dict.cc Wörterbuch :: necessity :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: necessity

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» NEC | necessity

	NOUN	a necessity \| necessities
	SYNO	essential \| necessary \| necessity ...
	essential \| necessary \| necessity \| requirement \| requisite © Princeton University

necessity: Notwendigkeit {f}
Erforderlichkeit {f}
Unvermeidlichkeit {f}
Not {f} [auch für Notwendigkeit]
Unerlässlichkeit {f}
Unumgänglichkeit {f}
Muss {n}
by necessity {adv}: zwangsläufig
of necessity {adv}: notgedrungen
gezwungenermaßen
of necessity {adv} [necessarily]: zwangsläufig
mit Notwendigkeit
(urgent) necessity: (dringendes) Bedürfnis {n}
absolute necessity: absolute Notwendigkeit {f}
unbedingtes Erfordernis {n}
imperative necessity: unumgängliche Notwendigkeit {f}
inherent necessity: Sachzwang {m}
natural necessity: Naturnotwendigkeit {f}philos.
stringent necessity: zwingende Notwendigkeit {f}
unavoidable necessity: unvermeidliche Notwendigkeit {f}
vital necessity: Lebensnotwendigkeit {f}
unbedingte Notwendigkeit {f}
according to necessity: der Notwendigkeit folgend
as necessity arises: wie von Fall zu Fall erforderlich
Necessity begets ingenuity.: Not macht erfinderisch.proverb
to act from necessity: aus der Not heraus handeln
to yield to necessity: der Notwendigkeit weichenidiom
act of necessity: Notstand {m}
agency of necessity: Geschäftsführung {f} ohne Auftrag
Vertretung {f} im Notfall ohne Ermächtigung
agent of necessity: Vertreter {m} ohne Auftrag in einer Notlage
an absolute necessity: ein absolutes Muss {n}
necessity for life: Lebensvoraussetzung {f}
necessity to talk: Gesprächsbedarf {m}
born (out) of necessity: aus der Not geboren
in case of necessity: im Notfall
Necessity has no law.: Not kennt kein Gebot.proverb
Necessity knows no law.: Not kennt kein Gebot.proverb
out of economic necessity: aus wirtschaftlicher Notecon.
should necessity require it {adv}: im Notfall
necessity for marking down: Abschreibungsnotwendigkeit {f}
Necessity is the mother of invention.: Not macht erfinderisch.proverb
to be limited by the necessity of sth.: durch die Notwendigkeit von etw. eingeschränkt sein
to make a virtue (out) of necessity: aus der Not eine Tugend machenidiom
to slaughter an animal out of necessity: ein Tier notschlachten
necessity of clarity and definiteness: Bestimmtheitserfordernis {n}law

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten