Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 89 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Olympic idea olympischer Gedanke {m}
Olympic legacyolympisches Erbe {n}
olympic lined snake [Dromophis lineatus] Gestreifte Sumpfschlange {f}
Olympic marmot [Marmota olympus] Olympisches Murmeltier {n}
Olympic medalOlympiamedaille {f}
Olympic medalist [Am.] Olympiamedaillengewinner {m}
Olympic medalist [female] [Am.] Olympiamedaillengewinnerin {f}
Olympic medallist [Br.]Olympiamedaillengewinner {m}
Olympic medallist [female] [Br.] Olympiamedaillengewinnerin {f}
Olympic mountain salamander [Rhyacotriton olympicus, syn.: Ranodon olympicus, R. olympicus olympicus] Nördlicher Olymp-Querzahnmolch {m}
Olympic mudminnow [Novumbra hubbsi]Olympic-Hundsfisch {m}
Olympic mullein [Verbascum olympicum] Kandelaber-Königskerze {f}
Olympic oyster [Ostrea lurida, syn.: O. lurida expansa, O. lurida laticaudata, O. lurida rufoides, Monoeciostrea vancouverensis] Pazifische Plattauster {f}
Olympic parkOlympiagelände {n}
Olympic Park Olympiapark {m}
Olympic qualificationOlympiaqualifikation {f}
Olympic qualification standard Olympianorm {f}
Olympic race Olympia-Rennen {n}
Olympic rapid fire pistololympische Schnellfeuerpistole {f}
Olympic silver medalist Olympiazweiter {m}
Olympic silver medalist [female]Olympiazweite {f}
Olympic ski stations olympische Skistationen {pl}
Olympic spiritolympischer Geist {m}
Olympic sport olympische Sportart {f}
Olympic stadium Olympiastadion {n}
Olympic teamOlympiamannschaft {f}
Olympic team Olympiateam {n} [auch: Olympia-Team]
Olympic team [team picked for the Olympics]Olympiaauswahl {f} [Mannschaft]
Olympic torch Olympische Fackel {f}
Olympic torch relayOlympischer Fackellauf {m}
Olympic (torrent) salamander [Rhyacotriton olympicus, syn.: Ranodon olympicus, R. olympicus olympicus] Nördlicher Olymp-Querzahnmolch {m}
Olympic Trials {pl} Olympiaqualifikation {f} [Wettbewerb]
Olympic truce olympischer Waffenstillstand {m}
Olympic truce olympische Waffenruhe {f}
Olympic venue Olympiastätte {f}
Olympic venue Olympiagebiet {n}
Olympic victory Olympiasieg {m}
Olympic VillageOlympisches Dorf {n}
Olympic VillageOlympiadorf {n}
(Olympic) sports facilities (olympische) Sportstätten {pl}
Olympics {pl}Olympiade {f} [Olympische Spiele]
Olympics HallOlympiahalle {f}
Olympic-size von olympischen Ausmaßen [nachgestellt]
Olympic-style weightliftingolympisches Gewichtheben {n}
Olympism Olympismus {m}
olympite [LiNa5(PO4)2] Olympit {m}
Olympus RangeOlympus-Gebirge {n}
Om symbol Om-Symbol {n}
omagra [gout in the shoulder]Omagra {n} [Gichterkrankung der Schulter]
Omaha [Native American people] Omaha {pl}
Omaheke [region of Namibia]Omaheke {f} [Region Namibias]
omalgia [periarthritis of the shoulder] Omalgie {f} [(rheumatischer) Schulterschmerz]
Oman <.om>(das) Oman {n} [bes. südd., österr., schweiz: der Oman {m}]
Oman anemonefish [Amphiprion omanensis] Oman-Anemonenfisch {m}
Oman butterflyfish [Chaetodon dialeucos]Oman-Falterfisch {m}
Oman saw-scaled viper [Echis omanensis]Oman-Sandrasselotter {f}
Omaniomanisch
OmaniOmaner {m}
Omani [female]Omanerin {f}
Omani lime [Citrus aurantifolia]Mexikanische Limette {f}
Omani lime [Citrus aurantifolia]Saure Limette {f}
Omani lime [Citrus aurantifolia] Echte Limette {f}
Omani rial Omanischer Rial {m}
Omanis Omaner {pl}
Omanis [female] Omanerinnen {pl}
O-mannosylationO-Mannosylierung {f}
Omao [Myadestes obscurus] Hawaiiklarino {m}
OmarOmar {m}
Omar Mukhtar - Lion of the Desert [Moustapha Akkad]Omar Mukhtar - Löwe der Wüste
omarthritis [inflammation of the shoulder joint] Omarthritis {f}
omarthrosis [shoulder arthrosis]Omarthrose {f}
omasumBlättermagen {m}
omasum Omasus {m} [Blättermagen]
omasus [archaic] [omasum] Omasus {m} [Blättermagen]
Omayyad Omaijade {m} [auch: Omajjade]
ombréombriert
ombrelle [poetic] [rare]Sonnenschirm {m}
ombrellinoPadiglione {m}
ombrochorous ombrochor
ombrochoryOmbrochorie {f}
ombrogenous ombrogen
ombrograph Regenschreiber {m}
ombrograph [a self-registering rain gage] Ombrograph {m} [Gerät zum Aufzeichnen von Niederschlagsmengen]
ombrograph [a self-registering rain gage] Ombrograf {m}
ombrometerRegenmesser {m}
ombrometer [rain gage] Ombrometer {n}
ombrophile ombrophil [regenliebend]
ombrophilous [plant well-adapted to wet environments] ombrophil [Regen bzw. Feuchtigkeit liebend]
ombrophilous plantSchattenpflanze {f}
ombrophilous plantsOmbrophyten {pl}
ombrophobia Ombrophobie {f}
ombrophobic ombrophob
ombrophobous [preferring dry environments] ombrophob [trockene Gebiete bevorzugend]
ombrotrophic ombrotroph
ombudsman Ombudsmann {m}
ombudsman Bürgerbeauftragter {m}
ombudsmanVertrauensmann {m}
ombudsmanshipOmbudsmannstelle {f}
ombudsmen Ombudsleute {pl}
ombudswoman Bürgerbeauftragte {f}
« olfaoligolivolivolivOlymombuomitomnionadonas »
« backPage 89 for words starting with O in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden