Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 214 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nuclear skeleton Nukleoskelett {n}
nuclear smuggling Atomschmuggel {m}
nuclear spin Kernspin {m}
nuclear spin precession Kernspinpräzession {f}
nuclear spin tomography Kernspintomographie {f}
nuclear spin tomography Magnetresonanztomographie {f}
nuclear spy Atomspion {m}
nuclear stability [e.g. of a system] nukleare Stabilität {f} [z. B. eines Systems]
nuclear stateAtomstaat {m}
nuclear stockpile Atomarsenal {n}
nuclear strategic nuklearstrategisch
nuclear strike Nuklearschlag {m}
nuclear strikeAtomangriff {m}
nuclear strikeAtomschlag {m}
nuclear structureKernstruktur {f}
nuclear sub [Br.] Bar {f}
nuclear sub [sl.] [rhyming slang for pub] [Br.] Pub {n}
nuclear submarine Atom-U-Boot {n}
nuclear symmetry energy Kernsymmetrie-Energie {f}
nuclear target Atomziel {n}
nuclear technology Kerntechnik {f}
nuclear technology Nukleartechnik {f}
nuclear technology Atomkerntechnik {f}
nuclear technology Nukleartechnologie {f}
Nuclear Terror [US title] [Alistair MacLean] Rendezvous mit dem Tod
nuclear test Atomtest {m}
nuclear testNukleartest {m}
nuclear testAtomversuch {m}
nuclear theoryKerntheorie {f}
nuclear threat nukleare Bedrohung {f}
nuclear track microscope Kernspurmessmikroskop {n}
nuclear transmutationnukleare Transmutation {f}
nuclear umbrella Atomschirm {m}
nuclear umbrella Nuklearschirm {m}
nuclear vesselvon Atomkraft angetriebenes Schiff {n}
nuclear volume Kernvolumen {n}
nuclear warAtomkrieg {m}
nuclear war Nuklearkrieg {m}
nuclear warfareatomare Kriegsführung {f}
nuclear warfareAtomkrieg {m}
nuclear warfare Atomkriegsführung {f}
nuclear warheadAtomsprengkopf {m}
nuclear warheadNuklearsprengkopf {m}
nuclear warhead nuklearer Gefechtskopf {m}
nuclear warhead Atomgefechtskopf {m}
nuclear warning system Atomwarnsystem {n}
nuclear wasteAtommüll {m}
nuclear waste Nuklearabfall {m}
nuclear waste radioaktiver Abfall {m}
nuclear waste {sg} radioaktive Abfälle {pl}
nuclear waste disposal Atommülllagerung {f}
nuclear waste disposal site Atommülldeponie {f} [ugs.]
nuclear waste dumpAtommüllkippe {f}
nuclear waste shipment ordinance atomrechtliche Abfallverbringungsverordnung {f}
nuclear watchdog [coll.] Atomaufsichtsbehörde {f}
nuclear weaponAtomwaffe {f}
nuclear weapon Kernwaffe {f}
nuclear weapon Nuklearwaffe {f}
nuclear weapon Atomsprengkörper {m}
nuclear weapon stockpile Atomwaffenarsenal {n} [Vorrat]
nuclear weapon-free zone atomwaffenfreie Zone {f}
nuclear weaponry productionAtomwaffenherstellung {f}
nuclear weaponry productionAtomwaffenproduktion {f}
nuclear weaponry stockpile Atomwaffenarsenal {n} [Vorrat]
nuclear weapons Atomwaffen {pl}
nuclear weapons Kernwaffen {pl}
nuclear weapons allocation Atomwaffenzuteilung {f}
nuclear weapons production Atomwaffenproduktion {f}
nuclear weapons production Atomwaffenherstellung {f}
nuclear weapons program [Am.] Atomwaffenprogramm {n}
nuclear weapons program [Am.] Kernwaffenprogramm {n}
nuclear weapons program [Am.]Nuklearwaffenprogramm {n}
nuclear weapons stateAtommacht {f}
nuclear weapons stockpileAtomwaffenarsenal {n} [Vorrat]
nuclear weapons test Atomwaffentest {m}
nuclear weapons test Kernwaffentest {m}
(nuclear weapons) non-proliferation treaty Atomwaffensperrvertrag {m}
nuclear (weapons) test Atombombentest {m}
nuclear (weapons) testing banAtombombenteststopp {m}
nuclear weapons-grade atomwaffenfähig [Spaltmaterial]
nuclear winternuklearer Winter {m}
nuclear winteratomarer Winter {m}
(nuclear) fission Atomkernspaltung {f}
(nuclear) fission bombKernspaltungsbombe {f}
(nuclear) fusion bombKernfusionsbombe {f}
(nuclear) meltdown riskKernschmelzrisiko {n} [ugs.]
(nuclear) meltdown riskKernschmelze-Risiko {n}
(nuclear) meltdown risk Kernschmelzerisiko {n} [ugs.]
(nuclear) meltdown riskRisiko {n} einer Kernschmelze
(nuclear) melt-down risk [spv.]Risiko {n} einer Kernschmelze
(nuclear) pyknosis Kernpyknose {f}
(nuclear) reactor accident Reaktorunfall {m}
(nuclear) reactor accident Reaktorunglück {n}
(nuclear) reactor accident(schwerer) Reaktorstörfall {m}
(nuclear) reactor disaster Reaktorkatastrophe {f}
(nuclear) reactor disaster (schweres) Reaktorunglück {n}
(nuclear) reactor incident Reaktorzwischenfall {m}
(nuclear) reactor malfunction Reaktorstörfall {m}
(nuclear) reactor self-serve Reaktorselbstkontrolle {f}
(nuclear) reactor shutdownReaktorstilllegung {f}
« Now,NoyeNubinuclnuclnuclnuclnuclnudenukenumb »
« backPage 214 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden