {m}
nail	Onyx {m} [selten] [Kralle, Fingernagel]
nail arthrodesis	Nagelarthrodese {f}
nail bar	Nagelstudio {n}
nail bed	Nagelbett {n}
nail biopsy	Nagelbiopsie {f}
nail biting	Nägelkauen {n}
nail biting	Nägelbeißen {n}
nail bomb	Nagelbombe {f}
nail brush	Nagelbürste {f}
nail buffer	Nagelpolierer {m}
nail buffing	Nagelpolitur {f}
nail buffing cream	Nagelpoliercreme {f}
nail care	Nagelpflege {f}
nail care salon	Nagelstudio {n}
nail care studio	Nagelstudio {n}
nail claw	Nagelklaue {f}
nail cleaner	Fingernagelmaniküre {f}
nail cleaner	Nagelreiniger {m}
nail clipper	Nagelknipser {m}
nail clippers {pl}	Nagelzange {f}
nail clippers {pl}	Nagelknipser {m} [ugs.]
nail color [Am.]	Nagelfarbe {f}
nail colour [Br.]	Nagelfarbe {f}
nail connection	Nagelverbindung {f}
nail design	Nageldesign {n}
nail designer	Nageldesigner {m}
nail disease	Nagelkrankheit {f}
« myel — myol — myrt — myst — Nasi — nag[ — nail — naiv — nake — name — name »

« back

Page 2 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden