Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 231 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nutritionallyin Bezug auf Nährstoffgehalt
nutritionallyalimentär
nutritionallyernährungsbedingt
nutritionally conscious ernährungsbewusst
nutrition-conscious ernährungsbewusst
nutritionistErnährungsfachmann {m}
nutritionist Ernährungswissenschaftler {m}
nutritionist Ernährungsberater {m}
nutritionists Ernährungswissenschaftler {pl}
nutritions Nährmittel {n}
nutritiousnahrhaft
nutritious nährstoffreich
nutritious nahrreich
nutritiouslynahrhaft
nutritiousnessNahrhaftigkeit {f}
nutritive nahrhaft
nutritivenutritiv
nutritive trophisch
nutritive factorErnährungsfaktor {m}
nutritive muscle dystrophy nutritive Muskeldystrophie {f}
nutritive tissueNährgewebe {n}
nutritive value Nährkraft {f}
nutritive valueErnährungswert {m}
nutritive valueNährwert {m}
nutritive yolkNahrungsdotter {m} {n}
nutritivelynahrhaft
nuts Nüsse {pl}
nuts Muttern {pl}
nuts {pl}Nusskohle {f}
nuts {pl} [edible] Schalenobst {n}
nuts [coll.] verrückt [ugs.]
nuts [coll.] bescheuert [ugs.]
nuts [coll.] bregenklöterig [nordd. ugs.: verrückt]
nuts [coll.]jeck [NRW] [ugs.]
nuts [coll.] jeck [rhein.] [ugs.]
nuts [coll.] panne [ugs.]
nuts [nut hand] Nuts {pl} [bestmögliche Hand im Pokerspiel]
nuts [vulg.] Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
nuts [vulg.]Nüsse {pl} [vulg.] [Hoden]
nuts about cars [coll.]autoverrückt
nuts about cars [coll.] autobesessen
nuts about cars [coll.]autoversessen
nuts and bolts {pl} [coll.]täglicher Kleinkram {m} [ugs.] [meist pej.]
nuts and bolts [coll.] praktische Grundlagen {pl}
nuts and raisinsStudentenfutter {n}
Nuts to you! [coll.] Rutsch mir den Buckel runter! [ugs.]
Nuts! [coll.] Quatsch! [ugs.]
nutsack [vulg.]Sack {m} [vulg.] [Hodensack]
nuts-and-bolts [fig.]praxisbezogen
nuts-and-bolts films Lehrfilme {pl} [Genre der "Wie wird's gemacht?" - / "How-To ..." - Filme]
nut-shaped nussförmig
nutshell Nussschale {f}
nutshells Nussschalen {pl}
nutshot [vulg.]Schlag {m} in die Eier [vulg.]
nut-sizednussgroß
nutso [sl.]wahnsinnig
Nuttall's cottontail [Sylvilagus nuttallii]Berg-Baumwollschwanzkaninchen {n}
Nuttall's dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii]Nuttalls Blumen-Hartriegel / Blumenhartriegel {m}
Nuttall's dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii] Pazifischer Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}
Nuttall's dogwood [Cornus nuttallii, syn.: Benthamidia nuttallii] Nuttalls Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}
Nuttall's pussytoes [Antennaria parvifolia] Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}
Nuttall's sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys] Dachsammer {f} [fachspr. auch {m}]
Nuttall's sparrow [Zonotrichia leucophrys, syn.: Z. intermedia, Spizella leucophrys] Weißscheitelammer {f} [fachspr. auch {m}]
Nuttall's woodpecker [Picoides nuttallii]Nuttallspecht {m}
nutter [Br.] [coll.]Verrückter {m}
nutter [Br.] [coll.]Irrer {m} [ugs. oder veraltet]
nuttier pikanter
nuttier [coll.] verrückter
nuttier [coll.] hirnrissiger [ugs.]
nuttier than a fruitcake [coll.] ganz verrückt
nuttiest pikanteste
nuttiest [coll.] verrückteste
nuttilynussig
nuttilypikant
nuttin' [Am.] [sl.] [nothing] nichts
nuttinessSchmackhaftigkeit {f}
nuttiness [coll.]Verrücktheit {f}
nutting [gathering nuts]Nüssesammeln {n}
Nutting's flycatcher [Myiarchus nuttingi] Blaßkehltyrann {m} [alt]
Nutting's flycatcher [Myiarchus nuttingi]Blasskehltyrann {m}
nut-tree tussock [Colocasia coryli] [moth]Haseleule {f} [Nachtfalterart]
nutty nussreich
nutty schmackhaft
nuttynussartig
nutty [coll.] deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
nutty [coll.] hirnrissig [ugs.]
nutty [coll.] verrückt [ugs.]
nutty [taste, aroma]nussig
nutty [coll.] spleenig
nutty [eccentric, stimulating] pikant
nutty as a fruitcake [coll.] total verrückt
nutty slack [Br.] Nußabrieb {m} [alt] [Feinkohle]
nutty slack [Br.]Nussabrieb {m} [Feinkohle]
Nuuk [Godthåb] [capital of Greenland] Nuuk {n}
Nuvvuagittuq greenstone belt [also: Nuvvuagittuq Greenstone Belt] Nuvvuagittuq-Grünsteingürtel {m}
nux vomicaBrechnuss {f} [Frucht]
nux vomica Brechnuss {f}
nux vomica [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] Brechnussbaum {m}
nux vomica [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] Strychninbaum {m}
nux vomica [Strychnos nux-vomica, syn.: Strychnos colubrina, Strychnos lucida, Strychnos spireana, Strychnos vomica] Krähenaugenbaum {m}
« nursnursnut[NutenutrnutrnuzzNynoO[sloakgoakw »
« backPage 231 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden