dict.cc Wörterbuch :: outgoing [personality] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: outgoing [personality]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» outgoing | [personality]

	ADJ	outgoing [e.g. personality] \| more outgoing \| most outgoing
	ADJ	outgoing [e.g. mail, flight, president etc.] \| - \| -
	NOUN	an outgoing \| outgoings
	VERB	to outgo \| outwent \| outgone outgoing \| outgoes
	SYNO	extroverted \| forthcoming \| outgoing
	extroverted \| forthcoming \| outgoing © Princeton University

outgoing {adj} [in relationship]: kontaktfreudig
outgoing {adj}: ausgehend
abgehend
bisherig [z. B. Regierungschef, Minister]
abfahrend
austretend
zurückgehend
outgoing {adj} {pres-p} [departing]: verlassend
outgoing {adj} {pres-p}: auslaufend [Schiff]
outgoing {adj} [personality]: aus sich herausgehend
outgoing {adj} [president, chairman, governor]: aus dem Amt scheidend
outgoing {adj} [extrovert]: extrovertiertpsych.
to be outgoing [fig.]: zugänglich sein [fig.]
outgoing air: Fortluft {f}
outgoing call: ausgehendes Gespräch {n}telecom.
outgoing circuit: Abgang {m}tech.
outgoing current: abgehender Strom {m}
outgoing freight: Ausgangsfracht {f}comm.
outgoing goods: Ausgänge {pl} [Waren]comm.
outgoing goods {pl}: Ausgangsware {f}
Warenausgang {m}comm.
outgoing invoice: Ausgangsrechnung {f}
outgoing invoice [Br.]: Verkaufsrechnung {f}
outgoing invoices: Ausgangsrechnungen {pl}
outgoing line: abgehende Leitung {f}
outgoing mail: Postausgang {m}
Ausgangspost {f}
abgehende Post {f}
outgoing mail {sg}: Ausgänge {pl} [zum Abschicken vorbereitete Post]
outgoing merchandise: ausgehende Ware {f}comm.
outgoing message: abgehende Nachricht {f}
ausgehende Nachricht {f}
outgoing partner: Teilhaber {m}, der die oHG verlässt
outgoing passengers: Ausreisende {pl}aviat.
outgoing president: scheidender Präsident {m}admin.pol.
outgoing ships: auslaufende Schiffe {pl}naut.
outgoing telex: Ausgangstelex {n}
outgoing tenant: ausziehender Mieter {m}RealEst.
outgoing time [airplane]: Abflugszeit {f}
outgoing traffic: abgehender Verkehr {m}comp.telecom.
outgoing wave: austretende Welle {f}
to be outgoing with sb.: auf jdn. zugehen [fig.] [leicht Kontakt herstellen]
average outgoing quality: mittlerer Durchschlupf {m}
outgoing feeder panel: Abgangsfeld {n}electr.
outgoing post book: Postausgangsbuch {n}
outgoing telephone call: ausgehendes Gespräch {n}telecom.
outgoing warehouse moving: Lagerausgang {m}comm.
with an outgoing tide: bei ablaufendem Wassernaut.
average outgoing quality limit <AOQL>: Durchschlupfgrenze {f}
incoming and outgoing lines: ankommende und abgehende Leitungen {pl}telecom.
top-of-atmosphere <TOA> outgoing radiation: Abstrahlung {f} an der Obergrenze der Atmosphäreecol.meteo.phys.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten