Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 69 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oil drain Ölablass {m}
oil drainÖlablauf {m}
oil drain grooveÖlablaufrinne {f}
oil drain plug Ölablassschraube {f}
oil drain plug wrenchÖlwannenschlüssel {m} [nur für Ölwannenablassschrauben]
oil drain screwÖlablassschraube {f}
oil drilling Erdölbohrung {f} [Vorgang]
oil drilling Ölbohrung {f}
oil drilling companyÖlbohrunternehmen {n}
oil drilling plans Ölbohrpläne {pl}
oil drippingÖltropfenfall {m}
oil drum Ölfass {n}
oil drumÖltonne {f}
oil duct Schmierkanal {m}
oil ductÖlzuleitung {f}
oil ductÖlkanal {m}
oil economy Mineralölwirtschaft {f}
oil eczema Ölkrätze {f}
oil embargo Ölkrise {f} [Handelsembargo]
oil embargoÖlembargo {n}
oil engine Ölmotor {m}
oil equivalent Öleinheit {f} <ÖE>
oil equivalent Rohöleinheit {f}
oil expansion vessel Ölausdehnungsgefäß {n}
oil exploration [Br.] Ölsuche {f}
oil (export) terminal Ölexportterminal {n}
oil exporter Ölexporteur {m}
oil extension Ölstreckung {f} [Kunststofftechnik]
oil extractionErdölförderung {f}
oil feed Ölzuführung {f}
oil feed Ölzufuhr {f}
oil feed line Ölversorgungsleitung {f}
oil fieldÖlfeld {n}
oil fieldErdölfeld {n}
oil field Erdölvorkommen {n} [Ölfeld]
oil field operations {pl}Ölfeldbetrieb {m}
oil fields Erdölvorkommen {pl} [Ölfelder]
oil fill plug Öleinfüllschraube {f}
oil filler cap Öleinfülldeckel {m}
oil filler cap Öldeckel {m}
oil filler plug Öleinfüllschraube {f}
oil filling screw Öleinfüllschraube {f}
oil film Ölfilm {m}
oil filterÖlfilter {m} [fachspr. meist {n}]
oil filter remover Ölfilterschlüssel {m}
oil filter removing wrenchÖlfilterschlüssel {m}
oil find Ölfund {m}
oil firingÖlfeuerung {f}
oil firingÖlhauptfeuerung {f}
oil flax Öllein {m} [Textilgewebe]
oil flow Ölfluss {m}
oil flow-cooled ölumlaufgekühlt [selten]
oil fog lubrication Ölnebelschmierung {f}
oil for the sick [Oleum infirmorum] Krankenöl {n}
oil fouling Verölen {n} [Zündkerzen]
oil fuelHeizöl {n}
oil fuel tank Treibölbunker {m}
oil furnace Ölofen {m} [zur industriellen Wärmeerzeugung]
oil furnace ölgeheizter Ofen {m}
oil gallery Ölverteilung {f}
oil gallery Ölleitung {f} [Bohrung, Kanal]
oil gas Ölgas {n}
oil gasification Ölvergasung {f}
oil gauge Ölstand {m}
oil gauge Ölmessstab {m} [Maschine, Getriebe]
oil gauge Ölmesser {m}
oil gaugeÖlstandsanzeiger {m}
oil genesisÖlentstehung {f} [Erdöl]
oil genesis Erdölentstehung {f}
oil genesis Erdölgenese {f}
oil geologistÖlgeologe {m} [Erdölgeologe]
oil geologistErdölgeologe {m}
oil gland Talgdrüse {f}
oil gland Öldrüse {f}
oil grade Ölsorte {f}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus] Zitronengras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus] Guatemaltekisches Lemongras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]Westindisches Lemongras {n}
oil grass [Cymbopogon citratus, syn.: Andropogon citratus]Zitronellgras {n}
oil groove Schmiernut {f}
oil groove Ölnut {f}
oil gunÖlspritze {f}
oil heatingÖlheizung {f}
oil holeSchmierloch {n}
oil hole [coll.]Schmierbohrung {f}
oil hose Ölschlauch {m}
oil hubErdölverteilzentrum {n}
oil immersionÖlimmersion {f}
oil importerÖlimporteur {m}
oil indication Erdölanzeichen {n}
oil industryErdölindustrie {f}
oil inspection window Ölsichtfenster {n}
oil lampÖllampe {f}
oil lamp Ölfunzel {f} [ugs.]
oil lampPetroleumlampe {f}
oil lamp tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue] Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
oil lamp tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue] Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
oil layerÖlteppich {m}
oil layerÖlschicht {f}
oil leakage Ölleckage {f}
« offsoffsofteOh,ioilaoildoilloilpoilsoil-oil- »
« backPage 69 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden