Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 21 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nasturtium family {sg} [family Tropaeolaceae] Kapuzinerkressengewächse {pl}
nasty ekelig
nastyfies [ugs.]
nasty garstig
nasty hässlich
nasty scheußlich
nasty unangenehm
nastyekelerregend
nasty ekelhaft
nasty eklig
nastygemein
nasty schlimm
nasty widerlich
nasty übel
nasty widerwärtig
nasty hündisch [gemein]
nasty haarig [fig.]
nastyschiach [österr.] [bayer.] [ugs.]
nasty degoutant [geh.]
nasty [coll.] [person] Ekel {n} [ugs.] [pej.]
nasty [coll.] [unpleasant thing] Scheußlichkeit {f}
nasty [nastic movement] Nastie {f}
nasty [person] boshaft
nasty [very bad, unpleasant]böse [schlecht, schlimm, übel]
nasty accident scheußlicher Unfall {m}
nasty affair garstige Angelegenheit {f}
nasty bang schrecklicher Knall {m}
nasty bit of workDreckschleuder {f} [ugs.]
nasty boyfrecher Junge {m}
nasty business widerliches Geschäft {n}
nasty characterboshafter Charakter {m}
nasty cold garstige Kälte {f}
nasty cold Hundekälte {f} [ugs.]
nasty commentfieser Kommentar {m} [ugs.]
nasty cough hartnäckiger Husten {m}
nasty crime abscheuliches Verbrechen {n}
nasty customerunangenehmer Kerl {m}
nasty ditch garstiger Graben {m} [nach G. E. Lessing]
nasty dreamböser Traum {m}
nasty fellowabgebrühter Kerl {m}
nasty girlhässliches Mädchen {n}
nasty habit abstoßende Angewohnheit {f}
nasty habit üble Gewohnheit {f}
nasty habit üble Angewohnheit {f}
Nasty Habits [Michael Lindsay-Hogg]Eine beispiellose Affäre
nasty little man [keen on harming others] Wadelbeißer {m} [österr.] [ugs.] [pej.]
nasty little runt widerlicher kleiner Wicht {m} [ugs.]
nasty little runt [pej.] [person] [cf. poison dwarf] Giftzwerg {m} [ugs.] [pej.]
nasty look böser Blick {m}
nasty matter böse Angelegenheit {f}
nasty moodgereizte Laune {f}
nasty offerunverschämtes Angebot {n}
nasty patty [SpongeBob SquarePants]Killerburger {m} [SpongeBob Schwammkopf]
nasty person widerliche Person {f}
nasty piece of work (übler) Patron {m} [ugs. für: übler Kerl]
nasty piece of work [Br.] [coll.] widerliche Person {f}
nasty piece of work [coll.] übler Kerl {m} [ugs.]
nasty piece of work [coll.] [fig.] [person] Ekelpaket {n} [ugs.] [fig.] [Person]
nasty piece of work [coll.] [malicious] Dreckschleuder {f} [ugs.]
nasty piece of work [esp. Br.] [coll.] [very unpleasant or mean person] fieser Kerl {m} [ugs.]
nasty remarkhässliche Bemerkung {f}
nasty remarkhäßliche Bemerkung {f} [alt]
nasty shock schrecklicher Schock {m}
nasty situationunangenehme Lage {f}
nasty smell abstoßender Geruch {m}
nasty story ekelhafte Geschichte {f}
nasty surface of ice tückische Eisfläche {f}
nasty taste widerlicher Geschmack {m}
nasty thing to dogemeine Tat {f}
nasty thing to experiencescheußliches Erlebnis {n}
nasty thing to say gemeine Äußerung {f}
nasty trick böser Trick {m}
nasty typewiderlicher Typ {m}
nasty weatherschlechtes Wetter {n}
nasty weather widerliches Wetter {n}
nasty weatherDreckwetter {n} [ugs.]
nasty weather fieses Wetter {n} [ugs.] [bes. nasskaltes Wetter]
nastygram [coll.] [Am.] unschöne schriftliche Mitteilung {f}
nasty-minded übel gesinnt
natNat {m}
NAT type NAT-Typ {m}
natalnatal
natal [e.g. city, hour] Geburts- [z. B. Stadt, Stunde]
Natal bauhinia [Bauhinia natalensis] Natal-Orchideenbaum {m}
natal beach [e.g. of a sea turtle] Geburtsstrand {m} [z. B. einer Meeresschildkröte]
natal chart [astrology] Radixhoroskop {n} [Astrologie]
natal cleft [Crena analis, Crena ani, Crena interglutealis]Gesäßfalte {f}
natal cleft [Crena analis] Pofalte {f} [ugs.] [Gesäßfalte]
Natal coral tree [Erythrina humeana] Natal-Korallenstrauch {m}
natal day Geburtstag {m} [Geburtsdatum, Tag der Geburt]
Natal deepsea lobster [Palinurus delagoae, syn.: P. gilchristi] Natal-Languste {f}
natal dispersalAbwanderung {f} vom Geburtsort
Natal francolin [Pternistis natalensis] Natalfrankolin {m}
Natal fruit fly [Ceratitis cosyra, syn.: Pardalaspis cosyra, P. parinarii, Pterandrus cosyra, Trypeta cosyra] Natalfruchtfliege / Natal-Fruchtfliege {f}
Natal ghost frog [Hadromophryne natalensis, syn.: Heleophryne natalensis]Natal-Gespenstfrosch {m}
natal gift [Am.] [Br. obs. or rare] [to welcome a new baby]Geschenk {n} zur Geburt
natal gift [obs.] [rare] [birthday gift]Geburtstagsgeschenk {n}
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Fleckengrunddrossel {f}
Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Nataldrossel {f}
natal groupGeburtsgruppe {f}
« narrnarrnarrnasaNascnastNatanatinatinatiNati »
« backPage 21 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden