Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 125 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pay freeze Lohnstopp {m}
pay gap Lohnkluft {f}
pay gap Lohngefälle {n}
pay gradeGehaltsklasse {f}
pay grade [Am.]Besoldungsklasse {f}
pay grade [Am.] Besoldungsgruppe {f} [Beamte, Richter und Soldaten] [nach BBesG]
pay grade [Am.] Vergütungsgruppe {f} [Angestellte] [nach BAT]
pay grade [Am.] Lohngruppe {f} [Arbeiter] [nach MTArb]
pay grade [Am.] Entgeltgruppe {f} [Beschäftigte] [nach TVöD/ TV-L]
pay guidelines Lohnleitlinien {pl}
Pay heed to what he says!Geben Sie acht auf seine Worte! [formelle Anrede]
pay improvement Gehaltsaufbesserung {f}
pay in slip Einzahlungsschein {m}
pay increase Lohnerhöhung {f}
pay increase Lohnsteigerung {f}
pay increaseLohnzunahme {f}
pay increase Lohnzuwachs {m}
pay increment Lohnsteigerung {f}
pay inflationLohninflation {f}
pay kioskKassenhäuschen {n}
pay levelGehaltsstufe {f}
pay loadZahlungsbelastung {f}
pay machine [esp. at car park] Kassenautomat {m} [bes. bei Parkplätzen, Parkhäusern]
Pay me my wages.Zahle mir meinen Lohn.
pay negotiations Lohnverhandlungen {pl}
pay negotiations Tarifverhandlungen {pl}
pay off [spv.] Abrechnung {f}
pay office Zahlstelle {f}
pay offs Auszahlungen {pl}
pay on account auf Abschlag
pay on delivery per Nachnahme, zahlbar bei Ablieferung
pay ore abbauwürdiges Erz {n}
pay packet Lohntüte {f}
pay pauseLohnpause {f}
pay per click Klickvergütung {f}
pay phone Münzfernsprecher {m}
pay phone Münztelefon {n}
pay phone (box) [Am.]Telefonhäuschen {n}
pay phone (box) [Am.] Telefonzelle {f}
pay planBesoldungsplan {m}
pay raise [Am.]Lohnerhöhung {f}
pay raise [Am.]Gehaltserhöhung {f}
pay rate commitment Tariftreueerklärung {f}
pay restraintLohnzurückhaltung {f}
pay rise [Br.] Lohnerhöhung {f}
pay rise [Br.]Lohnsteigerung {f}
pay rise [Br.]Gehaltserhöhung {f}
pay rollLohnliste {f}
pay round Tarifrunde {f}
pay scale Lohntarif {m}
pay scale Lohntabelle {f}
pay scale Lohnskala {f}
pay scaleGehaltstabelle {f}
Pay self.Zahlen Sie diesen Scheck an mich selbst.
pay seniority level Besoldungsdienstalter {n}
pay settlement Lohnabschluss {m}
pay settlementTarifabschluss {m}
pay sheet Lohnliste {f}
pay slip Gehaltsabrechnung {f}
pay slip Lohnstreifen {m}
pay slip Lohnbeleg {m}
pay slip Lohnzettel {m}
pay slipLohnabrechnung {f}
pay statement Lohnbeleg {m}
pay stub [Am.] Lohnabrechnung {f}
pay talksTarifverhandlungen {pl}
pay television Münzfernsehen {n}
Pay the Devil [Jack Higgins]Tag der Rache
pay TV Bezahlfernsehen {n}
pay TV Pay-TV {n}
pay TVAbonnementsfernsehen {n}
pay typewriterMünzschreibmaschine {f}
pay voucherKassenanweisung {f}
pay wall Paywall {f}
pay wall Bezahlmauer {f}
[pay scale agreed to by the trade unions] Tarif {m}
payability Zahlbarkeit {f}
payability limitAbbauwürdigkeitsgrenze {f}
payable zahlbar
payable auszahlbar
payablefällig
payable abroad zahlbar im Ausland
payable abroad [postpos.] im Ausland zahlbar
payable after sight nach Sicht zahlbar
payable at [Bank in London]zahlbar bei der [Bank in London]
payable at a future date zahlbar erst später
payable at death zahlbar im Todesfall
payable at expirationzahlbar bei Verfall
payable at maturity zahlbar bei Fälligkeit
payable at maturityzahlbar bei Verfall
payable at sightbei Sicht zahlbar
payable at sight zahlbar bei Sicht
payable at three months' date zahlbar in drei Monaten
payable at your bank bei Ihrer Bank zahlbar
payable by zahlbar bis zum
payable by check [postpos.] [Am.] zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]
payable by cheque [postpos.] [Br.] zahlbar mittels Scheck [nachgestellt]
payable by installment [postpos.] [Am.] zahlbar in Raten [nachgestellt]
payable by instalment [postpos.]zahlbar in Raten [nachgestellt]
payable date Termin {m} für die Zahlung
« pattPaulpauspavipawnpayfpayapayipaympaympaym »
« backPage 125 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden