dict.cc Wörterbuch :: next-door :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: next-door

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	SYNO	in the adjacent apartment ...
	in the adjacent apartment \| in the adjacent house \| next door © Princeton University

next door {adv}: nebenan
next-door {adj}: im Nebenhaus
next door {adj} [postpos.]: benachbart
next-door {adj} [neighbour etc.]: unmittelbar
next door (to) {adj}: nebenan
to go next door: nach nebenan gehen
boy next door: Nachbarsjunge {m}
Junge {m} von nebenan
girl next door: Nachbarsmädchen {n}
Mädchen {n} von nebenan
kids next door: Nachbarskinder {pl}
house next door: Nachbarhaus {n}
next-door house: Nachbarhaus {n}
family next door: Nachbarsfamilie {f}
children next door: Nachbarskinder {pl}
apartment next door: Nachbarwohnung {f}
people {pl} next door: Nachbarsleute {pl} [von nebenan]
next-door neighbor [Am.]: Zimmernachbar {m}
next-door neighbour [Br.]: Zimmernachbar {m}
direkter Nachbar {m}
unmittelbarer Nachbar {m}
flat next door [esp. Br.]: Nachbarwohnung {f}
next to the door: neben der Tür
to be next-door neighbours [Br.]: Tür an Tür wohnen
in the garden next door: im Nachbargarten
He lives next door but one from / to me. [esp. Br.]: Er wohnt zwei Türen / Häuser weiter.
Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. [Monty Python's Life of Brian]: quote Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
to live next-door to one another: Tür an Tür wohnen
the old boy next door [coll.] [Br.]: der Alte {m} von nebenan [ugs.]
The Dead Next Door [J. R. Bookwalter]: Ffilm The Dead Next Door
The Girls Next Door: FTV The Girls Of The Playboy Mansion
Codename: Kids Next Door: FTV Deckname Kids Next Door

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten