dict.cc Wörterbuch :: nosed :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: nosed

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» NOS | nose

	ADJ	nosed \| more nosed \| most nosed
	VERB	to nose \| nosed \| nosed nosing \| noses

aquiline-nosed {adj}: adlernasig
beaky-nosed {adj}: mit Höckernase [nachgestellt]med.
bogey-nosed {adj} [Br.] [coll.]: rotznäsig [ugs.]
broad-nosed {adj}: breitnasiganat.zool.
flachnasiganat.zool.
flat-nosed {adj}: plattnasig
hard-nosed {adj}: hart
hard-nosed {adj} [coll.]: nüchtern
pragmatisch
kompromisslos
hard-nosed {adj} [coll.] [person]: abgebrüht [ugs.]
hook-nosed {adj}: krummnasig
hakennasig
long-nosed {adj}: langnasig
pug-nosed {adj}: stumpfnasig
knollennasig
red-nosed {adj}: rotnasig
runny-nosed {adj}: triefnasig
shovel-nosed {adj} [flat snout]: flachschnäuzig
snot-nosed {adj} [coll.]: überheblich
rotznäsig [ugs.]
snub-nosed {adj}: stupsnasig
toffee nosed {adj} [Br.] [coll.] [pej.]: hochnäsig [weil reich oder zur Oberschicht gehörig]
nosed grasshopper [Acrida ungarica]: Gewöhnliche Nasenschrecke {f}entom.
bare-nosed wombat [Vombatus ursinus]: Nacktnasenwombat {m}zool.
bevel-nosed boas [genus Candoia]: Pazifik-Boas {pl}zool.
black-nosed butterflyfish [Johnrandallia nigrirostris]: Barbier-Falterfisch {m}fish
bloody-nosed beetle [Timarcha tenebricosa]: Tatzenkäfer {m}entom.
Labkraut-Blattkäfer {m}entom.
blunt-nosed viper [Macrovipera lebetina]: Levanteotter {f}zool.
bottle-nosed dolphin: Großer Tümmler {m}zool.
bristle-nosed barbet [Gymnobucco peli]: Borstenbartvogel {m}orn.
deep-nosed pipefish [Syngnathus typhle, syn.: S. argentatus, S. ponticus, S. rotundatus, S. viridis, Siphonostoma typhle, Siphostoma typhle, Tiphle hexagonus]: Grasnadel {f}fish
Pfeifenfisch {m} [Grasnadel]fish
Hochschnauzen-Seenadel {f} [Grasnadel]fish
Schmalschnäuzige Seenadel {f} [Grasnadel]fish
hairy-nosed otter [Lutra sumatrana]: Haarnasenotter {m}zool.
heart-nosed bat [Cardioderma cor]: Herznasenfledermaus {f}zool.
hog-nosed bat [family Craseonycteridae]: Schweinsnasen-Fledermaus {f}zool.
hog-nosed pitvipers [genus Porthidium]: Hakennasen-Lanzenottern {pl}zool.
Stülpnasen-Lanzenottern {pl}zool.
horn-nosed boxfish [Ostracion rhinorhynchos]: Nashorn-Kofferfisch {m}fish
hump-nosed moccasin [Hypnale hypnale]: Indische Nasenotter {f}zool.
leaf-nosed viper [Eristicophis macmahonii]: MacMahon-Viper {f}zool.
long-nosed antechinus [Antechinus naso]: Seiden-Breitfußbeutelmaus {f}zool.
long-nosed armadillo [Dasypus septemcinctus]: Siebenbinden-Gürteltier {n}zool.
long-nosed bandicoot [Perameles bougainville]: Bänder-Langnasenbeutler {m}zool.
long-nosed bandicoot [Perameles fasciata]: Bindenbeuteldachs {m}zool.
long-nosed bandicoot [Perameles nasuta]: Großer Langnasenbeutler {m}zool.
long-nosed caenolestid [Rhyncholestes raphanurus]: Chilenische Opossummaus {f}zool.
long-nosed chimaeras [family Rhinochimaeridae]: Langnasenchimären {pl}fish
long-nosed echymipera [Echymipera rufescens]: Roter Stachelnasenbeutler {m}zool.
long-nosed kusimanse [Crossarchus obscurus]: Dunkelkusimanse {f}zool.
long-nosed mongoose [Herpestes naso, Xenogale naso]: Langnasenmanguste {f}zool.
long-nosed monkey [Nasalis larvatus]: Nasenaffe {m}zool.
long-nosed potoroo [Potorous tridactylus]: Langnasen-Potoroo {m}zool.
long-nosed viper [Vipera ammodytes]: Sandviper {f}zool.
Hornviper {f}zool.
Sandotter {f}zool.
Europäische Hornotter {f}zool.
narrow-nosed planigale [Planigale tenuirostris]: Südliche Flachkopfbeutelmaus {f}zool.
pig-nosed turtle [Carettochelys insculpta]: Papua-Weichschildkröte {f}zool.
pug-nosed eel [Simenchelys parasiticus,syn.: Simenchelys parasitica]: Schmarotzer-Stumpfnasenaal {m}fish
putty-nosed monkey [Cercopithecus nictitans]: Große Weißnasenmeerkatze {f}zool.
red-nosed mouse [Wiedomys pyrrhorhinos]: Rotnasenmaus {f}zool.
red-nosed saki [Chiropotes albinasus]: Weißnasensaki {m}zool.
ridge-nosed rattlesnake [Crotalus willardi]: Kantenkopf-Klapperschlange {f}zool.
Roman-nosed angelfish [Pterophyllum leopoldi]: Leopolds Skalar {m}fish
Leopolds Segelflosser {m}fish
Spitzkopf-Segelflosser {m}fish
ruby-nosed tetra [Hemigrammus rhodostomus]: Rotmaulsalmler {m}fish
rufous-nosed rats [genus Oenomys]: Rotnasenratten {pl}zool.
rummy-nosed tetra [Hemigrammus bleheri]: Rotkopfsalmler {m}fish
rusty-nosed rats [genus Oenomys]: Rotnasenratten {pl}zool.
sharp-nosed bat [Rhynchonycteris naso]: Nasenfledermaus {f}zool.
sharp-nosed viper [Deinagkistrodon acutus]: Chinesische Nasenotter {f}zool.
shield-nosed cobra [genus Aspidelaps]: Scheinkobra {f}zool.
Schildkobra {f}zool.
Schildnasenkobra {f}zool.
short-nosed bandicoot [genus Isoodon]: Kurznasenbeutler {m}zool.
snotty-nosed brat [coll.]: Rotzbub {m} [ugs.]
Rotzbengel {m} [ugs.]
Rotzlöffel {m} [ugs.]
Rotzlümmel {m} [ugs.]
Rotzjunge {m} [ugs.] [pej.]
Rotznase {f} [ugs.] [freches Kind]
snub-nosed adder [Vipera latastei]: Stülpnasenotter {f}zool.
snub-nosed eel [Simenchelys parasiticus,syn.: Simenchelys parasitica]: Schmarotzer-Stumpfnasenaal {m}fish
snub-nosed monkeys [genus Rhinopithecus, also.: Pygathrix]: Stumpfnasenaffen {pl}zool.
snub-nosed viper [Vipera latasti]: Stülpnasenotter {f}zool.
star-nosed mole [Condylura cristata]: Sternmull {m}zool.
Sternnasenmaulwurf {m}zool.
white-nosed coati [Nasua narica]: Weißrüssel-Nasenbär {m}zool.
white-nosed guenon [Cercopithecus nictitans]: Große Weißnasenmeerkatze {f}zool.
white-nosed saki [Chiropotes albinasus]: Weißnasensaki {m}zool.
yellow-nosed vole [Microtus chrotorrhinus]: Gelbnasige Wühlmaus {f}zool.
a snot-nosed answer [fig.]: eine patzige Antwort [ugs.]
(Atlantic) yellow-nosed albatross [Thalassarche chlororhynchos]: Gelbnasenalbatros {m}orn.
American hog-nosed skunk [Conepatus leuconotus]: Ferkelskunk {m}zool.
Atlas blunt-nosed viper [Daboia mauritanica, syn.: Macrovipera mauritanica]: Atlasotter {f}zool.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten