dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 6 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
namelessly	namenlos
namelessness	Anonymität {f}
namelessness	Namenlosigkeit {f}
namely	namentlich
namely	und zwar
namely	nämlich
namely	als da sind / wären
nameplate	Namensschild {n}
nameplate	Namensschildchen {n}
nameplate	Türschild {n}
nameplate	Typenschild {n}
nameplate	Kennschild {n}
nameplate	Leistungsschild {n}
nameplate	Nennschild {n} [selten]
nameplate	Fabrikschild {n} [i. S. v. Typenschild o. Ä.]
nameplate [on business premises]	Firmenschild {n}
names	Namen {pl}
Names like x and y were mentioned.	Namen wie x und y sind gefallen.
names of dishes	Speisennamen {pl}
names of foods	Lebensmittelnamen {pl}
names of gods	Götternamen {pl}
namesake	Namensvetter {m}
namesake	Namenspatron {m}
namesake [female]	Namenscousine {f} [selten]
namesake [female]	Namensvetterin {f}
namesakes	Namensvettern {pl}
namesday	Namenstag {m}
namespace	Namensraum {m}
namespaces	Namensräume {pl}
name-title added entry	zweiteilige Nebeneintragung {f}
name-title reference	zweiteilige Verweisung {f}
Namib Desert	Namib {f}
Namibia	Namibien {n} [veraltet]
Namibia <.na>	Namibia {n}
Namibia Rugby Union	Namibischer Rugby-Verband {m}
Namibian	namibisch
Namibian	Namibier {m}
Namibian [female]	Namibierin {f}
Namibian Black German	Küchendeutsch {n} [Namibia]
Namibian dollar	Namibia-Dollar {m}
Namibians	Namibier {pl}
Namibians [female pl.]	Namibierinnen {pl}
naming	Benennung {f}
naming	Nominierung {f}
naming	Namensgebung {f}
naming	Nennung {f}
naming	benennend
naming	Namengebung {f}
naming	Benamsung {f} [ugs.] [hum.]
naming agency	Namensagentur {f}
naming and shaming	öffentliches Bloßstellen {n}
naming and shaming	Anprangern {n}
naming convention	Namenskonvention {f}
naming names	Namensnennung {f}
naming of streets	Straßenbenennung {f}
naming rights	Namensrechte {pl}
nan [Br.] [coll.]	Oma {f} [ugs.]
nan (bread) [Indian cuisine]	indisches Fladenbrot {n}
na-na [baby talk]	Omama {f} [Babysprache]
nana [coll.]	Oma {f} [ugs.]
nance [coll.] [effeminate or homosexual man] [pej.]	Tunte {f} [ugs.] [pej.]
nancies [coll.] [effeminate or homosexual men] [pej.]	Tunten {pl} [ugs.] [pej.]
nancified	verweichlicht
nancy (boy) [coll.] [effeminate or homosexual man] [pej.]	Tunte {f} [ugs.] [pej.]
nancy (boy) [coll.] [effeminate or homosexual man] [pej.]	Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
Nancy Drew [Andrew Fleming]	Nancy Drew, Girl Detective
Nancy Ma's night monkey [Aotus nancymaae]	Nancy-Ma-Nachtaffe {m}
NAND / NOT AND operation	UND-NICHT-Verknüpfung {f}
NAND circuit	NICHT-UND-Schaltung {f}
NAND operation	NAND-Verknüpfung {f}
nanday conure [Nandayus nenday]	Nandaysittich {m}
nandi flame [Spathodea campanulata]	Afrikanischer Tulpenbaum {m}
nandina [Nandina domestica]	Himmelsbambus {m}
nandina [Nandina domestica]	Nandine {f}
nanism	Zwergwuchs {m}
nanite	Nanomaschine {f}
Nanjing	Nanking {n} [veraltend]
Nankeen night heron [Nycticorax caledonicus]	Rotrückenreiher {m}
Nanking Massacre	Massaker {n} von Nanking
nanna [Br.] [coll.] [spv.]	Oma {f} [ugs.]
nannie [spv.]	Kinderfrau {f}
nannies	Kinderfrauen {pl}
nannies	Kindermädchen {pl}
nanny	Kinderfrau {f}
nanny	Kindermädchen {n}
nanny	Kinderfräulein {n} [veraltet]
nanny	Kinderbetreuerin {f}
nanny	Tagesmutter {f}
nanny	Geiß {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
nanny	Zicke {f}
nanny goat	Zicke {f}
nanny goat	Mutterziege {f}
nanny state	Vormundschaftsstaat {m}
nanny state	Gouvernantenstaat {m}
nanny state	Bevormundungsstaat {m} [über Bürger bestimmend]
(nanny) goat	Geiß {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
nannyberry [Viburnum lentago]	Kanadischer Schneeball {m}
nano- [10 ^ -9]	Nano-
nano technologies	Nano-Technologien {pl}
nanoampere	Nanoampere {n}
« Nasi — nagg — nail — nake — name — name — nano — Napl — narc — narr — narr »

« back

Page 6 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden