Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 37 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
needfulness Nötigung {f}
needier bedürftiger
needierärmer
neediest bedürftigste
neediest ärmste
needily bedürftig
neediness Bedürftigkeit {f}
neediness Armut {f}
needingbenötigend
needingbrauchend
needing correctionkorrekturbedürftig
needle Nadel {f}
needleNähnadel {f}
needle Anzeiger {m} [eines Messinstruments]
needle Zeiger {m}
needle [Br.] [coll.] [ill-feeling between competitors]Prickeln {n} [ugs.] [Ärger zwischen Konkurrenten]
needle and threadNadel und Faden
needle bearingNadellager {n}
needle biopsy of the liver Leberpunktion {f}
needle biopsy of the liver Lebernadelbiopsie {f}
needle breakage Nadelbruch {m}
needle bush Nadelhülse {f}
needle cast [tree disease]Schütte {f} [Nadelschütte]
needle cast [tree disease] Nadelschütte {f}
needle damNadelwehr {n}
needle derusterNadelentroster {m}
needle electrode Nadelelektrode {f}
needle feltingNadelfilz {m}
needle felting [with special barbed felting needles] Trockenfilzen {n} [mit speziellen Nadeln mit Widerhaken]
needle file Nadelfeile {f}
needle fir [Abies holophylla] Mandschurische Tanne {f}
needle furze [Genista anglica] Englischer Ginster {m}
needle galvanometerNadelgalvanometer {n}
needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima]Halfagras {n}
needle grass [Stipa tenacissima, syn.: Macrochloa tenacissima]Espartogras {n}
needle holder Nadelhalter {m}
Needle in a Haystack [House season 3] Wie eine Nadel im Heuhaufen
needle index [Br.] [machinery] Zünglein [einer Waage] {n} [dim. v. Zunge]
needle nose pliers {pl} [Br.] Flachrundzange {f}
needle nose pliers {pl} [Br.]Spitzzange {f}
needle palm [Rhapidophyllum hystrix]Nadelpalme {f}
needle penetrationNadelpenetration {f}
needle pistol Zündnadelpistole {f}
needle plate [sewing machine]Stichplatte {f} [Nähmaschine]
needle position Nadelposition {f}
needle rifle Zündnadelgewehr {n}
needle saw cut Nadelzasche {f} [Textiltechnik]
needle sharing Needle Sharing {n} [Benutzen von Kanülen und/oder Spritzen durch mehrere Konsumenten]
needle size Nadelstärke {f} [z. B. Stricknadel]
needle spike rush [Eleocharis acicularis] Nadelsimse {f}
needle telegraph Zeigertelegraf {m}
needle threader Nadeleinfädler {m}
needle tin Nadeldose {f}
needle tray Nadelschale {f}
needle valveNadelventil {n}
needle whin [Genista anglica] Englischer Ginster {m}
needle-billed hermit [Phaethornis philippii] Dünnschnabeleremit {m}
needle-billed hermit [Phaethornis philippii] Orangefarbener Schattenkolibri {m}
needlecase Nadelköcher {m}
needled [sewn] genäht
needle-freenadelfrei
needle-free nadellos
needle-free injection nadellose Injektion {f}
needle-likenadelförmig
needlelike nadelförmig
needlelikenadelähnlich
needle-nose pliers {pl} Nadelzange {f}
needlepointNadelspitze {f}
needlepoint Gobelinstickerei {f}
needlepoint [needle-lace] Tapisserie {f}
needle-point fileNadelfeile {f}
needle-pointed nadelspitz
needler Peiniger {m} [Piesacker]
needle-roller bearingNadellager {n}
needlesNadeln {pl}
needles {pl} [sl.] Spritzbesteck {n} [für Drogen]
needles {pl} [sl.] Besteck {n} [ugs.] [Spritzbesteck für Drogen]
needle-shaped nadelförmig
needle-sharp nadelspitz
needle-sharp photographs gestochen scharfe Fotos {pl}
needless nutzlos
needless überflüssig
needlessnicht erforderlich
needless unnötig
needless to sayunnötig zu erwähnen (, dass)
needless to say natürlich
needlesslyunnötig
needlessly unnötigerweise
needlesslysinnlos
needlessly complicated unnötig kompliziert
needlessness Überflüssigkeit {f}
needlessness Bedürfnislosigkeit {f}
needlestickNadelstich {m}
needlestick injury Nadelstichverletzung {f}
needlewoman Näherin {f}
needlework Handarbeit {f}
needlework Handarbeiten {n}
needleworkNäharbeit {f}
needleworkNadelarbeit {f}
needlework bookHandarbeitsheft {n}
« near — neb[ — nece — neck — necr — need — need — nega — nega — negl — nego »
« backPage 37 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden