dict.cc Wörterbuch :: naked :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: naked

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	naked \| more naked \| most naked
	SYNO	naked \| raw \| defenseless \| naked ...
	naked \| raw defenseless \| naked au naturel \| bare \| naked \| nude © Princeton University

naked {adj}: nackt
bloß [nackt]
unbekleidet
kahl
ungedeckt
textilfrei
ungesichert
unverhüllt
blutt [schweiz.] [nackt]
nackend [veraltet, noch regional]
ohne alles [nachgestellt] [ugs.] [nackt]
nackert [österr.] [südd.] [ugs.] [nackt]
naked {adj} [cable, wire]: blankelectr.
naked {adj} [eye]: unbewaffnet [bloß: z. B. Auge ohne Brille]
bar naked {adj}: splitternackt [ugs.]
bare-naked {adj} [Am.]: nackt
buck-naked {adj} [Am.] [coll.]: splitternackt [ugs.]
butt naked {adj} [Am.] [coll.]: splitternackt [ugs.]
completely naked: ganz nackt
half-naked {adj}: halbnackt
halb nackt
mother-naked {adj}: splitternackt
splitterfasernackt [ugs.]
semi-naked {adj}: halbnackt
stark naked {adj}: pudelnackt [ugs.]
splitternackt [ugs.]
stark-naked {adj}: splitterfasernackt [ugs.]
to get naked: sich nackt ausziehen
to pose naked: nackt posieren
to strip (naked): sich nackt ausziehen
naked boys [Arum maculatum] [lords and ladies]: (Gefleckter) Aronstab {m}bot.
naked catfishes [family Bagridae]: Stachelwelse {pl}fish
naked debenture: ungesicherte Obligation {f}
ungedeckte Schuldverschreibung {f}
naked egoism: unverhüllter Egoismus {m}
naked figure: Nacktfigur {f} [Akt]art
naked flame: offene Flamme {f}
freibrennende Flamme {f}
naked ladies {pl} [treated as sg.] [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]: Echte Amaryllis {f}bot.
Belladonnalilie / Belladonna-Lilie {f}bot.
naked lady [Am.] [Amaryllis belladonna] [amarillo]: Belladonna-Lilie {f}bot.
naked lady [Amaryllis belladonna]: Belladonnalilie {f}bot.
Echte Amaryllis {f}bot.
naked lady [Colchicum autumnale]: Herbstzeitlose {f}bot.
naked lady [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]: Latex-Wolfsmilch {f}bot.
Tirucalli-Wolfsmilch {f}bot.
naked lady [Euphorbia tirucalli]: Milchbusch {m}bot.
Gummihecke {f}bot.
Bleistiftstrauch {m}bot.
naked light: offenes Licht {n}
offene Flamme {f}
naked man: Nackter {m}
naked oat [Avena nuda, syn.: Avena sativa var. nuda]: Nackt-Hafer {m}bot.
naked option: Nacktoption {f}
ungedeckte Option {f}
ungesicherte Option {f}
naked people: Nackte {pl}
naked position: ungedeckte Position {f}
ungesicherte Position {f}
naked room: kahler Raum {m}
naked sale: Leerverkauf {m} einer Option
naked sales: Leerverkäufe {pl} [ohne Deckung]stocks
naked shellear [Cromeria nilotica]: Nackter Ohrenfisch {m}fish
naked singularity: nackte Singularität {f}phys.
naked spite: unverhüllte Schadenfreude {f}
naked stonewort [Chara denudata]: Nackte Armleuchteralge {f}bot.
naked strategies: ungedeckte Strategien {pl}
naked sword: blankes Schwert {n}weapons
naked tree: kahler Baum {m}
naked truth: nackte Wahrheit {f}
naked wall: kahle Wand {f}
naked warrant: ungedeckter Optionsschein {m}
naked woman: Nackte {f}
(absolutely) stark naked {adj}: splitterfasernackt [ugs.]
bare ass naked {adj} [Am.] [coll.]: splitterfasernackt [ugs.]
to clothe the naked: die Nackten bekleiden
to strip stark naked: sich splitternackt ausziehen [ugs.]
sich splitterfasernackt ausziehen [ugs.]
naked coral tree [Erythrina americana]: Amerikanischer Korallenbaum {m}bot.
naked little monkey [coll.]: Nackedei {m} [ugs.] [nacktes Kind]
naked man orchid [Orchis italica]: Italienisches Knabenkraut {n}bot.
naked mole rat [Heterocephalus glaber]: Nacktmull {m}zool.
Molratte {f} [selten für: Nacktmull]zool.
naked option strategies: ungesicherte Optionsstrategie {f}
naked option writer: Verkäufer {m} ungedeckter Optionen
naked option writing: Verkauf {m} ungedeckter Optionen
naked sea butterfly [Clione limacina]: Seeengel / See-Engel {m} [Meeresschneckenart]zool.
naked short call: ungedeckter Short Call {m}
naked short selling: ungedeckter Leerverkauf {m}fin.
naked-backed bats [family Mormoopidae]: Kinnblatt-Fledermäuse {pl}zool.
Schnurrbartfledermäuse {pl}zool.
naked-faced barbet [Gymnobucco calvus]: Glatzenbartvogel {m}orn.
naked-faced spiderhunter [Arachnothera clarae]: Nacktwangen-Spinnenjäger {m}orn.
naked-flowering crocus [Crocus nudiflorus, syn.: C. hybernus var. pyrenaeus, C. pyrenaeus]: Pyrenäen-Herbst-Krokus {m}bot.
naked-stalked speedwell [dated] [Veronica aphylla]: Blattloser Ehrenpreis {m}bot.
naked-tail shrew [Crocidura littoralis]: Nacktschwanzspitzmaus {f}zool.
just stark naked magic <JSNM> [Internet jargon]: schlicht und einfach ZaubereiInternet
naked as a jaybird {adj} [Am.] [coll.]: splitterfasernackt [ugs.]
with the naked eye: mit bloßem Augeidiom
(southern) naked-tailed armadillo [Cabassous unicinctus]: (Südliches) Nacktschwanz-Gürteltier {n}zool.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten