dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 16 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
obverse	entsprechend
obverse	Vorderseite {f}
obverse	Schauseite {f}
obverse [of a coin]	Avers {m}
obverse [of a coin]	Bildseite {f} [einer Münze]
obverse (of)	Gegenstück {n} (zu) [fig.]
obversely	entsprechend
obverses [of coins]	Averse {pl}
obviated	vorgebeugt
obviating	vorbeugend
obviation	Verhütung {f}
obviations	Beseitigungen {pl}
obvious	auf der Hand liegend
obvious	augenscheinlich
obvious	deutlich
obvious	eindeutig
obvious	klar ersichtlich
obvious	einleuchtend
obvious	ersichtlich
obvious	klar [offensichtlich]
obvious	naheliegend
obvious	offensichtlich
obvious	unübersehbar
obvious	nahe liegend [alt]
obvious	sichtlich
obvious	offenbar
obvious	sinnfällig
obvious	augenfällig [offensichtlich]
obvious	evident
obvious	offenkundig
obvious advantage	offensichtlicher Vorteil {m}
obvious fact	offenkundige Tatsache {f}
obvious falsehood	offensichtliche Falschheit {f}
obvious idea	einleuchtende Idee {f}
obvious mistake	offensichtlicher Fehler {m}
obvious motive	offensichtliches Motiv {n}
obvious purpose	offensichtlicher Zweck {m}
obvious reason	offensichtlicher Grund {m}
obvious target	offensichtliches Ziel {n}
obvious to the eye	in die Augen springend
obvious untruth	offensichtliche Unwahrheit {f}
obviously	offenbar
obviously	offensichtlich
obviously	sichtlich
obviously	augenscheinlich
obviously	offenkundig
obviousness	Offensichtlichkeit {f}
obviousness	Deutlichkeit {f}
obviousness	Evidenz {f}
obviousness	Selbstverständlichkeit {f}
obviousness	Augenscheinlichkeit {f}
Obwalden [Swiss canton]	Obwalden {n}
... o'clockish [coll.]	etwa um ... Uhr
oca [Oxalis tuberosa]	Knolliger Sauerklee {m}
oca [Oxalis tuberosa]	Peruanischer Sauerklee {m}
ocarina	Okarina {f}
Occam's razor	Ockhams Rasiermesser {n}
Occam's razor	Ockhams Skalpell {n}
Occams Razor [House season 1]	Das Ende danach
occasion	Anlass {m}
occasion	Gelegenheit {f}
occasion	Ereignis {n}
occasion	Grund {m} [Anlass]
occasion	günstige Gelegenheit {f}
occasion	Veranlassung {f}
occasion	Okkasion {f} [veraltet]
occasion wear	Abendgarderobe {f}
occasional	gelegentlich
occasional	zufällig
occasional	zeitweilig
occasional	vereinzelt
occasional carrier	Gelegenheitsfrachtführer {m}
occasional cigarette	gelegentliche Zigarette {f}
occasional customer	gelegentlicher Kunde {m}
occasional customer	Gelegenheitskäufer {m}
occasional customers {pl}	Laufkundschaft {f}
occasional deal	gelegentliches Geschäft {n}
occasional disturbance	gelegentliche Störung {f}
occasional drinker	Gelegenheitstrinker {m}
occasional element	gelegentliches zusätzliches Arbeitselement {n}
occasional error	gelegentlicher Fehler {m}
occasional event	zufälliges Ereignis {n}
occasional fee paying student	Gaststudent {m}
occasional instances	Einzelfälle {pl}
occasional job	Gelegenheitsarbeit {f}
occasional job	Gelegenheitsjob {m}
occasional labour [Br.]	Gelegenheitsarbeit {f}
occasional meeting	gelegentliches Zusammentreffen {n}
occasional meeting place	gelegentlicher Treffpunkt {m}
occasional poem	Festgedicht {n}
occasional poem [poem on a special occasion]	Gelegenheitsgedicht {n}
occasional poem [poem on a special occasion]	Kasualgedicht {n} [seltener für: Gelegenheitsgedicht]
occasional poet	Gelegenheitsdichter {m}
occasional poetry	Gelegenheitsdichtung {f}
occasional prostitution	Gelegenheitsprostitution {f}
occasional rain	vereinzelter Regen {m}
occasional relapse	gelegentlicher Rückfall {m}
occasional remarks	gelegentliche Bemerkungen {pl}
occasional seat	Notsitz {m}
occasional services	gelegentliche Dienstleistungen {pl}
« obsc — obse — obse — obst — obst — obve — occa — occl — occu — occu — occu »

« back

Page 16 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden