Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 39 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
nave [of wheel]Nabe {f}
nave aisleSeitenschiff {n}
nave aisleAbseite {f}
nave aisle bay Seitenschiffjoch {n}
nave aisle bay Abseitenjoch {n}
nave aisle gallery Seitenschiffempore {f}
nave aisle gallery Abseitenempore {f}
nave aisle windowSeitenschifffenster {n}
nave arcade Mittelschiffarkade {f}
nave arcade Hauptschiffarkade {f}
nave arcade Langhausschiffarkade {f}
nave arcade Mittelhausarkade {f}
nave bayJoch {n} im Kirchenschiff
nave pierHauptschiffpfeiler {m}
nave pier Mittelschiffpfeiler {m}
nave vaultHauptschiffgewölbe {n}
nave vault Mittelschiffgewölbe {n}
navel Bauchnabel {m}
navel [Umbilicus]Nabel {m}
navel contemplation Nabelschau {f}
navel fluff Bauchnabelfussel {f} {m}
navel jewellery [esp. Br.] Bauchnabelschmuck {m}
navel jewellery [esp. Br.] Nabelschmuck {m}
navel jewelry [Am.] Bauchnabelschmuck {m}
navel jewelry [Am.]Nabelschmuck {m}
navel lint Bauchnabelfussel {f} {m}
navel orangeNavelorange {f}
navel (orange) Navel {f}
navel piercingBauchnabelpiercing {n}
navel ring Bauchnabelring {m}
navel sawgill [Lentinellus micheneri, syn.: L. omphalodes]Genabelter Zähling {m}
navel-gazingNabelschau {f}
navelwort [Umbilicus rupestris] Felsen-Nabelkraut {n}
navelwort [Umbilicus rupestris] Venusnabel {m}
navelwort [Umbilicus rupestris] Hängendes Nabelkraut {n}
navelworts [genus Hydrocotyle] Wassernabel {pl}
navicert [esp. World War II] Warenpass {m} [ermöglicht einem neutralen Schiff, Waren ohne weitere Durchsuchung zu befördern]
navicula Navicula {f}
navicularkahnförmig
navicularnavikular
navicular abdomenKahnbauch {m}
navicular bone [Os naviculare]Kahnbein {n} [des Fußes]
navicular disease [podotrochlosis]Hufrollenerkrankung {f}
navicular disease [podotrochlosis] Erkrankung {f} der Hufrolle
navicular syndrome [podotrochlosis] Hufrollensyndrom {n}
navicular syndrome Podotrochlose-Syndrom {n}
navicular syndrome Strahlbeinlahmheit {f} [Podotrochlose-Syndrom]
Navier-Stokes equations Navier-Stokes-Gleichungen {pl}
navies Flotten {pl}
navigability Schiffbarkeit {f}
navigability [of a river] Befahrbarkeit {f} [eines Flusses]
navigablefahrbar
navigable schiffbar
navigable befahrbar [Fluss]
navigable navigierbar
navigable channel Fahrrinne {f}
navigable for most of its length [postpos.] [river] fast auf ganzer Länge schiffbar
navigable inland waterways befahrbare Binnengewässer {pl}
navigable waterFahrwasser {n}
navigable waters schiffbare Gewässer {pl}
navigable waterway Wasserstraße {f}
navigable waterway construction Verkehrswasserbau {m}
navigably schiffbar
navigated gefahren
navigatedgeschifft
navigatednavigiert
navigatingAnleitung {f}
navigating navigierend
navigating bridge Steuerbrücke {f}
navigating bridgeKommandobrücke {f}
navigationNavigation {f}
navigationSchiffahrt {f} [alt]
navigationSchifffahrt {f}
navigation Steuerung {f}
navigation Nautik {f} [Navigation]
Navigation Acts Navigationsakten {pl}
navigation aid Navigationshilfe {f}
navigation bar Navigationsleiste {f}
navigation bridgeKommandobrücke {f}
navigation channel Fahrrinne {f}
navigation channelFahrwasser {n}
navigation computer Navigationsrechner {m}
navigation designNavigationsdesign {n}
navigation device Navigationsgerät {n}
navigation dictionary Seefahrtswörterbuch {n}
navigation expert Navigationsexperte {m}
navigation hazard Schifffahrtshindernis {n}
navigation interfaceNavigationsschnittstelle {f}
navigation light Positionslicht {n}
navigation light Positionslampe {f}
navigation lights Navigationslichter {pl}
navigation lights Navigationslaternen {pl}
navigation line Navigationsleitlinie {f}
navigation lockSchiffsschleuse {f}
navigation mapNavigationskarte {f}
navigation menu Navigationsmenü {n}
navigation platform Navigationsplattform {f}
navigation point Navigationspunkt {m}
navigation problem Navigationsaufgabe {f}
navigation satellite Navigationssatellit {m}
« natunatunatuNaurnavanavenaviNaziNeapnearnear »
« backPage 39 for words starting with N in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden