Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 71 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
oil pollution Ölpest {f}
oil pool Erdöllagerstätte {f}
oil port Ölhafen {m}
oil portrait Ölporträt {n}
oil preheater station Ölvorwärmerstation {f}
oil pressure Öldruck {m}
oil pressure gauge Öldruckanzeige {f}
oil pressure shock absorberÖldruckstoßdämpfer {m}
oil pressure switchÖldruckschalter {m}
oil priceÖlpreis {m}
oil price crisis Ölpreiskrise {f}
oil price developmentÖlpreisentwicklung {f}
oil price fluctuationsÖlpreisschwankungen {pl}
oil price recordÖlpreisrekord {m}
oil prices Erdölpreise {pl}
oil print Öldruck {m}
oil processing Erdölverarbeitung {f}
oil producer Erdölerzeuger {m}
oil producerÖlförderer {m}
oil producing countries Ölförderstaaten {pl}
oil productionErdölförderung {f}
oil production Erdölgewinnung {f}
oil productionÖlförderung {f}
oil production [from olives etc.] Ölherstellung {f}
oil production facility Erdölförderungsanlage {f}
oil pullingÖlziehen {n}
oil pullingÖlkur {f}
oil pump Ölpumpe {f}
oil pump housing Ölpumpengehäuse {n}
oil purifier Ölreiniger {m}
oil quality Ölqualität {f}
oil radish [Raphanus sativus var. oleiformis]Ölrettich {m}
oil railStahllamelle {f} [am Ölabstreifring]
oil recovery Ölrückgewinnung {f}
oil recovery Erdölrückgewinnung {f}
oil refineryErdölraffinerie {f}
oil refinery Ölraffinerie {f}
oil refiningÖlraffination {f}
oil refining Ölraffinierung {f}
oil refining Erdölraffinierung {f}
oil refining Erdölraffination {f}
oil region Ölregion {f}
oil relief valve Ölüberströmventil {n}
oil removal filterÖlausscheider {m} [z. B. in der Pneumatik]
oil repellenceÖlabstoßungsvermögen {n}
oil reserves Ölvorkommen {pl}
oil reserves Erdölreserven {pl}
oil reservesÖlvorräte {pl}
oil reserves Ölreserven {pl}
oil reservoirErdöllagerstätte {f}
oil reservoir rock Erdölspeichergestein {n}
oil residuesÖlrückstände {pl}
oil resistance Ölbeständigkeit {f}
oil return hoseÖlrücklaufschlauch {m}
oil return lineÖlrücklaufleitung {f}
oil return pipeÖlrücklaufrohr {n}
oil return tubeÖlrücklaufrohr {n}
oil revenuesErdöleinnahmen {pl}
oil rig [Br.] [sl.] [Cockney: wig] Perücke {f}
oil rig [coll.] [offshore platform]Bohrinsel {f}
oil rig [coll.] [oil platform] Ölbohrplattform {f}
oil rigsBohrinseln {pl}
oil rigsÖlbohrplattformen {pl}
oil rush Ölrausch {m}
oil sales Erdölverkäufe {pl}
oil sand Ölsand {m}
oil sands Ölsande {pl}
oil scoop Ölschöpfer {m}
oil scoopÖlschöpfnase {f}
oil scraper ring Ölabstreifring {m}
oil screenÖlsieb {n}
oil seal Dichtring {m}
oil seal Wellendichtring {m}
oil seal Öldichtung {f}
oil sealRadialdichtring {m}
oil seal Simmerring {m}
oil seed Ölsaat {f}
oil seedÖlsamen {m}
oil seed Ölfrucht {f}
oil seed [Milium] Hautgrieß {m}
oil seepageErdölaustritt {m}
oil sensorÖlstandsanzeiger {m}
oil separation Ölabscheidung {f}
oil separation Öltrennung {f}
oil separator Ölabscheider {m}
oil separatorEntöler {m}
oil services contractor Bohrdienstleister {m}
oil shale ölhaltiger Schiefer {m}
oil shale Ölschiefer {m}
oil shale cement Ölschieferzement {m}
oil shale mining Ölschieferabbau {m}
oil sheik Ölscheich {m}
oil sheikhÖlscheich {m}
oil shock absorptionÖlstoßdämpfung {f}
oil showErdölanzeichen {n}
oil sight glass Ölschauglas {n}
oil sketch Ölskizze {f}
oil skimmer Skimmer {m} [zur Ölbekämpfung bei Ölpest]
oil skimmerÖlschöpfer {m} [zum Einsatz bei Ölpest]
oil slickÖlfleck {m}
« off-Ohdeohmmoilcoilgoilpoilsoilboil-O.K.Olbe »
« backPage 71 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden