Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 257 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oxytocic (agent)Oxytozikum {n}
oxytocic agentsOxytozika {pl}
oxytocic (drug) Oxytozikum {n}
oxytocic drugs Oxytozika {pl}
oxytocics Wehenmittel {pl}
oxytocics Oxytozika {pl}
oxytocin [previously OT] Oxytocin {n} [früher OT]
oxytocin [previously OT]Oxytozin {n} [früher OT]
oxytocin infusion Oxytocininfusion {f}
oxytocinase Oxytocinase {f}
oxytone Oxytonon {n}
oxytone [with stress on the last syllable] oxytonisch
oxyuranobetafite [(U,Ca,◻)2(Ti,Nb)2O6O]Oxyuranobetafit {m}
oxy-vanadium-dravite [Na(Mg,V)3(V,Al,Cr)6 [(OH,O)4|(BO3)3|(Si6O)18]] Oxy-Vanadium-Dravit {m}
oxyvanite [V3O5]Oxyvanit {m}
oxyyttropyrochlore-(Y) [(Y,Vc)2Nb2O6O] Oxyyttropyrochlor-(Y) {m}
Oy! [coll.]He! [ugs.]
Oyama / oyama magnolia [Magnolia sieboldii, syn.: Oyama sieboldii] Siebold-Magnolie {f}
Oyama magnolia [Magnolia sieboldii, syn.: Magnolia parviflora, Magnolia oyama, Magnolia verecunda]Siebolds Magnolie {f}
oyama magnolia [Magnolia sieboldii, syn.: Magnolia parviflora, Magnolia oyama, Magnolia verecunda] Sommer-Magnolie {f}
oyamel fir [Abies religiosa, syn.: A. colimensis, A. glaucescens, Pinus hirtella, P. religiosa] Oyamel-Tanne {f}
oyan [Poiana richardsonii] Zentralafrikanischer Linsang {m}
oyans [genus Poiana, family Viverridae] Pojanas {pl}
oyans [genus Poiana, family Viverridae]Afrikanische Linsangs {pl}
oyelite [Ca10B2Si8O29·12H2O] Oyelit {m}
oyster Auster {f}
oyster bankAusternbank {f}
oyster barrelAusternfass {n}
Oyster Bay (cypress) pine [Callitris rhomboidea, syn.: C. australis, C. cupressiformis, C. tasmanica, Cupressus australis, Frenela rhomboidea, Thuja australis] Oyster-Bay-Schmuckzypresse {f}
oyster bed Austernbank {f}
oyster cracker [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]Schwarzer Umberfisch {m}
oyster cracker [Opsanus tau] Austernfisch {m}
oyster cultureAusternzucht {f}
oyster dredge Schleppnetz {n} [z. B. für Austernfischerei]
oyster drill [Ocenebra erinacea]Gerippte Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oyster drill [Ocenebra erinacea]Austernbohrer {m} [Gerippte Purpurschnecke] [Meeresschneckenart]
oyster drill [Ocenebra erinaceus, also Ocenebra erinacea erinacea]Stachelige Steinschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oyster drum [Br.] [Pogonias cromis] [black drum]Schwarzer Umberfisch {m}
oyster farm Austernfarm {f}
oyster farmerAusternzüchter {m}
oyster farmer [female] Austernzüchterin {f}
oyster farming Austernzucht {f}
oyster farming Austernwirtschaft {f} [veraltend] [Austernzucht]
oyster festival Austernfest {n}
oyster fishermanAusternfischer {m}
oyster fork Austerngabel {f}
oyster gatherers Austernsammler {pl}
oyster gloveAusternhandschuh {m}
oyster gray [Am.]austerngrau
oyster gray [Am.] Austerngrau {n}
oyster grey [Br.]austerngrau
oyster grey [Br.] Austerngrau {n}
oyster knife Austernmesser {n}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Austernpilz {m}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus]Austernseitling {m}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Austern-Seitling {m}
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Drehling {m} [Austern-Seitling]
oyster mushroom [Pleurotus ostreatus] Kalbfleischpilz {m} [Austern-Seitling]
oyster opener Austernbrecher {m}
oyster opener Austernöffner {m}
oyster pirates Austernpiraten {pl}
oyster plant [Acanthus mollis] Weicher Akanthus {m}
oyster plant [Acanthus mollis]Weicher Bärenklau {m}
oyster plant [Acanthus mollis] Wahrer Bärenklau {m}
oyster plant [Acanthus mollis]Weiche Bärenklaue {f}
oyster plant [Tragopogon porrifolius] Haferwurzel {f}
oyster plant [Tragopogon porrifolius]Purpur-Bocksbart {m}
oyster plant [Tragopogon porrifolius]Austernpflanze {f}
oyster plant [Tragopogon porrifolius]Habermark {n}
oyster sauce Austernsauce {f} [Würzsauce]
oyster seasonAusternzeit {f}
oyster set Austernbesteck {n}
oyster soup Austernsuppe {f}
Oyster State [nickname] [Maryland] Austern-Staat {m} [selten] [Spitzname für Maryland, USA]
oyster toadfish [Opsanus tau] Austernfisch {m}
oyster tongs {pl}Austernzange {f}
oyster wench [archaic] Austernkrämerin {f} [veraltet]
oyster white [RAL 1013]Perlweiß {n} [RAL 1013]
oystercatchers [family Haematopodidae, genus Haematopus] Austernfischer {pl} [Familie und Gattung aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen]
oystercrusher Port-Jackson-Stierkopfhai {m}
oystererAusternsammler {m}
oysterer Austernhändler {m}
oysterersAusternsammler {pl}
oysterersAusternhändler {pl}
oysterman Austernsammler {m}
oysterman Austernhändler {m}
oysterman's stopper [knot developed by Clifford W. Ashley] Ashley-Stopperknoten {m}
oystermen Austernsammler {pl}
oystermenAusternhändler {pl}
oyster-pest [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata]Atlantische Pantoffelschnecke {f}
oyster-pest [Crepidula fornicata, syn.: C. densata, C. maculata, C. mexicana, C. nautiloides, C. roseae, C. violacea, C. virginica, Crypta nautarum, Patella fornicata] (Amerikanische) Pantoffelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oystersAustern {pl}
oysters Rockefeller Austern {pl} Rockefeller
oystershell scale [Lepidosaphes ulmi, syn.: Mytilococcus ulmi] Gemeine Kommaschildlaus {f}
oystershell scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis] Gemeine Austernschildlaus {f}
oystershell scale [Quadraspidiotus ostreaeformis, syn.: Aspidiotus ostreaeformis]Zitronenfarbige Austernschildlaus {f}
Oz [Aus.] [Br.] [coll.] [Australia]Australien {n}
Oz the Great and Powerful [Sam Raimi] Die fantastische Welt von Oz
ozaena Ozaena {f}
ozaena Stinknase {f}
« owneoxcaoxidoxycoxygoxytozaeP[rePaciPaciPaci »
« backPage 257 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden