dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 30 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
oesophagitis [Br.]	Speiseröhrenentzündung {f}
oesophagobronchial fistula [Br.]	Ösophagobronchialfistel {f}
oesophagogastroduodenoscopy [Br.]	Ösophagogastroduodenoskopie {f} <ÖGD>
oesophagology [Br.]	Ösophagologie {f}
oesophagotomy [Br.]	Ösophagotomie {f}
oesophagotomy [Br.]	Speiseröhrenschnitt {m}
oesophagotracheal [Br.]	ösophagotracheal
oesophagus [Br.]	Speiseröhre {f}
oesophagus [Br.]	Ösophagus {m}
oesophagus [Br.]	Oesophagus {m}
oestradiol [spv.]	Estradiol {n}
oestradiol [spv.]	Östradiol {n} [Rsv.]
oestradiol benzoate [Br.]	Östradiolbenzoat {n}
oestradiol benzoate [Br.]	Estradiolbenzoat {n}
oestriol [Br.]	Estriol {n}
oestriol [Br.]	Östriol {n}
oestrogen [Br.]	Östrogen {n}
oestrogen receptor [Br.]	Östrogenrezeptor {m}
oestrogen receptors [Br.]	Östrogenrezeptoren {pl}
oestrogen replacement therapy [Br.]	Östrogenersatztherapie {f}
oestrogen therapy [Br.]	Östrogentherapie {f}
oestrogen withdrawal bleeding [Br.]	Östrogenentzugsblutung {f}
oestrogen-containing [Br.]	östrogenhaltig
oestrogen-gestagen test	Östrogen-Gestagen-Test {m}
oestrogenic [Br.]	östrogen
oestrogenic [Br.]	Östrogenwirkung besitzend
oestrone [Br.]	Östron {n}
oestrone [Br.]	Estron {n}
oestrous	östrisch
oestrous cycle	Brunstzyklus {m}
oestrous cycle	Sexualzyklus {m}
oestrum [esp. Br.] [oestrous cycle; heat]	Brunft {f} [auch Brunst; zweite Zyklusphase, Gattungsbereitschaft; bes. Säugetiere]
oeuvre	Œuvre {n}
oeuvre	Werk {n} [Gesamtwerk eines Künstlers]
oeuvre	Lebenswerk {n}
oeuvre	Gesamtwerk {n}
oeuvre catalogue	Werkkatalog {m}
of	aus
of	von
of	vor
of	über
... of your choice.	... Ihrer Wahl.
..., of which more later	... . Mehr dazu später.
..., of which more later, ...	..., zu dem / der ich gleich noch komme, ...
... of your choosing	.... Ihrer Wahl
... of some sort	irgendein ...
of [archaic] [by]	von / vom
of [taste, smell]	nach
of ... years of age	-jährig
of / from Djibouti [postpos.]	dschibutisch
of / from stone [postpos.]	aus Stein [nachgestellt]
of / from the Electorate of Cologne	kurkölnisch
of / pertaining to the early church [postpos.]	altkirchlich
of / pertaining to the Old Testament	alttestamentlich
of / pertaining to the Old Testament [postpos.]	alttestamentarisch
of / with low formaldehyde content [postpos.]	formaldehydarm
of / with the same name [postpos.]	namensgleich
of a [feminine]	einer
of a [masculine / neuter]	eines
of a business nature [postpos.]	geschäftlicher Art [nachgestellt]
of a business nature [postpos.]	kommerzieller Art [postpos.]
of a clear taste	rein schmeckend
of a different colour [postpos.] [Br.]	andersfarbig
of a different creed [postpos.]	andersgläubig
of a different faith [postpos.]	andersgläubig
of a different opinion [postpos.]	anders denkend [alt]
of a different opinion [postpos.]	anders gesinnt
of a different opinion [postpos.]	andersdenkend
of a different religion [postpos.]	andersgläubig
of a facile disposition	nachgiebig
of a facile nature [postpos.]	leichtgläubig
of a new type [postpos.]	neuartig
of a ponderous nature [postpos.]	schwerblütig
of a private nature	privater Natur
of a sudden	plötzlich
of a sui generis design	in besonderer Weise ausgestaltet
of a surety	gewiss
of a symbolic kind	symbolischer Art
of a temporary nature	zeitlich begrenzt
of a temporary nature [postpos.]	vorübergehend
of a truth [archaic]	wahrlich [geh.]
of a truth [archaic]	fürwahr [geh.] [veraltet]
of a type normally used	von der normalerweise verwendeten Bauart
of about	von etwa
of academic interest (only) [postpos.]	(nahezu) bedeutungslos
of African heritage [postpos.]	afrikanischstämmig
of Afro-Caribbean origin [postpos.]	afro-karibischer Abstammung [nachgestellt]
of age	volljährig
of age	majorenn [und veraltet]
of ageless beauty [postpos.]	von zeitloser Schönheit [nachgestellt]
of all	unter allen
of all ages	jeder Altersgruppe
of all shades	jeglicher Couleur
of all stripes	jeder Couleur
of all the above named parties	von allen vorgenannten Beteiligten
Of all the cheek!	So eine Frechheit!
Of all the fouled-up, half-witted operations!	Immer diese verfahrenen, unüberlegten Operationen!
Of all the nerve!	So eine Frechheit!
of all things	ausgerechnet
of all time	aller Zeit
« ocul — oddl — odds — odon — odou — oeso — ofal — ofFi — ofli — ofol — ofsu »

« back

Page 30 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden