dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 105 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
payable in advance	im Voraus zahlbar
payable in advance	pränumerando
payable in arrears	postnumerando
payable in arrears	nachträglich zahlbar
payable in cash	zahlbar in bar
payable in local currency	in örtlicher Währung zahlbar
payable in one month [postpos.]	in einem Monat fällig
payable investment	gewinnbringende Anlage {f}
payable net cash	zahlbar netto Kasse
payable on application	zahlbar bei Zeichnung
payable on death	zahlbar im Todesfall
payable on delivery	zahlbar bei Lieferung
payable on demand	zahlbar bei Vorlage
payable on demand	zahlbar auf Verlangen
payable on demand	zahlbar bei Sicht
payable on demand	zahlbar bei Verlangen
payable on maturity	zahlbar bei Fälligkeit
payable on presentation	bei Vorlage zahlbar
payable on presentation	zahlbar bei Vorlage
payable on receipt	zahlbar bei Erhalt
payable on receipt	zahlbar bei / nach Empfang
payable to	zahlbar an
payable to bearer	zahlbar an Überbringer
payable to order	an Order zahlbar
payable when due	zahlbar bei Fälligkeit
payableness	Zahlbarkeit {f}
payables	fällige Wechsel {pl}
payables	Kreditoren {pl}
payables	Verbindlichkeiten {pl}
payables	Zahlungsverpflichtungen {pl}
payably	zahlbar
pay-as-you-earn	Lohnsteuerabzug {m}
pay-as-you-earn	Einbehaltung {f} der Lohnsteuer
pay-as-you-earn	Quellabzugsverfahren {n} [Lohn-, Gehaltszahlung]
pay-as-you-go financing	Umlagefinanzierung {f}
pay-as-you-go (mobile phone) [Br.]	Handy {n} mit Guthabenkarte
pay-as-you-go phone	Prepaid-Handy {n}
pay-as-you-go phone	Prepaid-Mobiltelefon {n}
pay-as-you-go scheme	umlagefinanziertes System {n}
pay-as-you-go system	Umlageverfahren {n}
pay-as-you-throw programme [Br.]	mengenabhängige Müllgebühren {pl}
pay-as-you-use principle	nutzungsbezogenes Verfahren {n}
payback	Rückerstattung {f}
payback	Rückzahlung {f}
payback	Rache {f}
payback	Heimzahlung {f}
payback	Vergeltung {f}
payback period	Amortisationsdauer {f}
payback period	Rückzahlungszeitraum {m}
payback period	Tilgungszeitraum {m}
payback period	Amortisationszeit {f}
payback period	Amortisationsphase {f}
payback period	Amortisierungsphase {f}
payback time	Amortisationszeit {f}
pay-by-phone parking	Handy-Parken {n}
paycheck [Am.]	Gehaltsscheck {m}
paycheck [Am.]	Lohnscheck {m}
payday	Lohnungstag {m}
payday	Zahltag {m}
pay-day	Zahltag {m}
payday loan	Kleinkredit {m}
payday loan	Überbrückungskredit {m}
paydown	Anzahlung {f}
payed [archaic]	bezahlt
payee	Zahlungsempfänger {m}
payee	Remittent {m}
payee	Empfänger {m} einer Zahlung
payee	Zahlungsberechtigter {m}
payee [female]	Zahlungsberechtigte {f}
payee [female]	Zahlungsempfängerin {f}
payee [female]	Remittentin {f}
payer	Einzahler {m}
payer	Bezogener {m}
payer	Einzahlung {f}
payer	Zahlender {m}
payer	Zahler {m}
payer	Zahlungspflichtiger {m}
payer	Kostenträger {m}
payer [female]	Zahlende {f}
payers	Trassaten {pl}
payers	Kostenträger {pl}
pay-in slip	Einzahlungsbeleg {m}
paying	bezahlend
paying	einträglich
paying	lohnend
paying	Bezahlung {f}
paying [profitable]	gewinnbringend
paying [profitable]	lukrativ
paying [profitable]	rentabel
paying a salary	besoldend
paying agency	Zahlstelle {f}
paying agent	Zahlstelle {f}
paying attention	achtgebend
paying back	heimzahlend
paying back	Amortisation {f}
paying back	Rückzahlung {f}
paying back	Tilgung {f}
paying bank	auszahlende Bank {f}
paying bank	zahlende Bank {f}
paying banker	Zahlbankier {m}
« patt — paun — pave — pawn — paye — paya — payi — paym — paym — paym — pay- »

« back

Page 105 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden