dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 102 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pavement pizza [sl.]	[Erbrochenes auf dem Gehweg]
pavement princess [Am.] [sl.]	Bordsteinschwalbe {f} [ugs.]
pavement slab	Gehwegplatte {f}
pavement surface	Straßenbelag {m} [Straßenbau]
pavement surface [Am.]	Belag {m} [einer Straße]
pavements [Br.]	Gehwege {pl}
paver	Plattenleger {m}
paver	Deckenfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
paver	Steinplatte {f} [Pflaster]
paver	Platte {f} [als Pflaster]
paver	Pflasterklinker {m}
paver-finisher	Deckenfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
paver's dressing hammer	Zurichthammer {m}
paver's dressing hammer	Zurichtehammer {m}
paver's hammer	Plattenverlegehammer {m}
paver's hammer	Plattenlegerhammer {m}
paveway bomb	(lasergelenkte) Gleitbombe {f}
pavilion	Pavillon {m}
pavilion	Gartenhäuschen {n}
pavilion of the ear [external ear]	Ohrmuschel {f}
Pavilion of Women [novel: Pearl S. Buck, film: Ho Yim]	Die Frauen des Hauses Wu
pavilion roof	Zeltdach {n}
pavilion roof Ardand type polygon roof	Polygonaldach {n}
pavilions	Pavillons {pl}
pavillon chinois [percussion instrument]	Schellenbaum {m}
paving	pflasternd
paving	Pflaster {n}
paving	Deckeneinbau {m} [Straßenbau]
paving	Pflasterung {f} [mit Steinplatten]
paving block	Pflasterstein {m}
paving block	Pflasterblock {m}
paving brick	Straßenklinker {m}
paving forms	Seitenschalung {f}
paving hammer	Pflasterhammer {m}
paving hammer	Pflastererhammer {m}
paving material	Straßendeckenmaterial {n}
paving mixer	Mischfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
paving slab	Gehwegplatte {f}
paving slab	Bodenplatte {f}
paving slab lifter	Plattenheber {m}
paving stone	Pflasterstein {m}
paving stone	Pflasterblock {m}
paving stone	Flurstein {m} [veraltet] [Pflaster / Pflasterstein]
paving the way	Wegbereitung {f}
paving tile	Bodenfliese {f}
paving tiles	Bodenfliesen {pl}
paving tiles	Bodenplatten {pl}
pavior [Am.]	Straßenpflasterer {m}
paviour [Br.]	Pflasterer {m}
pavis	Langschild {m}
pavise	Pavese {f}
pavlova [Aus.] [NZ] [soft meringue with crisp crust topped with whipped cream and fruit]	Baiserkuchen {m}
Pavlovian	pawlowsch
Pavlovian conditioning	Pavlov'sche Konditionierung {f}
Pavlovian conditioning	Pawlow'sche Konditionierung {f}
Pavlov's dogs	Pawlowsche Hunde {pl} [alt]
Pavlov's dogs	pawlowsche Hunde {pl}
Pavlov's dogs	Pawlow'sche Hunde {pl}
pavlovskyite	Pavlovskyit {m}
pavonine cuckoo [Dromococcyx pavoninus]	Pfauenkuckuck {m}
pavonine quetzal [Pharomachrus pavoninus]	Pfauentrogon {m}
pavonite <(Ag,Cu)(Bi,Pb)3S5>	Pavonit {m}
paw	Pfote {f}
paw	Tatze {f}
paw	Pranke {f}
paw	Pratze {f} [österr., südd.: Pranke, Pfote]
paw [coll.] [hand]	Patsche {f} [ugs.] [Hand]
paw care	Pfotenpflege {f}
paw print	Pfotenabdruck {m}
paw prints	Pfotenspuren {pl}
paw swipe	Prankenhieb {m}
paw swipe [smaller animals]	Pfotenhieb {m}
pawing	scharrend
pawing	Gescharre {n} [ugs.] [Hund, Pferd etc.]
pawk [Scot.]	Trick {m}
pawky [Scot.] [N. Engl.]	schlau
pawky [Scot.] [N. Engl.]	listig
pawky [Scot.] [N. Engl.]	pfiffig
pawl	Klinke {f}
pawl	Schaltklinke {f}
pawl	Sperrklinke {f}
pawl	Klaue {f}
pawling (fence)	Gatter {n} [Lattenzaun]
pawn	Pfand {n}
pawn	Versatzstück {n} [österr.]
pawn [chess]	Bauer {m} [Schach]
pawn [fig.]	Schachfigur {f} [fig.]
pawn broking	Pfandleihgeschäft {n}
pawn in the game [fig.]	nichtige Person {f}
pawn office	Pfandhaus {n}
pawn office	Pfandleihanstalt {f}
pawn office	Versatzamt {n} [südd.] [österr.]
pawn receipt	Versatzzettel {m}
pawn sacrifice	Bauernopfer {n}
pawn shop	Leihhaus {n}
pawn shop	Pfandleihgeschäft {n}
pawn ticket	Pfandschein {m}
pawnable	verpfändbar
pawnbroker	Pfandleiher {m}
pawnbrokerage	Pfandleihgeschäft {n}
« patr — patr — patr — patt — paun — pave — pawn — paye — paya — payi — paym »

« back

Page 102 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden