dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 3 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
nail shiner	Polierfeile {f}
nail splittering	Nagelbrüchigkeit {f}
nail sticker	Nagelkleber {m}
nail technician [female]	Nageltechnikerin {f}
nail tip	Nagelspitze {f}
nail treatment	Nagelbehandlung {f}
nail trimmer	Nagelknipser {m}
nail varnish [Br.]	Nagellack {m}
nail varnish bottle	Nagellackfläschchen {n}
nail varnish remover	Nagellackentferner {m}
(nail) enamel remover	Nagellackentferner {m}
nailbit	Nagelbohrer {m}
nail-biter	Zitterpartie {f}
nailbiting	Nägelkauen {n}
nail-biting	nervenzerreißend
nail-biting event	Zitterpartie {f}
nail-biting event	Angstpartie {f}
nailbrush	Nagelbürste {f}
nailed	genagelt
nailed down	niet- und nagelfest
nailed on	angenagelt
nailed (timber) truss	Nagelbinder {m}
nailed up	vernagelt
nailed-up connection	(aktive) Langzeitverbindung {f} [Standverbindung, fest durchgeschaltete Verbindung]
nailer	Nagelschmied {m}
nailer	Nagelpistole {f}
nailgun	Nagelpistole {f}
nailhead	Nagelkopf {m}
nailing	nagelnd
nailing on	annagelnd
nailing up	vernagelnd
nail-patella syndrome	Beckenhörnersyndrom {n}
nail-patella syndrome	Osteoonychodysplasie {f}
nails	Nägel {pl}
nailwort [Erophila verna, syn.: Draba verna]	Frühlings-Hungerblümchen {n}
nailwort [Saxifraga tridactylites]	Finger-Steinbrech {m}
nailwort [Saxifraga tridactylites]	Dreifinger-Steinbrech {m}
Nairobi	Nairobi {n}
naive	ahnungslos
naive	naiv
naïve	naiv
naive	einfältig
naive	harmlos
naive	kindlich
naive	natürlich
naive	unbefangen
naive	blauäugig [fig.]
naive	treuherzig
naive	Leichtgläubiger {m}
naive	unbedarft [i.S.v. naiv]
naive	treudoof [ugs.] [pej.] [treuherzig u. naiv]
naive	tumb [veraltet] [noch hum.]
naive [female]	Leichtgläubige {f}
naïve [female] [spv.]	Leichtgläubige {f}
naïve [spv.]	Leichtgläubiger {m}
naive approach	naiver Ansatz {m}
naive approach	naive Herangehensweise {f}
naive approach	naiver Denkansatz {m}
naive approach	naive Haltung {f}
naïve art	Naive Kunst {f}
naive assessment of the situation	Milchmädchenrechnung {f} [ugs.]
naive belief	einfältiger Glaube {m}
naive country girl	naives Mädchen {n} vom Lande
naive diversification	unbefangene Streuung {f} der Geschäftsinteressen
naive fallacy	naiver Irrtum {m}
naive girl	naives Mädchen {n}
naive miscalculation	Milchmädchenrechnung {f} [ugs.]
naive part	naive Rolle {f}
naively	naiv
naively	naiverweise
naiveness	Treuherzigkeit {f}
naives	Leichtgläubige {pl}
naivete	Naivität {f}
naïveté	Naivität {f}
naïveté	Einfalt {f}
naivety	Naivität {f}
naivety	Natürlichkeit {f}
naivety	Blauäugigkeit {f}
naïvety	Naivität {f}
naïvety	Einfalt {f}
naïvety	Einfältigkeit {f}
naïvety	Ahnungslosigkeit {f} [Naivität]
naivity	Naivität {f}
Najaf	Nadschaf {n}
Najafabad	Nadschafabad {n}
Najd	Nadschd {m}
nakati [Solanum aethiopicum]	Äthiopische Eierfrucht {f}
naked	bloß [nackt]
naked	kahl
naked	nackt
naked	ungedeckt
naked	ungesichert
naked	unverhüllt
naked	unbekleidet
naked	ohne alles [nachgestellt] [ugs.] [nackt]
naked	nackert [österr.] [südd.] [ugs.] [nackt]
naked	textilfrei
naked	nackend [veraltet, noch landsch.]
naked	blutt [schweiz.] [nackt]
naked [eye]	unbewaffnet [bloß: z.B. Auge ohne Brille]
« myoc — myrm — Myst — Nasi — nagg — nail — nake — name — name — nano — Napl »

« back

Page 3 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden