dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 33 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
Oedipus complex	Ödipuskomplex {m}
Oedipus the King / Oedipus Rex [Sophocles]	König Ödipus [Sophokles]
Oeko-Tex Standard	Öko-Tex Standard
oellacherite <(K,Ba)(Al,Mg)2 [(OH)2\|AlSi3O10]>	Oellacherit {m}
OEM accessories {pl}	OEM-Zubehör {n} [seltener auch {m}]
OEM contract	OEM-Vertrag {m}
OEM market	OEM-Markt {m}
OEM product	OEM-Produkt {n}
OEM-customer	OEM-Kunde {m}
OEM-hardware {sg}	OEM-Geräte {pl}
oenanthic acid	Önanthsäure {f}
Oeneus	Oineus {m}
oenite	Oenit {m}
oenological	önologisch
oenologist	Önologe {m}
oenology [Br.]	Weinkunde {f}
oenology [Br.]	Weinbaukunde {f}
oenology [esp. Br.]	Önologie {f}
oenophile	Weinkenner {m}
oenophile	Weinliebhaber {m}
oenophile [female]	Weinkennerin {f}
oenophile [female]	Weinliebhaberin {f}
Oenotrii {pl}	Önotrier {pl}
Oenpelli python [Morelia oenpelliensis]	Oenpellipython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
o'er [archaic] [poet.] [short for over]	über
o'erclouded [poet.]	umwölkt [Stirn]
oesophageal [Br.]	ösophageal
oesophageal [Br.]	Speiseröhren-
oesophageal body [esp. Br.]	Ösophaguskörper {m}
oesophageal cancer [Br.]	Speiseröhrenkrebs {m}
oesophageal cancer [Br.]	Ösophaguskrebs {m}
oesophageal cancer [Br.]	Ösophaguskarzinom {n}
oesophageal electrocardiography [Br.]	Ösophagus-Elektrokardiographie {f}
oesophageal food bolus obstruction [Br.]	Steakhousesyndrom {n} [auch: Steakhouse-Syndrom]
oesophageal groove	Schlundrinne {f}
oesophageal manometry [Br.]	Ösophagusmanometrie {f}
oesophageal manometry [esp. Br.]	Ösophagusdruckmessung {f}
oesophageal motility study [Br.]	Ösophagusdruckmessung {f}
oesophageal obstruction [Br.]	Ösophagusobstruktion {f}
oesophageal obstruction [Br.] [Obstructio oesophagi]	Schlundverstopfung {f} [z. B. Pferd]
oesophageal passage [Br.]	Ösophaguspassage {f}
oesophageal rupture [Br.]	Ösophagusruptur {f}
oesophageal speech [Br.]	Oesophagus-Kehlkopflosensprache {f}
oesophageal tumour [Br.]	Speiseröhrentumor {m}
oesophageal tumour [Br.]	Ösophagustumor {m}
oesophageal varice [Br.]	Ösophagusvarize {f}
oesophageal varices [Br.]	Ösophagusvarizen {pl}
oesophagectomy [Br.]	Ösophagektomie {f}
oesophagi [Br.]	Oesophagi {pl}
oesophagi [Br.]	Ösophagi {pl}
oesophagitis [Br.]	Entzündung {f} der Speiseröhre
oesophagitis [Br.]	Ösophagitis {f}
oesophagitis [Br.]	Speiseröhrenentzündung {f}
oesophagobronchial fistula [Br.]	Ösophagobronchialfistel {f}
oesophagogastroduodenoscopy [Br.]	Ösophagogastroduodenoskopie {f} <ÖGD>
oesophagogastroscopy [esp. Br.]	Ösophagogastroskopie {f}
oesophagogram [esp. Br.]	Ösophagogramm {n}
oesophagology [Br.]	Ösophagologie {f}
oesophagoscope [esp. Br.]	Ösophagoskop {n}
oesophagotomy [Br.]	Ösophagotomie {f}
oesophagotomy [Br.]	Speiseröhrenschnitt {m}
oesophagotracheal [Br.]	ösophagotracheal
oesophagram [esp. Br.]	Ösophagogramm {n}
oesophagus [Br.]	Speiseröhre {f}
oesophagus [Br.]	Ösophagus {m}
oesophagus [Br.]	Oesophagus {m}
oestradiol [spv.]	Estradiol {n}
oestradiol [spv.]	Östradiol {n} [Rsv.]
oestradiol benzoate [Br.]	Östradiolbenzoat {n}
oestradiol benzoate [Br.]	Estradiolbenzoat {n}
oestriol [Br.]	Estriol {n}
oestriol [Br.]	Östriol {n}
oestrogen [Br.]	Östrogen {n}
oestrogen receptor [Br.]	Östrogenrezeptor {m}
oestrogen receptors [Br.]	Östrogenrezeptoren {pl}
oestrogen replacement therapy [Br.]	Östrogenersatztherapie {f}
oestrogen therapy [Br.]	Östrogentherapie {f}
oestrogen withdrawal bleeding [Br.]	Östrogenentzugsblutung {f}
oestrogen-containing [Br.]	östrogenhaltig
oestrogen-gestagen test	Östrogen-Gestagen-Test {m}
oestrogenic [Br.]	östrogen
oestrogenic [Br.]	Östrogenwirkung besitzend
oestrone [Br.]	Östron {n}
oestrone [Br.]	Estron {n}
oestrous	östrisch
oestrous cycle	Brunstzyklus {m}
oestrous cycle	Sexualzyklus {m}
oestrum [esp. Br.] [oestrous cycle; heat]	Brunft {f} [auch Brunst; zweite Zyklusphase, Gattungsbereitschaft; bes. Säugetiere]
oestrus [Br.]	Brunst {f} [weibliche Tiere]
oeuvre	Œuvre {n}
oeuvre	Werk {n} [Gesamtwerk eines Künstlers]
oeuvre	Lebenswerk {n}
oeuvre	Gesamtwerk {n}
oeuvre catalogue	Werkkatalog {m}
of	aus
of	von
of	vor
of	über
... of your choice.	... Ihrer Wahl.
..., of which more later	... . Mehr dazu später.
« ocul — odde — odd- — odon — odor — Oedi — ..., — ofco — ofhi — ofma — ofon »

« back

Page 33 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden