dict.cc Wörterbuch :: office :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: office

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	an office \| offices
	SYNO	business office \| office \| office ...
	business office \| office office \| office staff office \| power function \| office \| part \| role berth \| billet \| office \| place \| position \| post \| situation \| spot agency \| authority \| bureau \| federal agency \| government agency \| office © Princeton University

office: Amt {n}
Büro {n}
Dienst {m}
Posten {m}
Kanzlei {f}
Amtssitz {m}
Behörde {f}
Schalter {m}
Amtsstube {f}
Firmensitz {m}
Dienstraum {m}
Sekretariat {n}
Dienststelle {f}
Dienstzimmer {n}
Schreibbüro {n}
Amtstätigkeit {f}
Geschäftsraum {m}
Geschäftsstelle {f}
Geschäftszimmer {n}
Funktion {f} [Amt]
Büroraum {m} [Zimmer]
Stelle {f} [Dienststelle]
Kontor {n} [altertümlich]
Ausgabe {f} [Büro als Ausgabestelle]
relig. Offizium {n}
office [position, duty]: Aufgabe {f} [Amt]
office [duty, obligation]: Obliegenheit {f} [geh.]
office [e.g. of the prime minister]: Sitz {m} [Amtssitz] [z.B. des Ministerpräsidenten]
in office: im Amt
intra-office {adj}: innerhalb des Büros
office-oriented {adj}: büroorientiert
sb. held office: jd. amtierte
sb. holds office: jd. amtiert
jd. hat das Amt inne
to hold office: amtieren
Amt führen
im Amt sein
ein Amt versehen
ein Amt innehaben
ein Amt verwalten
ein Amt wahrnehmen
eine Stelle versehen
to close office: das Büro dichtmachen [ugs.]
to accept office: ein Amt übernehmen
to resume office: Amt wieder übernehmen
to take office [government, administration]: ins Amt kommen
to take office [president, governor, mayor]: sein Amt antreten
to hold office [party]: pol. an der Regierung sein
to take office [party]: pol. an die Regierung kommen
air office: Luftfrachtbüro {n}
box office: Kartenausgabe {f}
Kartenschalter {m}
Kartenverkaufsstelle {f}
Kartenvorverkaufsstelle {f}
Kartenverkauf {m} [Stelle]
Kartenvorverkauf {m} [Stelle]
Tageskasse {f} [Theaterkasse]
Kasse {f} [Kartenverkaufsstelle]
cab office: Taxizentrale {f}
new office: neues Büro {n}
office air: Büroluft {f}
office car: Dienstfahrzeug {n}
office job: Bürojob {m}
Büroarbeit {f}
Büroposten {m}
office sex: Bürosex {m}
office use: Büronutzung {f}
pay office: Zahlstelle {f}
pay-office: Kassenbüro {n}
sub-office: Zweigstelle {f}
tax office: Finanzamt {n}
back office: Backoffice {n}
Hinterstübchen {n}
Back Office {n} [Personalbereich und interne Infrastruktur eines Unternehmens]
cash office: Amtskasse {f}
Kassenraum {m}
city office: Stadtbüro {n}
fair office: Messeamt {n}
fire office: Brandkasse {f}
head office: Hauptsitz {m}
Stammhaus {n}
Hauptbüro {n}
Hauptverwaltung {f}
Zentralverwaltung {f}
Hauptniederlassung {f}
Stammhaus {n} [Unternehmenszentrale]
Stammsitz {m} [Unternehmenszentrale]
Hauptgeschäft {n} [Hauptniederlassung]
high office: Spitzenamt {n}
home office: Heimbüro {n}
Homeoffice {n}
häusliches Arbeitszimmer {n}
Zentrale {f} [einer Firma]
life office: Lebensversicherungsanstalt {f}
Lebensversicherungsgesellschaft {f}
loan office: Darlehenskasse {f}
main office: Zentrale {f}
Hauptbüro {n}
Zentralbüro {n}
mint office: Münzkontor {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten