dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 36 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
necrotic	abgestorben
necrotic pulp	abgetöteter Zahn {m} [ugs.]
necrotic tissue	nekrotisches Gewebe {n}
necrotised [Br.]	nekrotisiert
necrotising [Br.]	nekrotisierend
necrotising fasciitis [Br.]	nekrotisierende Fasciitis {f}
necrotising pancreatitis [Br.]	nekrotisierende Pankreatitis {f}
necrotising sialometaplasia [Br.]	nekrotisierende Sialometaplasie {f}
necrotized	nekrotisiert
necrotizing	nekrotisierend
necrotizing pancreatitis	nekrotisierende Pankreatitis {f}
necrotizing sialometaplasia	nekrotisierende Sialometaplasie {f}
necrotomy	Nekrotomie {f}
necrozoospermia	Nekrozoospermie {f}
nectar	Göttertrank {m}
nectar	Nektar {m}
nectar plant	Nektarpflanze {f}
nectar secretion	Nektarabsonderung {f}
nectarine	Nektarine {f}
nectarine [Prunus persica nectarina] [tree]	Nektarinenbaum {m}
nectarivorous bat [Glossophaga soricina]	Blütenfledermaus {f}
nectary	Nektarium {n}
nectary	Saftdrüse {f} [Blüte]
nectary	Honigdrüse {f}
nectrotizing	nekrotisierend
ned [coll.]	Rowdy {m}
ned [coll.]	Halunke {m}
Ned Kelly [Gregor Jordan]	Gesetzlos – Die Geschichte des Ned Kelly
neddicky [S.Afr.] [Cisticola fulvicapilla / fulvicapillus]	Braunkopf-Cistensänger {m}
neddy [Br.] [coll.]	Esel {m}
Ned's Declassified School Survival Guide	Neds ultimativer Schulwahnsinn
Ned's Newt	Immer Ärger mit Newton
née	geborene
nee [spv.]	geborene
need	Bedarf {m}
need	Bedürfnis {n}
need	Not {f}
need	Armut {f}
need	Elend {n}
need	Erfordernis {n}
need	Nachfrage {f}
need	Notlage {f}
need	Notwendigkeit {f}
need	Verlangen {n} [Bedürfnis]
need	Bedürftigkeit {f}
need [basic necessities]	Notdurft {f} [veraltet] [Grundbedürfnis]
Need crept in.	Armut machte sich breit.
need for a license [Am.]	Erfordernis {n} einer Lizenz
need for action	Handlungsbedarf {m}
need for admiration	Geltungsdrang {m}
need for affection	Bedürfnis {f} nach Zuwendung
need for assistance	Hilfebedarf {m}
need for assistancedummy	Hilfebedarf {m}
need for capital	Kapitalbedarf {m}
need for care	Pflegebedürftigkeit {f}
need for clarification	Klärungsbedarf {m}
need for coordination	Abstimmungsbedarf {m}
need for economy	Erfordernis {n} der Sparsamkeit
need for fuelwood	Brennholzbedarf {m}
need for help	Hilfsbedürftigkeit {f}
need for improvement	Verbesserungsbedarf {m}
need for information	Informationsbedürfnis {n}
need for love (and affection)	Liebesbedürfnis {n}
need for movement	Bewegungsdrang {m}
need for optimization	Optimierungsbedarf {m}
need for protection	Schutzbedürftigkeit {f}
need for rest	Ruhebedürfnis {n}
need for sameness	Gleicherhaltungsbedürfnis {n}
need for sameness	Bedürfnis {n} nach Gleicherhaltung
need for security	Sicherheitsbedürfnis {n}
need for space	Flächenbedarf {m}
Need for Speed ® - High Stakes ™	Need for Speed ® - Brennender Asphalt ™
need for training	Schulungsbedarf {m}
Need he do it?	Muss er es tun?
need information	Bedürfnisinformation {f}
need of	Bedarf {m} an
need of foreign exchange	Devisenbedarf {m}
need of help	Hilfsbedürftigkeit {f}
need of maintenance	Instandhaltungsbedarf {m}
need of money	Geldbedarf {m}
need of repair	Reparaturbedürftigkeit {f}
need of repairs	Reparaturbedarf {m}
need recognition	Bedürfniserkennung {f}
need to do sth.	Erfordernis {n}, etw. zu tun
Need to Know [House season 2]	Absagen
need-based	bedarfsgerecht
need-driven	bedürfnisgetrieben
needed	benötigt
needed	erforderlich
needed	gebraucht [nötig]
needed information {sg}	benötigte Informationen {pl}
needed number	benötigte Anzahl {f}
need-fire	Notfeuer {n}
needful	notwendig
needful	nötig
needful	erforderlich
Needful Things [novel: Stephen King, film: Fraser Clarke Heston]	In einer kleinen Stadt
needfully	notwendig
needfully	nötig
needfully	erforderlich
« near — near — neb[ — nece — neck — necr — need — need — nega — nega — negl »

« back

Page 36 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden