dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 62 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
net weight	Reingewicht {n}
net weight	Nettogewicht {n}
net weight of fruit	Fruchteinwaage {f}
net working capital	Nettoumlaufvermögen {n}
net working capital	Betriebskapital {n}
net working capital	Nettobetriebskapital {n}
net worth	Eigenkapital {n}
net worth	Nettowert {m}
net worth	Vermögenswert {m}
net worth	Reinvermögen {n}
net worth at end of winding-up	Abwicklungsendvermögen {n}
net worth tax	Vermögensteuer {f}
net yield	Nettoerlös {m}
net yield	Reinertrag {m}
net yield	Nettoertrag {m}
(net) equity base	Eigenkapitalausstattung {f}
netaholic [sl.]	Internetsüchtiger {m}
Netanya	Netanja {n}
netball	Netzball {m}
netball	Korbball {m}
netbook	Netbook {n}
netcaster	Netcaster {m} [Internetanbieter für Musikprogramme]
netcord	Netzroller {m}
netfin grouper [Epinephelus miliaris]	Netzflossen-Zackenbarsch {m}
net-fishing	Fischen {n} [mit Netzen]
netforce	Abteilung {f} für Netzkriminalität
nether	untere
nether	Unter-
nether land	Niemandsland {n} [fig.]
nether regions [euph.]	Genitalien {pl}
nether regions [euph.]	Genitalbereich {m}
Netherland dwarf [rabbit]	Farbenzwerg {m} [Kaninchenrasse]
Netherlander	Niederländer {m}
Netherlander [female]	Niederländerin {f}
Netherlanders	Niederländer {pl}
Netherlandish	niederländisch
Netherlands <.nl>	Holland {n}
Netherlands Antillean guilder	Antillen-Gulden {m}
Netherlands Antilles <.an>	Niederländische Antillen {pl}
Netherlands East Indies	Niederländisch-Ostindien {n}
Netherlands East Indiesfoobar	Niederländisch-Ostindien {n}
Netherlands East Indies	Niederländisch-Indien {n}
nethermost	niedrigste
nethermost	unterste
netherworld	Unterwelt {f}
netherworld	Totenwelt {f}
netherworld	Totenreich {n}
netherworld	Hölle {f}
netherworld	Jenseits {n}
netherworld	Reich {n} der Toten
neticonazole	Neticonazol {n}
netilmicin	Netilmicin {n}
netiquette	Netzetikette {f} [Verhaltenskodex im Internet]
netiquette	Netiquette {f}
netiquette	Netikette {f}
Netivot	Netiwot {n}
netizen [coll.]	Netzbürger {m} [ugs.]
netleaf / net-leaf willow [Salix reticulata]	Netz-Weide / Netzweide {f}
netleaf / net-leaf willow [Salix reticulata]	Netzblättrige Weide {f}
net-leaved willow [Salix reticulata]	Netz-Weide {f}
net-leaved willow [Salix reticulata]	Netzblättrige Weide {f}
netlet [Am.]	[ein kleines Fernseh-Network (Senderkette) in den USA ohne Vollprogramm]
netlike	netzartig
netlist	Netzliste {f}
netminder [female] [football] [coll.]	Torhüterin {f}
netminder [football] [coll.]	Schlussmann {m}
netminder [football] [coll.]	Tormann {m}
netminder [football] [coll.]	Torhüter {m}
net-net price	Netto-Netto-Preis {m}
netnography	Netnographie {f}
netpal [Br.]	Internetbekanntschaft {f}
nets	Netze {pl}
net-savvy	interneterfahren
netspeak	Netzjargon {m}
netsuke	Netsuke {pl}
nett [Br.] [spv.]	netto
nett [spv.]	Netto {n}
nett amount [Br.] [spv.]	Nettobetrag {m}
nett weight [Br.] [spv.]	Reingewicht {n}
netted	netzförmig
netted	ins Netz gegangen
netted crust [Meruliopsis corium]	Lederartiger Fältling {m}
netted crust [Meruliopsis corium]	Häutiger Lederfältling {m}
netted crust [Meruliopsis corium]	Lederig-häutiger Fältling {m}
netted dog whelk [Hinia reticulata]	Netzreusenschnecke {f}
netted melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]	Rippenmelone / Rippen-Melone {f}
netted melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]	Zuckermelone {f}
netted melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]	Kantalupe / Kantaloupe {f}
netted melon [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]	Netzmelone / Netz-Melone {f}
netted pug [Eupithecia venosata] [moth]	Geschmückter Taubenkropf-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
netted pug [Eupithecia venosata] [moth]	Geschmückter Leimkraut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
netted pug [Eupithecia venosata] [moth]	Nelken-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
netted pug [Eupithecia venosata] [moth]	Silenenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
netted slug [Deroceras reticulatum, formerly Agriolimax agrestis reticulatus, A. reticulatus]	Gartenschnecke {f}
netted slug [Deroceras reticulatum, formerly Agriolimax agrestis reticulatus, A. reticulatus]	Genetzte Ackerschnecke {f}
netting	Ausgleichsprozess {m}
netting	Geflecht {n}
netting	Netting {n}
netting	Aufrechnung {f}
netting	Aufrechnung {f} von Positionen
« nerv — nerv — nest — netc — netm — netw — nett — netw — netw — neur — neur »

« back

Page 62 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden