dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 60 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
net contribution	Nettobeitrag {m}
net contributor	Nettozahler {m}
net cord	Netzroller {m}
net cost {sg}	Nettokosten {pl}
net cost price	Selbstkostenpreis {m}
net costs	Nettokosten {pl}
net creditor	Nettogläubiger {m}
net curtain	Gardine {f} [schweiz.] [Tüllgardine]
net curtain	Store {m}
net curtain skirt	Gardinenrock {m}
net curtaining {sg}	Tüllgardinen {pl} [Material]
net curtains	Stores {pl}
net debit	Nettobelastung {f}
net debitor	Nettoschuldner {m}
net debt	Nettoverschuldung {f}
net debt {sg}	Nettofinanzverbindlichkeiten {pl}
net debt repayment	Nettoschuldenrückzahlung {f}
net debt-to-equity ratio [gearing]	Verhältnis {n} Nettoverschuldung zu Eigenkapital
net deficit	Nettofehlbetrag {m}
net deposit	Nettoeinlage {f}
net dividend	Nettodividende {f}
net domestic product	Nettoinlandsprodukt {n}
net earnings	Nettoeinnahmen {pl}
net earnings {pl}	Nettoverdienst {m}
net earnings {pl}	Nettoertrag {m}
net earnings {pl}	Nettoeinkommen {n}
net earnings {pl} from continuing operations	Nettogewinn {m} aus der laufenden Geschäftstätigkeit
net earnings {pl} per share	Nettoverdienst {m} je Aktie
net earnings area	Gewinnzone {f}
net effect	Nettoergebnis {n}
net effect	Endergebnis {n}
net electricity consumption	Nettostromverbrauch {m}
net equity	Nettoeigenkapital {n}
net equity	Nettovermögen {n}
net equivalent income	Nettoäquivalenzeinkommen {n}
net explosive mass	Nettoexplosivstoffmasse {f}
net export	Nettoexport {m}
net financing cost {sg}	Nettofinazierungskosten {pl}
net fishery	Netzfischerei {f}
net force	resultierende Kraft {f}
net foreign position	Nettoauslandsposition {f}
net freedom	Freiheit {f} des Internet
net gain	Nettoergebnis {n}
net gain	Nettogewinn {m}
net gain	Reingewinn {m}
net gain	Nettovorteil {m}
net gloves	Netzhandschuhe {pl}
net growth	Nettozuwachs {m}
net heat of combustion	Heizwert {m}
net holdings {pl}	Nettobestand {m}
net import	Nettoimport {m}
net income	Nettoeinkommen {n}
net income	Nettogewinn {m}
net income	Überschuss {m}
net income	Nettoertrag {m}
net income	Reinerlös {m}
net income	Reingewinn {m}
net income	Reinertrag {m}
net income {sg}	Nettoeinnahmen {pl}
net income {sg}	Nettoeinkünfte {pl}
net income after tax	Nettoeinkommen {n} nach Steuern
net income area	Gewinnzone {f}
net income for the year	Jahresüberschuss {m}
net income per share	Nettogewinn {m} je Aktie
net income position	Überschussposition {f}
net indebtedness	Nettoverbindlichkeit {f}
net interest	Nettozins {m}
net interest burden	Nettozinsbelastung {f}
net interest income	Nettozinsertrag {m}
net interest margin	Nettozinsmarge {f}
net interest margin	Nettozinsspanne {f}
net interest payable	Nettozinsaufwand {m}
net interest rate	Nettozinssatz {m}
net interest receivable	Nettozinsertrag {m}
net interest return	Nettozinsertrag {m}
net international investment position	Nettoauslandsvermögensstatus {m}
net international investment position	Nettoauslandsvermögensposition {f}
net international investment position	Netto-Auslandsvermögensstatus {m}
net investment	Nettoinvestierung {f}
net investment	Nettoinvestition {f}
net investment position	Nettoanlagenposition {f}
net invoice amount	Nettorechnungsbetrag {m}
net invoice value	Nettorechnungswert {m}
net lease	Nettopacht {f}
net leasing	Netto-Leasing {n}
net lending position	Nettogläubigerposition {f}
net lendings	Nettoausleihungen {pl}
net liabilities	reine Schulden {pl}
net liquidity inflow	Nettoliquiditätszufluss {m}
net load	Nutzlast {f}
net loan	Nettodarlehen {n}
net loss	Barverlust {m}
net loss	Nettoverlust {m}
net loss	Bilanzverlust {m}
net loss experience	Nettoausfall {m}
net margin	Nettogewinn {m}
net margin	Nettomarge {f}
net margin	Nettospanne {f}
net margin	Reingewinn {m}
net mask	Netzmaske {f}
« Nepa — neph — nerv — nerv — nest — netc — netm — netw — nett — netw — netw »

« back

Page 60 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden