Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 56 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
office managementBüroverwaltung {f}
office management Büromanagement {n}
office management assistant [female]Bürokauffrau {f} [veraltet]
office management assistant [male]Bürokaufmann {m}
office manager Büroleiter {m}
office managerGeschäftsstellenleiter {m} [einer Firma]
office manager [female]Geschäftsstellenleiterin {f} [einer Firma]
office manual [Am.] [task, operating or operations manual] Aufgabenkatalog {m}
office marketBüromarkt {m}
office market cycle Büromarktzyklus {m}
office market report Büromarktbericht {m}
office market zoneBüromarktzone {f}
office messengerBürobote {m}
office messenger [female]Bürobotin {f}
office modernization Büromodernisierung {f}
office module Büromodul {n} [modulare Gebäudeeinheit]
office module Raummodul {n} [für Büros]
office mouse Büromaus {f} [ugs.] [unattraktive Büroangestellte]
office nap Büroschlaf {m}
office neighbor [Am.] Büronachbar {m}
office neighbour [Br.] Büronachbar {m}
office occupancy rateBürobelegungsquote {f}
office occupancy rateBürobelegungsrate {f}
office occupationBüroberuf {m}
office occupationBürotätigkeit {f}
office of / for sth. Fachstelle {f} für etw. [Akk.]
Office of Arch-Chamberlain [Holy Roman Empire]Erzkämmereramt {n}
Office of Archchancellor [Holy Roman Empire] Reichserzkanzleramt {n}
Office of Arch-Marshal [Holy Roman Empire] Erzmarschallamt {n}
office of bishop Episkopat {m} [selten {n}] [Amt]
office of bishopBischofsamt {n}
office of chancellorKanzleramt {n} [Posten]
office of deedsGrundbuchamt {n}
Office of Enrollment and Discipline [Am.] [Einschreibe- und Disziplinarstelle für die Zulassung von Patentanwälten im US-Patentamt]
Office of Fair Trading [Br.] Amt {n} für Verbraucherschutz
Office of Fair Trading [Br.] Wettbewerbsaufsichtsbehörde {f}
Office of Gas Supply [Br.] [Regulierungsbehörde für die Gasindustrie]
Office of Imperial Standard Bearer [Holy Roman Empire]Erzbanneramt {n}
office of lay judge Schöffenamt {n}
office of lectorLektorenamt {n}
Office of Legislative Liaison [Am.][Verbindungsbüro mit dem Gesetzgeber - der USA oder einzelner Teilstaaten]
office of mediator Rolle {f} des Vermittlers
Office of Naval Intelligence [Am.]Amt {n} der Marineaufklärung
office of ombudsman Ombudsstelle {f} [Geschäftsstelle eines Ombudsmanns]
Office of Readings [Officium Lectionis] Lesehore {f}
office of recordsEvidenzbüro {n}
Office of Robes [Br.]Oberstgewandkämmerer {m} [Preußen]
office of stateStaatsamt {n}
Office of the Arch Treasurer of the Empire [Holy Roman Empire] Erzschatzmeisteramt {n}
Office of the Attorney General of SwitzerlandSchweizerische Bundesanwaltschaft {f} [schweiz.]
Office of the Comptroller of the Currency [Am.] Bankenaufsichtsbehörde {f} für landesweit tätige und ausländische Banken
Office of the DeadTotenoffizium {n}
office of the dean Dekanat {n} [Universität]
office of the deputy prime minister [Br.] Amt {n} des stellvertretenden Premierministers
office of the district attorney [Am.]Staatsanwaltschaft {f}
Office of the Federal ChancellorBundeskanzleramt {n} [Einrichtung]
Office of the Federal Chancellor Kanzleramt {n} [Bundeskanzleramt]
Office of the Federal Chancellor [Austria] Bundeskanzleramt {n} [österr.]
Office of the Federal PresidentBundespräsidialamt {n}
office of the future Büro {n} der Zukunft
Office of the High Representative Büro {n} des Hohen Repräsentanten
Office of the Imperial HeraldReichsheroldsamt {n}
office of the presidentPräsidentschaftskanzlei {f} [österr.]
office of the president Präsidialbüro {n}
office of the President [administration] Präsidialamt {n}
office of the prime ministerStaatskanzlei {f}
Office of Thrift SupervisionSparkassenaufsichtsbehörde {f}
office of water economy Wasserwirtschaftsamt {n}
Office of Weights and Measures [Br.] Eichamt {n}
(office of) court administrationGerichtskanzlei {f} [Österreich, Schweiz] [Geschäftsstelle des Gerichts]
office orderly Büroordonnanz {f}
office organization Büroorganisation {f}
office palace Büropalast {m}
office pantsBürohose {f}
office park Büropark {m}
office partition (wall)Bürostellwand {f}
office (partition) screen Bürostellwand {f}
office partnership Bürogemeinschaft {f}
office partnership Büropartnerschaft {f}
office party Büroparty {f}
office partyBürofete {f}
office partyBetriebsfest {n}
office personnel Büropersonal {n}
office personnel Bürobelegschaft {f}
office (phone) number Büronummer {f} [Telefonnummer]
office (phone) numberBüro-Nummer {f} [Telefonnummer]
office planner Büroplaner {m}
office planningBüroplanung {f}
office practice Büropraxis {f}
office premises Büroräume {pl}
office premises Geschäftsräume {pl}
office printerBürodrucker {m}
office products Büroartikel {pl}
office project Büroprojekt {n}
office properties Büroimmobilien {pl}
office propertyBüroimmobilie {f}
office propertyBüroobjekt {n} [Immobilie]
office punchBürolocher {m}
office quarterBüroquartier {n}
office quarter Büroviertel {n}
« offeoffeoffhoffioffioffioffioffioffioffioffi »
« backPage 56 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden