Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 135 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peach brandyPfirsichbrand {m}
peach cake Pfirsichkuchen {m}
peach cobbler Pfirsichauflauf {m} mit Teigkruste
peach curculio [Rhynchites heros] Japanischer Birnenstecher {m}
peach (curl) aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]Schwarzgefleckte Pfirsichlaus {f}
peach (curl) aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi] Schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus {f}
peach fragrance Pfirsichduft {m}
peach fuzzPfirsichflaum {m}
peach fuzz [Am.] [soft facial hair]Bartflaum {m}
peach halves Pfirsichhälften {pl}
peach jamPfirsichkonfitüre {f}
peach juice Pfirsichsaft {m}
peach lassi Pfirsich-Lassi {m} {n}
peach lassis Pfirsich-Lassis {pl}
peach leafminer / leaf miner [Lyonetia clerkella] Obstbaumminiermotte {f}
peach leafminer / leaf miner [Lyonetia clerkella] Obstbaumschlangenminiermotte {f}
peach leafminer / leaf miner [Lyonetia clerkella]Schlangenminiermotte {f}
peach leaves Pfirsichblätter {pl}
peach liqueur Pfirsichlikör {m}
peach Melba Pfirsich Melba {m}
peach moth [Grapholitha molesta, syn.: Cydia molesta]Pfirsichwickler {m} [Nachtfalterspezies]
peach moth [Grapholitha molesta, syn.: Cydia molesta] Pfirsichtriebbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
peach of an ideatolle Idee {f}
peach palm [Bactris gasipaes]Pfirsichpalme {f}
peach sage [Salvia dorisiana]Frucht-Salbei / Fruchtsalbei {m} [auch {f}]
peach scale [Parthenolecanium corni, syn.: Eulecanium corni, E. robiniarum, Lecanium corni, L. robiniarum] Zwetschgenschildlaus / Zwetschgen-Schildlaus {f}
peach scale [Parthenolecanium corni, syn.: Eulecanium corni, E. robiniarum, Lecanium corni, L. robiniarum] Gemeine Napfschildlaus {f}
peach scale [Parthenolecanium corni, syn.: Eulecanium corni, E. robiniarum, Lecanium corni, L. robiniarum] Große Obstbaumschildlaus {f}
peach scale [Parthenolecanium corni, syn.: Eulecanium corni, E. robiniarum, Lecanium corni, L. robiniarum] Rebenschildlaus {f}
peach scale [Parthenolecanium corni, syn.: Eulecanium corni, E. robiniarum, Lecanium corni, L. robiniarum]Zwetschgen-Napfschildlaus {f}
peach silver mite [Aculus fockeui, syn.: A. cornutus, Phyllocoptes cornutus, P. fockeui, Vasates cornutus, V. fockeui]Zwetschgengallmilbe / Zwetschgen-Gallmilbe {f}
peach slicesPfirsichscheiben {pl}
Peach State [Am.] Pfirsichstaat {m} [selten und ugs. für: US-Bundesstaat Georgia]
peach stone Pfirsichkern {m}
peach tip moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta] Pfirsichtriebbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
peach tip moth [Grapholita molesta, syn.: Cydia molesta, Laspeyresia molesta]Pfirsichwickler {m} [Nachtfalterspezies]
peach tree [Prunus persica]Pfirsichbaum {m}
peach twig borer [Anarsia lineatella]Pfirsichmotte {f}
peach weevil [Rhynchites bacchus]Purpurroter Apfelfruchtstecher {m}
peach worm [Anarsia lineatella]Larve {f} der Pfirsichmotte
(peach) leaf curl Kräuselkrankheit {f}
peach-colored [Am.] pfirsichfarben
peach-colored [Am.]pfirsichfarbig
peach-coloured [Br.] pfirsichfarben
peach-coloured [Br.] pfirsichfarbig
peached ausgeplaudert
peachesPfläumchen {n} [ugs.] [Vulva]
peaches Pfirsiche {pl}
peaches and cream complexion Pfirsichhaut {f} [Gesichtshaut]
peach-faced lovebird [Agapornis roseicollis] Rosenköpfchen {n}
peach-fronted conure [Eupsittula aurea, syn.: Aratinga aurea]Goldstirnsittich {m}
peach-fronted parakeet [Eupsittula aurea, syn.: Aratinga aurea]Goldstirnsittich {m}
peachickjunger Pfau {m}
peachierprachtvoller
peachiest [coll.] prachtvollste
peachiness [coll.]Schick {m}
peachingausplaudernd
peaching on verpetzend
peach-leaf / peachleaf willow [Salix amygdaloides] Pfirsichblättrige Weide {f}
peach-leaf bellflower [Campanula persicifolia, syn.: C. cristallocalyx, C. hispida, C. persiciflora, C. pumila, C. sessiliflora]Wald-Glockenblume / Waldglockenblume {f}
peach-leaf bellflower [Campanula persicifolia, syn.: C. cristallocalyx, C. hispida, C. persiciflora, C. pumila, C. sessiliflora]Pfirsichblättrige Glockenblume {f}
peachleaf willow [Salix amygdaloides] Pfirsichweide {f}
peach-leaf willow [Salix amygdaloides] Pfirsich-Weide / Pfirsichweide {f}
peach-leaved bellflower [Campanula persicifolia, syn.: C. cristallocalyx, C. hispida, C. persiciflora, C. pumila, C. sessiliflora] Wald-Glockenblume / Waldglockenblume {f}
peach-leaved bellflower [Campanula persicifolia] Pfirsichblättrige Glockenblume {f}
peach-leaved bellflower [Campanula persicifolia]Eierschale {f} [schweiz.] [Pfirsichblättrige Glockenblume]
peach-leaved bellflower [Campanula persicifolia] Blauer Fingerhut {m} [regional, z. B. Eifel] [Pfirsichblättrige Glockenblume]
peach-leaved bellflower [Campanula persicifolia]Waldglöckel {n} [ugs.] [regional] [Pfirsichblättrige Glockenblume]
peach-leaved willow [Salix amygdaloides] Pfirsichweide {f}
peach-potato aphid [Myzus persicae, syn.: M. persicae cerastii, M. persicae dyslycialis, Aphis convolvuli, A. cynoglossi, A. dianthi, Myzodes persicae, M. tabaci, Siphonophora nasturtii]Bocksdornblattlaus {f}
peach-potato aphid [Myzus persicae, syn.: M. persicae cerastii, M. persicae dyslycialis, Aphis convolvuli, A. cynoglossi, A. dianthi, Myzodes persicae, M. tabaci, Siphonophora nasturtii] Nelkenblattlaus {f}
peach-potato aphid [Myzus persicae, syn.: M. persicae cerastii, M. persicae dyslycialis, Aphis convolvuli, A. cynoglossi, A. dianthi, Myzodes persicae, M. tabaci, Siphonophora nasturtii]Grüne Pfirsichblattlaus {f}
peach-throat / peach-throated monitor [Varanus jobiensis] Sepik-Waran / Sepikwaran {m}
peach-throat /peachthroat monitor [Varanus jobiensis, syn.: V. (Euprepiosaurus) jobiensis, V. indicus jobiensis, V. karlschmidti] Rothalswaran / Rothals-Waran {m}
peach-throated monitor [Varanus jobiensis, syn.: V. (Euprepiosaurus) jobiensis, V. indicus jobiensis, V. karlschmidti]Rothalswaran / Rothals-Waran {m}
peachwood / peach wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata] Bahiarosenholz {n}
peachwood / peach wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]Echter Brasilholzbaum {m}
peachwood / peach wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata] (Echtes) Brasilholz {n}
peachypfirsichähnlich
peachy [fig.] schick
peachy [fig.]toll [ugs.]
peachy soft pfirsichweich
peacock [also fig.: vainglorious man] Pfau {m} [bes. männlicher] [auch fig.: eitler Mann]
peacock [fig.] eitler Geck {m}
peacock [male peafowl]Pfauhahn {m} [männlicher Pfau]
peacock [male peafowl] Pfauenhahn {m} [männlicher Pfau]
peacock anemone [Anemone pavonina] Pfauen-Anemone {f}
peacock blue Pfauenblau {n}
peacock butterfly Pfauenauge {n} [Schmetterling]
peacock (butterfly) [Inachis io] Tagpfauenauge {n}
peacock cichlids [genus Aulonocara] Kaiserbuntbarsche {pl}
peacock coquette [Lophornis pavoninus]Pfauenelfe {f}
peacock day gecko [Phelsuma quadriocellata, syn.: P. bimaculata, P. parva, P. quadriocellata quadriocellata]Augenfleck-Taggecko / Augenflecktaggecko {m}
peacock day gecko [Phelsuma quadriocellata, syn.: P. bimaculata, P. parva, P. quadriocellata quadriocellata]Pfauenauge-Taggecko / Pfauenaugetaggecko {m}
peacock day gecko [Phelsuma quadriocellata, syn.: P. bimaculata, P. parva, P. quadriocellata quadriocellata]Pfauenaugen-Taggecko / Pfauenaugentaggecko {m}
peacock featherPfauenfeder {f}
peacock flies [family Tephritidae, formerly Trypetidae]Bohrfliegen {pl}
peacock flies [family Tephritidae, formerly Trypetidae] Fruchtfliegen {pl}
peacock flounder [Bothus mancus]Fasanbutt {m}
peacock flower [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima]Zwerg-Poinciane / Zwergpoinciane {f}
« paympayopeaapeacpeacpeacpeacpeakpeakpeanpear »
« backPage 135 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden