dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 141 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
orange-breasted trogon [Harpactes oreskios]	Orangebrusttrogon {m}
orange-breasted waxbill [Amandava subflava]	Goldbrüstchen {n}
orange-brown ringless amanita [Amanita fulva]	Rotbrauner Streifling {m}
orange-brown ringless amanita [Amanita fulva]	Fuchsiger Streifling {m}
orange-cheeked honeyeater [Oreornis chrysogenys]	Goldwangen-Honigfresser {m}
orange-cheeked parrot [Gypopsitta barrabandi]	Goldwangenpapagei {m}
orange-cheeked waxbill [Estrilda melpoda]	Orangebäckchen {n}
orange-chinned parakeet [Brotogeris jugularis]	Tovisittich {m}
orange-colored [Am.]	orange
orange-colored [Am.]	orangefarben
orange-colored [Am.]	orangefarbig
orange-coloured [Br.]	orangefarbig
orange-coloured [Br.]	orangefarben
orange-coloured panel [Br.]	orangefarbene Tafel {f}
orange-crested flycatcher [Myiophobus phoenicomitra]	Goldscheiteltyrann {m}
orange-crested manakin [Heterocercus aurantiivertex]	Orangescheitelpipra / Orangescheitel-Pipra {f}
orange-crowned euphonia [Euphonia saturata]	Orangescheitelorganist {m}
orange-crowned fairywren [Clytomyias insignis]	Rotkopf-Staffelschwanz {m}
orange-crowned manakin [Heterocercus aurantiivertex]	Orangescheitelpipra / Orangescheitel-Pipra {f}
orange-crowned oriole [Icterus auricapillus]	Orangekopftrupial {m}
orange-crowned warbler [Vermivora celata]	Orangefleckwaldsänger {m}
orange-crowned warbler [Vermivora celata]	Orangefleck-Waldsänger {m}
orange-cup lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum]	Schalen-Lilie / Schalenlilie {f}
orange-eared tanager [Chlorochrysa calliparaea]	Braunohr-Bunttangare {f}
orangeface angelfish [Chaetodontoplus chrysocephalus]	Goldkopf-Samtkaiserfisch {m}
orange-fin anemonefish [Amphiprion chrysopterus]	Orangeflossen-Anemonenfisch {m}
orange-fin clownfish [Amphiprion chrysopterus]	Orangeflossen-Anemonenfisch {m}
orange-finned loach [Botia modesta]	Grüne Schmerle {f}
orange-footed scrub fowl [Megapodius reinwardt]	Reinwardthuhn {n}
orange-footed scrubfowl [Megapodius reinwardt]	Reinwardthuhn {n}
orange-fronted barbet [Capito squamatus]	Weißnacken-Bartvogel {m}
orange-fronted conure [Aratinga canicularis]	Elfenbeinsittich {m}
orange-fronted fruit dove [Ptilinopus aurantiifrons]	Goldstirn-Fruchttaube {f}
orange-fronted fruit dove [Ptilinopus aurantiifrons]	Gelbstirn-Fruchttaube {f}
orange-fronted hanging parrot [Loriculus aurantiifrons]	Goldstirnpapageichen {n}
orange-fronted parakeet [Aratinga canicularis]	Elfenbeinsittich {m}
orange-fronted parrot [Aratinga canicularis]	Elfenbeinsittich {m}
orange-fronted plushcrown [Metopothrix aurantiaca]	Goldschlüpfer {m}
orange-fronted yellow finch [Sicalis columbiana]	Zwergsafranammer {f}
orange-fruited eggplant [Solanum macrocarpon]	Afrikanische Eierpflanze {f}
orange-fruited eggplant [Solanum macrocarpon]	Afrikanische Aubergine {f}
orange-gorgetted flycatcher [Ficedula strophiata]	Zimtkehlschnäpper {m}
orange-headed (ground) thrush [Zoothera citrina]	Damadrossel {f}
orange-headed parrot [Pionopsitta aurantiocephala]	Nacktkopfpapagei {m}
orange-headed tanager [Thlypopsis sordida]	Orangekopftangare {f}
orange-lined angelfish [Centropyge eibli]	Eibls Zwergkaiserfisch {m}
orange-lined triggerfish [Balistapus undulatus]	Orangestreifen-Drückerfisch {m}
Orangeman	Mitglied {n} des Oranierordens
orange-necked partridge [Arborophila davidi]	Davidwaldrebhuhn {n}
orange-peel bucket	Polypgreifer {m} [Fördertechnik]
orange-peel clematis [Clematis tangutica]	Gold-Waldrebe {f}
orange-peel clematis [Clematis tangutica]	Mongolei-Waldrebe {f}
orange-peel effect	Orangenhauteffekt {m} [Lackfehler]
orange-peel effect	Orangenschaleneffekt {m} [Lackfehler]
orange-peel effect	Apfelsinenschaleneffekt {m} [Lackfehler]
orange-peel fungus [Aleuria aurantia]	Gemeiner Orangebecherling {m}
orange-peel fungus [Aleuria aurantia]	Orangeroter Becherling {m}
orange-peel glaze	Kunstglasur {f} mit Nadelstichen
orange-peel grab	Mehrschalengreifer {m} [Fördertechnik]
orange-peel texture	Orangenschalenstruktur {f}
orangequit [Euneornis campestris]	Braunlätzchen {n}
orange-red	orangerot
orange-red	gelbrot
orange-red encrusting sponge [Crambe crambe, syn.: C. ambigua, Clathria (Clathria) labyrinthica, Dictyonella labyrinthica, Hemimycale ambigua, Plicatella labyrinthica, Suberites crambe]	Roter Krustenschwamm {m}
orange-red encrusting sponge [Crambe crambe, syn.: C. ambigua, Clathria (Clathria) labyrinthica, Dictyonella labyrinthica, Hemimycale ambigua, Plicatella labyrinthica, Suberites crambe]	Orangeroter Krustenschwamm {m}
orange-red pigmy grouper [Cephalopholis spiloparaea]	Erdbeer-Zackenbarsch {m}
orange-root [Hydrastis canadensis]	Kanadische Gelbwurz {f}
orange-root [Hydrastis canadensis]	Goldsiegelwurzel {f}
orange-root [Hydrastis canadensis]	Kanadische Orangenwurzel {f}
orangeroot [Hydrastis canadensis]	Kanadische Orangenwurzel {f}
orangeroot [Hydrastis canadensis]	Goldsiegelwurzel {f}
orangeroot [Hydrastis canadensis]	Kanadische Gelbwurz {f}
orange-rumped agouti [Dasyprocta leporina, formerly: Dasyprocta aguti]	Goldaguti {n}
orangery	Orangerie {f}
orangery garden	Orangeriegarten {m}
Orangery Palace [Potsdam]	Orangerieschloss {n}
Orangery Palace [Potsdam]	Orangerie {f}
Orangery Palace [Potsdam]	Neue Orangerie {f}
oranges	Orangen {pl}
orange-sized	in der Größe einer Orange [nachgestellt]
orange-socket surgeonfish [Acanthurus auranticavus]	Ringschwanz-Doktorfisch {m}
orangespine unicornfish [Naso lituratus]	Gelbklingen-Nasendoktor {m}
orangespot surgeonfish [Acanthurus olivaceus]	Orangefleck-Doktorfisch {m}
orange-spotted bulbul [Pycnonotus bimaculatus]	Goldzügelbülbül {m}
orange-spotted cockroach [Blaptica dubia]	Argentinische Schabe {f}
orange-spotted day gecko [Phelsuma guimbeaui]	Guimbeau-Taggecko {m}
orange-spotted day gecko [Phelsuma guimbeaui]	Guimbeaus Taggecko {m}
orange-spotted diamond [Valenciennea puellaris]	Maiden-Schläfergrundel {f}
orange-spotted emerald [Oxygastra curtisii]	Gekielter Flussfalke {m} [Libellenart]
orange-spotted filefish [Oxymonacanthus longirostris]	Palettenfeilenfisch {m}
orange-spotted grouper [Epinephelus coioides]	Orangegefleckter Zackenbarsch {m}
orange-spotted pipefish [Corythoichthys ocellatus]	Orangepunkt-Seenadel {f}
orange-spotted sunfish [Lepomis humilis]	Orangegefleckter Sonnenbarsch {m}
orange-striped emperor [Lethrinus obsoletus]	Goldstreifen-Großkopfschnapper {m}
orange-striped triggerfish [Balistapus undulatus]	Orangestreifen-Drückerfisch {m}
orangetail blue damsel [Chrysiptera cyanea]	(männlicher) Saphir-Riffbarsch {m}
orangetail filefish [Pervagor aspricaudus]	Orangeschwanz-Feilenfisch {m}
orange-tailed clearwing [Synanthedon andrenaeformis] [moth]	Schneeball-Glasflügler {m}
orange-tailed shama [Copsychus pyrrhopygus]	Feuerschwanzschama {m}
orangethroat darter [Etheostoma spectabile]	Orangekehliger Springbarsch {m}
« opti — orpa — oral — oran — oran — oran — oran — orbi — orch — orde — orde »

« back

Page 141 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden