dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 21 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
occupation census	Berufszählung {f}
occupation currency	Besatzungsgeld {n}
occupation force	Besatzungsmacht {f}
occupation forces	Besatzungsmächte {pl}
occupation forces {pl}	Besatzungsmacht {f}
occupation group	Beschäftigungsgruppe {f}
occupation group	Verwendungsgruppe {f} [österr.] [veraltet, neu: Beschäftigungsgruppe]
occupation group [Am.]	Berufsgruppe {f}
occupation held	ausgeübter Beruf {m}
occupation index	Berufsgruppenindex {m}
occupation issues	Besetzungsausgaben {pl}
occupation issues	Besatzungsausgaben {pl}
occupation layer	Kulturschicht {f}
occupation layer	Begehungshorizont {m}
occupation layer	Laufhorizont {m}
occupation learned / learnt	erlernter Beruf {m}
occupation money	Besatzungsgeld {n}
occupation number	Besetzungszahl {f}
occupation of a lecture hall [as form of protest]	Hörsaalbesetzung {f}
occupation of the Rhineland	Rheinlandbesetzung {f}
occupation of the Ruhr	Ruhrbesetzung {f}
occupation (of the workplace)	Betriebsbesetzung {f}
occupation of the works	Betriebsbesetzung {f}
occupation period	Besatzungszeit {f}
occupation policy	Besatzungspolitik {f}
occupation sector	Besatzungssektor {m} [in Berlin und Wien nach dem Ende des 2. Weltkriegs]
occupation sequence [of a cave etc.]	Belegungsabfolge {f} [einer Höhle etc.]
occupation status [building]	Belegungsstatus {m} [Gebäude]
occupation theory	Okkupationstheorie {f}
occupation troops	Besatzungstruppen {pl}
occupation zone	Besatzungszone {f}
[occupation that requires formal training]	Ausbildungsberuf {m}
occupational	beruflich
occupational	berufsbezogen
occupational	berufsbedingt
occupational	Arbeits-
occupational accident	Arbeitsunfall {m}
occupational accident	Berufsunfall {m}
occupational accident	Betriebsunfall {m}
occupational accident benefit	Berufsunfähigkeitsrente {f}
occupational accident insurance	Unfallversicherung {f} [am Arbeitsplatz]
occupational accidents	Arbeitsunfälle {pl}
occupational acne	Berufsakne {f}
occupational advancement	beruflicher Aufstieg {m}
occupational advancement	berufliches Fortkommen {n}
occupational advancement	berufliches Weiterkommen {n}
occupational advancement	Berufsaufstieg {m}
occupational and environmental protection	Arbeits- und Umweltschutz {m}
occupational and plant safety	Arbeits- und Anlagensicherheit {f}
occupational aptitude	berufliche Eignung {f}
occupational area	Berufsfeld {n}
occupational asthma	berufsbedingtes Asthma {n}
occupational asthma	Berufsasthma {n}
occupational ban	Berufsverbot {n}
occupational biography	Erwerbsbiographie {f}
occupational career	berufliche Entwicklung {f}
occupational career	berufliche Laufbahn {f}
occupational career	beruflicher Werdegang {m}
occupational career	Berufsverlauf {m}
occupational category	Berufsgruppe {f}
occupational change	beruflicher Wechsel {m}
occupational change	Berufswechsel {m}
occupational characteristic	Berufsmerkmal {n}
occupational choice	Berufswahl {f}
occupational classification	Berufsgruppeneinteilung {f}
occupational classification	Berufssystematik {f}
occupational classification	Klassifizierung {f} der Berufe
occupational competence	Handlungskompetenz {f}
occupational composition	Berufsstruktur {f}
occupational counseling	Berufsberatung {f}
occupational counselling	Berufsberatung {f}
occupational counsellor [Br.]	Berufsberater {m}
occupational counselor [Am.]	Berufsberater {m}
occupational data	berufliche Daten {pl}
occupational deafness	Berufstaubheit {f}
occupational decision	berufliche Entscheidung {f}
occupational decision	Entscheidung {f} für einen Beruf
occupational development	beruflicher Werdegang {m}
occupational disability	Berufsunfähigkeit {f}
occupational disability	Erwerbsunfähigkeit {f}
occupational disease	Berufskrankheit {f}
occupational distribution	berufliche Verteilung {f}
occupational distribution	Berufsstruktur {f}
occupational distribution	Verteilung {f} nach Berufen
occupational expectation	berufliche Erwartung {f}
occupational expectation	Berufserwartung {f}
occupational field	Berufsfeld {n}
occupational follow-up study	Berufsverlaufsuntersuchung {f}
occupational forecast	Berufsprognose {f}
occupational group	Berufsgruppe {f}
occupational group	Fachgruppe {f}
occupational guidance	Berufsberatung {f}
occupational guidance counsellor [Br.]	Berufsberater {m}
occupational guidance counselor [Am.]	Berufsberater {m}
occupational hazard	Berufsrisiko {n}
occupational hazards	Berufsrisiken {pl}
occupational health and safety	Arbeitnehmerschutz {m} [österr.] [Arbeitsschutz]
occupational health and safety officer	Arbeitsschutzbeauftragter {m}
occupational health and safety policy	betriebliche Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien {pl}
occupational health and safety practitioner	Fachkraft {f} für Arbeitssicherheit
« obst — obta — obvi — occa — occl — occu — occu — occu — ocea — ocea — ochr »

« back

Page 21 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden