Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 114 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pellet [dentine]Rohling {m} [Dentin]
pellet [from centrifuging]Rückstand {m}
pellet and cotton dispenser Pellet- und Wattespender {m}
pellet bell Kugelschelle {f}
pellet gun [coll.] [pistol]Luftpistole {f}
pellet gun [coll.] [rifle] Luftgewehr {n}
pellet mill Pelletmühle {f}
pellet of breadBrotkügelchen {n}
pellet of paperPapierkügelchen {n}
pelletedals Kügelchen
pelleted waxWachslinsen {pl}
pelletisation [Br.]Pelletierung {f}
pelletised [Br.] pelletisiert
pelletization Pelletierung {f}
pelletized pelletisiert
pelletized [carbon black] geperlt [Ruße]
pelletizingGranulierung {f}
pelletizingPelletisieren {n}
pellets Kügelchen {pl}
pelletsSchrotkugeln {pl}
pellets {pl} Granulat {n}
pellets {pl} Schrot {m} {n}
pellets of lead shot Schrotkugeln {pl}
pellets with high opacity for discolored dies [Am.]Rohlinge {pl} mit hoher Opazität für verfärbte Stümpfe
pelliclePellikel {n}
pellicular häutchenförmig
pellitory [Anacyclus pyrethrum]Mehrjähriger Bertram {m}
pellitory-of-the-wall [Parietaria officinalis, syn.: Parietaria erecta] Aufrechtes Glaskraut {n}
pell-melldurcheinander
pellucid durchsichtig
pellucidpelluzid
pellucid [e.g. argument]einleuchtend
pellucid [easily understood]leicht verständlich
pellucid [liquid, meaning]klar [durchsichtig, glasklar, gut verständlich]
pellucidity [clarity]Klarheit {f}
pellucidity [transparency]Transparenz {f}
pellucidly durchsichtig
pellucidnessDurchsichtigkeit {f}
pellucidness [rare] [clarity]Klarheit {f}
PelmanismMemory {n}
pelmet Schabracke {f} [über Fenster]
pelmet [of fabric] Querbehang {m}
Peloponnese Peloponnes {m} [fachspr. auch {f}]
Peloponnese wall lizard [Podarcis peloponnesiacus] Peloponnes-Eidechse {f}
Peloponnesian peloponnesisch
Peloponnesian War Peloponnesischer Krieg {m}
PeloponnesusPeloponnes {m} [fachspr. auch {f}]
Pelops Pelops {m}
peloton [cycling]Peloton {n}
peloton [cycling] Hauptfeld {n}
peloton [Prussian / Imperial German Army, military unit of 80 soldiers] Peloton {n} [preußisch / kaiserlich deutsches Heer, militärische Einheit von 80 Soldaten]
Pel's fishing owl [Scotopelia peli]Bindenfischeule {f}
Pel's fishing owl [Scotopelia peli]Afrikanische Fischeule {f}
pelt Fell {n} [ungegerbt]
pelt Balg {m} [von Tieren]
peltPelz {m} [von Tieren]
pelt [blow] Schlag {m}
pelt side Haarseite {f}
pelt weight Blößengewicht {n}
pelted verprügelt
pelted [bombarded] beworfen
Peltier effectPeltier-Effekt {m}
peltingniederprasselnd
pelting verprügelnd
pelting Bewerfen {n}
pelting rain Platzregen {m}
peltmongerKürschner {m}
pelts Felle {pl}
pelvesBecken {pl}
pelvic Becken-
pelvic / sacral curve [of the vertebral column]Kreuz- / Steißbeinkyphose {f} [der Wirbelsäule]
pelvic artery Beckenarterie {f}
pelvic baseBeckenboden {m}
pelvic bone Beckenknochen {m}
pelvic cavity [Cavitas pelvis / Cavum pelvis]Beckenhöhle {f}
pelvic diaphragm [Diaphragma pelvis] Beckenboden {m}
pelvic examinationgynäkologische Untersuchung {f}
pelvic fin Bauchflosse {f}
pelvic floorBeckenboden {m}
pelvic floor conditioningBeckenbodenkonditionierung {f}
pelvic floor disorder Beckenbodenstörung {f}
pelvic floor exerciseBeckenbodentraining {n}
pelvic floor reeducationBeckenbodenbewusstseinsschulung {f}
pelvic fracture Beckenbruch {m}
pelvic fracture Beckenfraktur {f}
pelvic girdle [Cingulum membri pelvini / Cingulum membri inferioris]Beckengürtel {m}
pelvic inclination [Inclinatio pelvis]Beckenneigung {f}
pelvic inflammatory disease entzündliche Beckenerkrankung {f}
pelvic inflammatory disorder entzündliche Beckenerkrankung {f}
pelvic inlet Beckeneingang {m}
pelvic kidney [Ren pelvicus]Beckenniere {f}
pelvic lymph nodesBeckenlymphknoten {pl}
pelvic obliquity Beckenschiefstand {m}
pelvic re-educationBeckenbodengymnastik {f}
pelvic restraintBeckengurt {m}
pelvic symphysis [Symphysis pelvina]Beckensymphyse {f}
pelvic thrust Beckenstoß {m}
pelvic vein [Vena iliaca communis] Beckenvene {f}
pelvic wallBeckenwand {f}
pelviform beckenförmig
« pede — pedi — peel — peer — pegs — pell — pelv — pena — penc — pend — pene »
« backPage 114 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden