dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe O

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 9 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

English	German
oblique [diagonal]	quer [diagonal]
oblique [dishonest]	unaufrichtig
oblique [dishonest]	unredlich
oblique [hidden]	versteckt
oblique [implied, hidden]	verblümt
oblique [indirect]	indirekt
oblique [indirect]	mittelbar
oblique [line, angle etc.]	schief
oblique [slanted]	abgeschrägt
oblique [slanting]	schräg
oblique [warning, criticism etc.]	verdeckt [Warnung, Kritik etc.]
oblique angle	schiefer Winkel {m}
oblique angle shot	Verkantung {f} [Kameraeinstellung]
oblique bending	schiefe Biegung {f}
oblique case	obliquer Kasus {m}
oblique case	Casus obliquus {m}
oblique cutter	Schrägschneider {m}
oblique diameter	Schrägdurchmesser {m}
oblique diameter [Diameter obliqua]	schräger Durchmesser {m} [insbes. als Beckenmaß]
oblique formation	schiefe Schlachtordnung {f}
oblique fracture	Schrägbruch {m}
oblique fracture	Schrägfraktur {f}
oblique fracture	Längsbruch {m}
oblique glance	Seitenblick {m}
oblique impact	schiefer Stoß {m}
oblique letters	Schrägbuchstaben {pl}
oblique lie [obstetrics]	Schräglage {f} [Lageanomalie des Kindes im Mutterleib]
oblique motion	Seitenbewegung {f} [Stimmsatz]
oblique order (of battle)	schiefe Schlachtordnung {f}
oblique plane	geneigte Ebene {f}
oblique position	Schräglage {f}
oblique position	Schrägstellung {f}
oblique projection	zwischenständige Projektion {f}
oblique projection	schiefständige Projektion {f}
oblique projection	Schrägprojektion {f}
oblique rhyme	unreiner Reim {m}
oblique section	Schrägschnitt {m}
oblique speech	indirekte Rede {f}
oblique stroke	Schrägstrich {m}
oblique (stroke) [Br.] [ / ]	Slash {m}
oblique tracking	Schrägnachlauf {m} [Aufnahmetechnik]
oblique triangle	nicht rechtwinkliges Dreieck {n}
oblique triangle	schiefwinkliges Dreieck {n}
oblique-angled	schiefwinklig
oblique-angled	schiefwinkelig
obliquely	quer
obliquely	schräg
obliqueness	schiefe Richtung {f}
obliqueness	Schiefheit {f}
obliqueness	Schräge {f}
obliqueness	Schrägheit {f}
obliqueness	Unredlichkeit {f}
obliqueness	Schiefe {f}
oblique-striated muscle	schräggestreifter Muskel {m}
obliquity	Schiefe {f}
obliquity	Schiefheit {f}
obliquity	Unregelmäßigkeit {f}
obliquity [dishonesty]	Unehrlichkeit {f}
obliquity [obs.] [aberration]	Verirrung {f} [geistig, moralisch]
obliterate	ausgelöscht
obliterate [obs.]	verwischt
obliterated	ausgelöscht
obliterated	ausradiert
obliterated	unleserlich gemacht
obliterated	verwischt
obliterated	getilgt
obliterated	unkenntlich gemacht
obliterating	auslöschend
obliterating	tilgend
obliterating	vernichtend
obliteratingly	vernichtend
obliteration	Vertilgung {f}
obliteration	Auslöschung {f}
obliteration	Vernichtung {f}
obliteration	Auslöschung {f} eines Ereignisses [Löschen aus dem Gedächtnis]
obliteration of the root canal	Undurchgängigkeit {f} des Wurzelkanals
obliterative	auslöschend
obliterative	obliterierend
oblivion	Nichtbeachtung {f}
oblivion	Vergessenheit {f}
oblivion	Vergessen {n}
oblivion of being	Seinsvergessenheit {f}
oblivions	Vergessenheiten {pl}
oblivious	vergesslich
oblivious of all around one	selbstvergessen
obliviously	vergesslich
obliviousness	Vergesslichkeit {f}
obliviousness	Vergeßlichkeit {f} [alt]
obliviousness	Selbstvergessenheit {f}
Oblomov [Ivan Aleksandrovich Goncharov / Goncharev]	Oblomow [Iwan Alexandrowitsch Gontscharow]
oblong	Rechteck {n}
oblong	rechteckig
oblong	lang
oblong	länglich
oblong	oblong [veraltet]
oblong	breit [Format]
oblong	quer [Format]
oblong format	Langformat {n}
oblong hole	Langloch {n}
oblong size	Langformat {n}
« obfu — obje — obje — obla — obli — obli — oblo — obsc — obse — obse — obst »

« back

Page 9 for words starting with O in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden