Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 114 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pathologistPathologe {m}
pathologist [female]Pathologin {f}
pathologist's wart [Verruca necrogenica, Tuberculosis verrucosa cutis]Leichentuberkel {m} {f}
pathologist's wart [Verruca necrogenica, Tuberculosis verrucosa cutis] Leichenwarze {f}
pathology Pathologie {f}
pathologyKrankheitslehre {f}
pathology Lehre {f} (von den Leiden und) des Krankheitsverlaufes [Pathologie]
pathology departmentPathologie {f} [Abteilung eines Krankenhauses]
pathology of inheritance Erbpathologie {f}
pathomechanismPathomechanismus {m}
pathometricpathometrisch
pathometry Pathometrie {f}
pathomimicry Pathomimie {f}
pathomorphism Pathomorphismus {m}
pathomorphologic pathomorphologisch
pathomorphologicalpathomorphologisch
pathomorphologically pathomorphologisch
pathonomia Pathonomie {f}
pathonomy Pathonomie {f}
pathophobia Pathophobie {f}
pathophoriaPathophorie {f} [Optometrie]
pathophysiologic pathophysiologisch
pathophysiologicalpathophysiologisch
pathophysiologicallypathophysiologisch
pathophysiology Pathophysiologie {f}
pathopsychologyPathopsychologie {f}
pathos Pathos {n}
pathos formulaPathosformel {f} [Aby Warburg]
pathosis [rare]Pathos {n}
pathospermia Pathospermie {f}
pathsPfade {pl}
pathsWege {pl}
paths of development Entwicklungspfade {pl}
Paths of Glory [Jeffrey Archer]Berg der Legenden
Paths of Glory [Jeffrey Archer] Berg der Legendenzeugs
Paths of Glory [novel: Humphrey Cobb, film: Stanley Kubrick]Wege zum Ruhm
path-time curve Weg-Zeit-Kurve {f}
path-time curve Wegzeitkurve {f}
pathwayBahn {f} [Weg]
pathwayPfad {m}
pathwayVerlauf {m}
pathway Leitungsbahn {f}
pathwayLeitbahn {f}
pathway [also fig.]Weg {m} [auch fig.]
pathway of growth Weg {m} des Wachstums
pathway of successWeg {m} des Erfolgs
pathway to prosperityWeg {m} zum Wohlstand
pathwaysBahnen {pl}
pathways Leitungen {pl}
pathwise unique pfadweise eindeutig
pathwise uniquenesspfadweise Eindeutigkeit {f}
-pathy -pathie {f}
patience Ausdauer {f}
patience Geduld {f}
patience Langmut {f} [geh.]
patience dock [Rumex patientia]Garten-Ampfer {m}
patience dock [Rumex patientia] Gemüse-Ampfer {m}
patience dock [Rumex patientia] Englischer Spinat {m}
patience dock [Rumex patientia] Spinat-Ampfer / Spinatampfer {m}
patience dock [Rumex patientia] Großer Garten-Ampfer / Gartenampfer {m}
patience dock [Rumex patientia]Winter-Ampfer {m}
patience dock [Rumex patientia]Mönchsrhabarber {m}
patience of Job [fig.]Engelsgeduld {f}
patient geduldig
patient Patient {m}
patient langmütig [geh.]
patientKranker {m} [Patient]
patient [female]Patientin {f}
patient [semantic relation] Patiens {n} [semantische Rolle]
patient / person suffering from heterophoriaWinkelfehlsichtiger {m}
patient administrationPatientenverwaltung {f}
patient admission Patientenaufnahme {f} [Stelle, Zentrale, Anmeldung]
patient advocacy Patientenanwaltschaft {f}
patient advocatePatientenanwalt {m}
patient advocate Patientenschützer {m}
patient and study data Patienten- und Untersuchungsdaten {pl}
patient armbandPatientenarmband {n}
patient at a health resort Kurgast {m}
patient at a spa Kurgast {m}
patient at risk of bleeding blutungsgefährdeter Patient {m}
patient autonomy Patientenmündigkeit {f}
patient autonomy Patientenautonomie {f}
patient auxiliary currentPatientenhilfsstrom {m}
patient basePatientenstamm {m}
patient base Patientenkollektiv {n} [Patientenstamm]
patient bed Patientenbett {n}
patient bench [examination table, patient couch] Patientenliege {f}
patient bib Patientenserviette {f} [Lätzchen]
patient carePatientenversorgung {f}
patient care Krankenversorgung {f} [Pflege]
patient characterizationPatientenprofil {n}
patient chart Patientenakte {f}
patient clinical complexity level PCCL-Wert {m}
patient comfortPatientenkomfort {m}
patient couch Patientenliege {f}
patient cover [e.g. radiation protection cover] Patientenabdeckung {f} [Strahlenschutzabdeckung]
patient data entryPatientendateneingabe {f}
patient data managementPatientendatenmanagement {n}
patient data management system Patientendatenmanagementsystem {n}
patient data management system Patienten-Daten-Management-System {n} [Rsv.]
« Patapatepatepatepathpathpatipatipatrpatrpatr »
« backPage 114 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden