Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 88 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Olney three-square (bulrush) [Schoenoplectus americanus, syn.: Scirpus americanus, S. pungens] Amerikanische Teichsimse {f}
Olney three-square (bulrush) [Schoenoplectus americanus, syn.: Scirpus americanus, S. pungens] Amerikanische Simse {f}
olographolograph [veraltet] [eigenhändig geschrieben]
Olomao [Myadestes lanaiensis] [extinct]Lanaiklarino {m} [ausgestorben]
Olomouc Olmütz {n}
Olper bracke [Deutsche Bracke] [breed of dog] Olper Bracke {f} [ugs.]
Olrog's cinclodes [Cinclodes olrogi] Olroguferwipper {m}
Olrog's cinclodes [Cinclodes olrogi]Zweifarb-Uferwipper {m}
Olrog's gull [Larus atlanticus] Olrogmöwe {f}
olsacherite [Pb2(SeO4)(SO4)] Olsacherit {m}
Olsen Gang [film 1-13: Erik Balling; film 14: Tom Hedegaard and Morten Arnfred] Olsenbande [Reihe von vierzehn thematisch verwandten dänischen Kriminalkomödien]
Olsen kilnSchnellbrandofen {m} (nach Olsen)
olshanskyite [Ca2 [OH|B3O3(OH)6]·3H2O] Olshanskyit {m}
Olsztynek Hohenstein {n} [Ostpreußen]
Olt (River) Alt {m}
olykoek [Am.] [regional] Schmalzgebäck {n}
Olympia Olympia {n}
Olympia [capital of the State of Washington, USA] Olympia {n} [Hauptstadt vom US-Bundesstaat Washington]
Olympia (flat) oyster [Ostrea lurida, syn.: O. lurida expansa, O. lurida laticaudata, O. lurida rufoides, Monoeciostrea vancouverensis] Pazifische Plattauster {f}
Olympia oyster [Ostrea conchaphila] Olympia-Auster {f}
OlympiadOlympiade {f}
olympiadane Olympiadan {n}
OlympianOlympier {m}
Olympian Olympiakämpfer {m}
Olympian Olympionike {m}
Olympianolympisch
Olympian [female]Olympierin {f}
Olympian [female] Olympiateilnehmerin {f}
Olympian [male] Olympiateilnehmer {m}
Olympians Olympier {pl}
Olympians [Pindar]Olympien
Olympic olympisch
Olympic appearance [Olympic participation] Olympia-Auftritt {m}
Olympic area Olympiagelände {n}
Olympic athlete Olympionike {m}
Olympic athlete Olympiakämpfer {m}
Olympic athleteOlympiateilnehmer {m}
Olympic athlete [female] Olympionikin {f}
Olympic athlete [female]Olympiateilnehmerin {f}
Olympic bellflower [Campanula piperi] Piper-Glockenblume {f}
Olympic candidacyOlympiabewerbung {f}
Olympic candidature [esp. Br.] Olympiabewerbung {f}
Olympic center [Am.] Olympiastützpunkt {m}
Olympic champion Olympiasieger {m}
Olympic champion [female]Olympiasiegerin {f}
Olympic CharterOlympische Charta {f}
Olympic cityOlympiastadt {f}
Olympic competition Olympia-Wettkampf {m}
Olympic course Olympiapiste {f}
Olympic course [ski, kayak, and canoe racing] Olympiastrecke {f}
Olympic downhill runOlympiaabfahrt {f} [Skipiste]
Olympic downhill winner [female]Abfahrtsolympiasiegerin {f}
Olympic finalOlympia-Endspiel {n}
Olympic flame Olympisches Feuer {n}
Olympic Games Olympische Spiele {pl}
Olympic Games {pl}Olympia {n} [Olympische Spiele]
Olympic gold medallistOlympiasieger {m}
Olympic HallOlympiahalle {f}
Olympic harebell [Campanula piperi] Piper-Glockenblume {f}
Olympic idea olympischer Gedanke {m}
Olympic legacyolympisches Erbe {n}
olympic lined snake [Dromophis lineatus] Gestreifte Sumpfschlange {f}
Olympic marmot [Marmota olympus] Olympisches Murmeltier {n}
Olympic medal Olympiamedaille {f}
Olympic medalist [Am.]Olympiamedaillengewinner {m}
Olympic medalist [female] [Am.] Olympiamedaillengewinnerin {f}
Olympic medallist [Br.]Olympiamedaillengewinner {m}
Olympic medallist [female] [Br.] Olympiamedaillengewinnerin {f}
Olympic mountain salamander [Rhyacotriton olympicus, syn.: Ranodon olympicus, R. olympicus olympicus]Nördlicher Olymp-Querzahnmolch {m}
Olympic mudminnow [Novumbra hubbsi] Olympic-Hundsfisch {m}
Olympic mullein [Verbascum olympicum]Kandelaber-Königskerze {f}
Olympic oyster [Ostrea lurida, syn.: O. lurida expansa, O. lurida laticaudata, O. lurida rufoides, Monoeciostrea vancouverensis] Pazifische Plattauster {f}
Olympic parkOlympiagelände {n}
Olympic Park Olympiapark {m}
Olympic qualificationOlympiaqualifikation {f}
Olympic qualification standard Olympianorm {f}
Olympic race Olympia-Rennen {n}
Olympic rapid fire pistol olympische Schnellfeuerpistole {f}
Olympic silver medalistOlympiazweiter {m}
Olympic silver medalist [female]Olympiazweite {f}
Olympic ski stationsolympische Skistationen {pl}
Olympic spirit olympischer Geist {m}
Olympic sport olympische Sportart {f}
Olympic stadium Olympiastadion {n}
Olympic team Olympiamannschaft {f}
Olympic team Olympiateam {n} [auch: Olympia-Team]
Olympic team [team picked for the Olympics] Olympiaauswahl {f} [Mannschaft]
Olympic torchOlympische Fackel {f}
Olympic torch relay Olympischer Fackellauf {m}
Olympic (torrent) salamander [Rhyacotriton olympicus, syn.: Ranodon olympicus, R. olympicus olympicus] Nördlicher Olymp-Querzahnmolch {m}
Olympic Trials {pl} Olympiaqualifikation {f} [Wettbewerb]
Olympic truceolympischer Waffenstillstand {m}
Olympic truce olympische Waffenruhe {f}
Olympic venue Olympiastätte {f}
Olympic venue Olympiagebiet {n}
Olympic victory Olympiasieg {m}
Olympic VillageOlympisches Dorf {n}
Olympic Village Olympiadorf {n}
(Olympic) sports facilities (olympische) Sportstätten {pl}
Olympics {pl} Olympiade {f} [Olympische Spiele]
« oleooligolivolivolivOlneOlymomenomniomphOnal »
« backPage 88 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden