Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 132 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oppressiveness [of taxes]erdrückende Last {f}
oppressiveness [of thought]schwere Last {f}
oppressiveness (of) Unterdrückung {f} (durch)
oppressorSchinder {m}
oppressorUnterdrücker {m}
oppressor Zwingherr {m} [veraltet]
oppressor country Unterdrückerstaat {m}
opprobriousschmähend
opprobrious schändlich
opprobrious verächtlich
opprobrious schandhaft
opprobrious schimpflich
opprobrious infam
opprobrious nameSchimpfname {m}
opprobriouslyschmähend
opprobriousness Schändlichkeit {f}
opprobrium Schande {f}
opprobrium Schmähung {f}
opprobriumSchmach {f}
oppugnant [antagonistic] gegensätzlich
opsimath Pedant {m}
opsinOpsin {n}
opsithodomos Opsisthodom {m}
opsoclonus myoclonus syndrome Opsoklonus-Myoklonus-Syndrom {n}
opsonin Opsonin {n}
opsoninsOpsonine {pl}
opsonisation [Br.] Opsonisierung {f}
opsonisation [Br.] Opsonierung {f}
opsonization Opsonisierung {f}
opsonizationOpsonierung {f}
optant Optant {m}
optativeoptativ
optativeOptativ {m}
optative Wunschform {f}
optative clauseWunschsatz {m}
optedgewählt
opted out {pp} abgewählt
opthalmic branch [Nervus opthalmicus]Augenast {m}
opticoptisch
optic Seh-
optic [Br.]Ausguss {m} [bei Flasche, um Menge zu messen]
optic area Sehrinde {f} [Gehirn]
optic canal [Canalis opticus]Sehnervenkanal {m}
optic canal [Canalis opticus] Sehnervkanal {m}
optic chiasm [Chiasma opticum] Sehnervenkreuzung {f}
optic chiasm [Chiasma opticum]Sehnervkreuzung {f}
optic chiasma [Chiasma opticum] Sehnervenkreuzung {f}
optic chiasma [Chiasma opticum]Sehnervkreuzung {f}
optic disc [Br.] Sehnervenscheibe {f}
optic disk [Am.] Sehnervenscheibe {f}
optic disk cupping [Am.] Papillenexkavation {f} [Ophthalmologie]
optic nerve Augennerv {m}
optic nerve [Nervus opticus] Sehnerv {m}
optic nerve involvement Entartung {f} des Sehnervs
optic (nerve) papilla [Papilla nervi optici] Sehnervenkopf {m}
optic neuritisoptische Neuritis {f}
optic neuritis Optikusneuritis {f}
optic neuritisSehnervenentzündung {f}
optic neuropathyoptische Neuropathie {f}
optic surgery Augenchirurgie {f}
optic tract [Tractus opticus] Sehstrang {m}
optic tract [Tractus opticus]Tractus opticus {m}
optic zone optische Zone {f}
(optic) disc areaPapillenbereich {m} [Ophthalmologie]
optical optisch
optical absorption optische Absorption {f}
optical agnosia [visual agnosia] optische Agnosie {f} [Seelenblindheit]
optical aid Sehhilfe {f}
optical amplifieroptischer Verstärker {m}
optical angle Gesichtswinkel {m}
optical art Op-Art {f}
optical axis optische Achse {f}
optical benchoptische Bank {f}
optical bench camera (Großformat-) Kamera {f} mit optischer Bank
optical bench camera Optische-Bank-Kamera {f}
optical bomb sight Bombenzielfernrohr {n}
optical bombsight Bombenzielfernrohr {n}
optical bridge optische Brücke {f}
optical brightener optischer Aufheller {m}
optical brighteners optische Aufheller {pl}
optical brightening agents optische Aufheller {pl}
optical cable optisches Kabel {n} [ugs.] [Lichtwellenleiterverbindung]
optical cavityoptischer Resonator {m}
optical character readerKlarschriftleser {m}
optical character reading Klarschriftlesen {n}
optical character recognition optische Zeichenerkennung {f} [meistens OCR]
optical character recognition OCR-Erkennung {f}
optical checkingoptische Kontrolle {f}
optical coherence tomography optische Kohärenztomographie {f}
optical coherence tomography optische Kohärenztomografie {f}
optical controloptische Kontrolle {f}
optical controlSichtprüfung {f}
optical converter optischer Umsetzer {m}
optical coupler Optokoppler {m}
optical density Filmschwärzung {f}
optical density optische Dichte {f}
optical density [EUR 17538] visuelle optische Dichte {f} [EUR 17538]
optical density range optischer Dichtebereich {m}
optical disc authoring softwareBrenn-Software {f}
optical disk Bildplatte {f}
« oper — opin — opos — oppo — oppo — oppr — opti — opti — opti — opti — orpa »
« backPage 132 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden