dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe N

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

English	German
netting	Netzwerk {n}
netting	Verwendung {f} von Tarnnetzen
netting	Netzherstellung {f}
netting	Netzknüpfen {n}
netting	Netz {n} [Maschenwerk]
netting [fabric]	Netzgewebe {n}
netting needle	Filetnadel {f}
netting out	Saldierung {f}
netting system	Aufrechnungssystem {n}
nettle	Nessel {f}
nettle agent	Nesselstoff {m}
nettle cloth	Nesseltuch {n}
nettle dodder [Cuscuta europaea, also C. europaea ssp. europaea]	(Gewöhnliche) Nessel-Seide / Nesselseide {f}
nettle dodder [Cuscuta europaea, also C. europaea ssp. europaea]	Europäische Seide {f}
nettle dodder [Cuscuta europaea, also C. europaea ssp. europaea]	Hopfen-Seide / Hopfenseide {f}
nettle family {sg} [family Urticaceae]	Brennnesselgewächse {pl}
nettle leaf powder	Nesselpulver {n}
nettle powder	Nesselpulver {n}
nettle rash	Nesselausschlag {m}
nettle rash	Nesselfieber {n}
nettle rash	Nesselsucht {f}
nettle tea	Brennnesseltee {m}
nettled [fig.]	geärgert
nettle-leaf mullein [Verbascum chaixii]	Österreichische Königskerze {f}
nettle-leaf mullein [Verbascum chaixii]	Chaix-Königskerze {f}
nettle-leaf speedwell [Veronica urticifolia]	Nesselblättriger Ehrenpreis {m}
nettle-leaved bellflower [Campanula trachelium]	Nesselblättrige Glockenblume {f}
nettle-leaved mullein [Verbascum chaixii]	Chaix-Königskerze {f}
nettle-leaved mullein [Verbascum chaixii]	Österreichische Königskerze {f}
nettle-leaved speedwell [Veronica urticifolia]	Nesselblättriger Ehrenpreis {m}
nettles	Nesseln {pl}
nettlesome [causing irritation]	irritierend
nettle-tap [Anthophila fabriciana]	Rundstirnmotte {f} [Nachtfalterspezies]
nettle-tree butterfly [Libythea celtis]	Zürgelbaumfalter {m}
nettle-tree butterfly [Libythea celtis] [butterfly]	Zürgelbaum-Schnauzenfalter {m}
nettling	ärgernd
netto netto	frei von jeglichen Abzügen
netty	netzartig
net-veined willow [Salix reticulata]	Netz-Weide / Netzweide {f}
net-veined willow [Salix reticulata]	Netzblättrige Weide {f}
net-winged beetles [family Lycidae]	Rotdeckenkäfer {pl}
net-winged insects [order Neuroptera, formerly Planipennia]	Netzflügler {pl}
net-winged midge	Netzflügelmücke {f}
net-winged midges [family Blephariceridae]	Lidmücken {pl}
net-winged midges [family Blephariceridae]	Netzmücken {pl}
network	Netz {n} [System]
network	Netzwerk {n}
network	Verbund {m}
network	Sendenetz {n}
network	Geflecht {n}
network	Rundfunkgesellschaft {f}
network	Fernsehgesellschaft {f}
network	Sendernetz {n}
network [e.g. old boys' network]	Seilschaft {f} [Clique, informelle Interessensgruppe]
network access	Netzzugang {m}
network access [electric power]	Netzanschaltung {f}
network access model [e.g. gas]	Netzzugangsmodell {n} [z. B. Gas]
network adapter	Netzkarte {f}
network adapter	Netzwerkkarte {f}
network adapter card	Netzwerkadapterkarte {f}
network address	Endsystemadresse {f}
network address	Netzwerkadresse {f}
network address translation	Network Address Translation {f}
network analyser	Netzwerkanalysator {m}
network analysis	Netzplantechnik {f}
network analysis	Netzwerkanalyse {f}
network architecture	Netzwerkarchitektur {f}
network attack	Netzangriff {m}
network breakdown	Netzwerkzusammenbruch {m}
network building [weaving of an old-boy network]	Seilschaftbildung {f} [auch pej.]
network cable	Netzwerkkabel {n}
network capacity	Netzkapazität {f}
network choice [mobile phone]	Netzwahl {f} [Handy]
network clock	Netztakteinheit {f}
network computer	Network-Computer {m}
network computing	Network Computing {n} [auch Studiengangsbezeichnung]
network configuration	Netzstruktur {f}
network connection	Endsystemverbindung {f}
network connection	Netzwerkanbindung {f}
network connection	Netzwerkanschluss {m}
network connectivity	Netzwerkverbindung {f}
network connector	Netzwerkstecker {m}
network control	Netzsteuerung {f}
network core	Kernbereich {m}
network coverage	Netzabdeckung {f} [Mobilfunk]
network data	Netzdaten {pl}
network design	Netzwerkaufbau {m}
network design	Netzwerkentwurf {m}
network design	Netzwerkgestaltung {f}
network device	Netzwerkgerät {n}
network diagnosis	Netzwerkdiagnose {f}
network diagram	Netzwerkdiagramm {n}
network drive	Netzlaufwerk {n}
network effect	Netzeffekt {m}
network element	Netzwerkelement {n}
network engineering	Netzwerktechnik {f}
network environment	Netzwerkumgebung {f}
network extension	Netzwerkerweiterung {f}
network failure	Netzwerkausfall {m}
network failure	Netzwerkfehler {m}
« nerv — nest — netc — netm — netw — nett — netw — netw — neur — neur — neur »

« back

Page 63 for words starting with N in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden