dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 139 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
orange clownfish [Amphiprion percula]	Echter Clownfisch {m}
orange concentrate	Orangenkonzentrat {n}
orange cookies {pl}	Orangengebäck {n}
orange cotoneaster [Cotoneaster franchetii, syn.: C. franchetii var. sternianus]	Wintergrüne Zwergmispel {f}
orange cotoneaster [Cotoneaster franchetii]	Franchets Zwergmispel {f}
orange cotoneaster [Cotoneaster franchetii]	Immergrüne Fruchtmispel {f}
Orange County [Jake Kasdan]	Nix wie raus aus Orange County
orange cowrie / cowry [Lyncina aurantium, syn.: Cypraea aurantium, C. aurora]	Goldkauri {f} [Meeresschneckenart]
orange crate	Orangenkiste {f}
orange ctenopoma [Microctenopoma ansorgii]	Orange-Buschfisch {m}
orange cuckoo shrike [Campochaera sloetii]	Goldraupenfänger {m}
orange cup [Melastiza chateri]	Menningroter Kurzhaarborstling {m}
orange cup [Melastiza chateri]	Roter Kurzhaarborstling {m}
orange cup lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum]	Wald-Lilie / Waldlilie {f}
orange daisy [Erigeron aurantiacus]	Orangefarbenes Berufkraut {n}
orange damsel [Stegastes planifrons]	Dreifleck-Demoiselle {f}
orange damsel [Stegastes planifrons]	Gelber Gregor {m}
orange daylily [Hemerocallis fulva]	Gelbrote Taglilie {f}
orange daylily [Hemerocallis fulva]	Braunrote Taglilie {f}
orange daylily [Hemerocallis fulva]	Bahnwärter-Taglilie {f}
orange dog [Papilio demodocus] [butterfly]	Afrikanischer Zitrusschwalbenschwanz {m} [Tagfalterspezies]
orange domino [Dascyllus trimaculatus]	Dreifleck-Preußenfisch {m}
orange dove [Ptilinopus victor]	Orangetaube {f}
orange eye [Buddleja davidii]	Schmetterlingsflieder {m}
orange eye [Buddleja davidii]	Sommerflieder {m}
orange eye [Buddleja davidii]	Schmetterlingsstrauch {m}
orange eye [Buddleja davidii]	Fliederspeer {m}
orange fairy cup [Aleuria aurantia]	Pomeranzenfarbiger Becherpilz {m}
orange fairy cup [Aleuria aurantia]	Orangeroter Becherling {m}
orange fairy cup [Aleuria aurantia]	(Gemeiner) Orange-Becherling / Orangebecherling {m}
orange fairy cup [Aleuria aurantia]	Feuerroter Becherpilz {m}
orange fairy cup [Aleuria aurantia]	Orangeroter Becherpilz {m}
orange featherleg [Platycnemis acutipennis]	Orangerote Federlibelle {f}
orange featherleg [Platycnemis acutipennis]	Rote Federlibelle {f}
orange flame grevillea) [Grevillea excelsior]	Orange Flammen-Grevillea {f}
orange flavor [Am.]	Orange-Back {n}
orange flower water	Orangenblütenwasser {n}
orange footman [Eilema sororcula] [moth]	Dottergelbes Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]
orange footman [Eilema sororcula] [moth]	Frühlings-Flechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]
orange footman [Eilema sororcula] [moth]	Frühlingsflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]
orange foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]	Gelbrotes Fuchsschwanzgras {n}
orange foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]	Gilbfuchsschwanz {m}
orange foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]	Roter Fuchsschwanz {m}
orange foxtail [Alopecurus aequalis, syn.: A. aristulatus, A. fulvus]	Ziegelroter Fuchsschwanz {m}
orange fragrance	Orangenduft {m}
Orange Free State [1854-1902]	Oranje-Freistaat {m}
Orange Free State [renamed Free State in 1995]	Oranjefreistaat {m} [1995 in Freistaat umbenannt]
orange fruit dove [Ptilinopus victor]	Rote Fidschi-Flaumfußtaube {f}
orange gatherers [female]	Orangenpflückerinnen {pl}
orange godiva [Dondice banyulensis]	Große Orangerote Fadenschnecke {f}
orange godiva [Dondice banyulensis]	Orangene Godiva {f} [Große Orangerote Fadenschnecke] [Meeresschnecke]
orange grisette [Amanita crocea]	Orangegelber Streifling {m}
orange ground thrush [Zoothera gurneyi]	Gurneydrossel {f}
orange ground-peziza [Aleuria aurantia]	(Gemeiner) Orange-Becherling / Orangebecherling {m}
orange grove	Orangenhain {m}
orange grove spurge [Euphorbia amygdaloides]	Mandel-Wolfsmilch {f}
orange grove spurge [Euphorbia amygdaloides]	Mandelblättrige Wolfsmilch {f}
orange hawkweed [Pilosella aurantiaca, Hieracium aurantiacum]	Orangerotes Habichtskraut {n}
orange haze [Am.] [sl.]	LSD {n}
orange juice	Orangensaft {m}
orange juice	Apfelsinensaft {m} [bes. nordd.]
orange juice spritzer	Orangensaftschorle {f}
orange ladybird [Halyzia sedecimguttata]	Sechzehnfleckiger Marienkäfer {m}
orange ladybird [Halyzia sedecimguttata]	Sechzehnfleckiger Pilz-Marienkäfer {m}
orange lantern [Abutilon pictum, also A. striatum]	Bunte Samtpappel {f}
orange lily [Lilium bulbiferum subsp. croceum, also. L. bulbiferum var. croceum]	Gelbe Feuer-Lilie / Feuerlilie {f}
orange lily [Lilium bulbiferum subsp. croceum, also. L. bulbiferum var. croceum]	Acker-Feuer-Lilie / Acker-Feuerlilie / Ackerfeuerlilie {f}
orange lily [Lilium bulbiferum]	Feuer-Lilie / Feuerlilie {f}
orange lily [Lilium bulbiferum]	Wiesen-Feuer-Lilie / Wiesen-Feuerlilie {f}
orange liqueur	Orangenlikör {m}
orange lumpy sponge [Acanthella acuta]	Kaktusschwamm {m}
orange lumpy sponge [Acanthella acuta]	Schwefelgelber Stachelschwamm {m}
orange lumpy sponge [Acanthella acuta]	Orangener Stachelschwamm {m}
orange marked goby [Amblygobius decussatus]	Querstreifen-Grundel {f}
orange marmalade	Orangenmarmelade {f}
orange mint [Mentha aquatica]	Wasserminze {f}
orange moon snail [Polinices aurantius, syn.: P. (Polinices) aurantius, P. mellosum, P. stramineai, Natica jukesi, N. mellosa, N. straminea, N. sulphurea, N. virginea]	Orangefarbene Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
orange moon snail [Polinices aurantius, syn.: P. (Polinices) aurantius, P. mellosum, P. stramineai, Natica jukesi, N. mellosa, N. straminea, N. sulphurea, N. virginea]	Goldene Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
orange moth [Angerona prunaria]	Schlehenspanner {m} [Nachtfalter]
orange moth [Angerona prunaria]	Pflaumenspanner {m} [Nachtfalter]
orange moth [Angerona prunaria]	Großer Schlehenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
orange mullein [Verbascum phlomoides]	Windblumen-Königskerze {f}
orange mullein [Verbascum phlomoides]	Gewöhnliche Königskerze {f}
orange mullein [Verbascum phlomoides]	Filziges Wollkraut {n}
orange mullein [Verbascum phlomoides]	Filzige Königskerze {f}
orange mullein [Verbascum phlomoides]	Windlicht-Königskerze {f}
orange mycena [Mycena leaiana, syn.: M. leaiana var. leaiana]	Orange-Helmling / Orangehelmling {m}
orange oil	Orangenöl {n}
Orange Order	Oranjer {pl} [ugs.]
orange oriole [Icterus auratus]	Goldtrupial {m}
orange oxide	Urantrioxid {n}
orange peel	Orangenhaut {f} [Lackfehler]
orange peel	Apfelsinenhaut {f} [Lackfehler]
orange peel	Apfelsinenschale {f}
orange peel	Orangenschale {f}
orange peel [Aleuria aurantia]	Orangeroter Becherling {m}
orange peel [Aleuria aurantia]	Gemeiner Orangebecherling {m}
orange peel fungus [Caloscypha fulgens]	Leuchtender Prachtbecher {m}
orange peel (fungus) [Aleuria aurantia]	Orangeroter Becherpilz {m}
orange peel (fungus) [Aleuria aurantia]	Orange-Becherling / Orangebecherling {m}
« opti — opti — opti — orpa — oral — oran — oran — oran — oran — orbi — orch »

« back

Page 139 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden