Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 186 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
performance gap Leistungslücke {f}
performance goalLeistungsziel {n}
performance graph Leistungskurve {f}
performance guaranteeLeistungsgarantie {f}
performance handling systemSportfahrwerk {n}
performance handling system Sport-Fahrwerkssatz {m}
performance impairment Leistungsbeeinträchtigung {f}
performance improvement Leistungsverbesserung {f}
performance in full discharge of an obligation Leistung {f} an Erfüllungs statt
performance in good faith Leistung {f} nach Treu und Glauben
performance in kindNaturalleistung {f}
performance in kindSachleistung {f}
performance in kindSachlieferung {f}
performance in the examination Prüfungsergebnis {n}
performance incentive Leistungsanreiz {m}
performance incentiveLeistungsprämie {f}
performance incentivesLeistungsanreize {pl}
performance index Leistungsgrad {m}
performance indexPerformanz-Index {m}
performance index Performance-Index {m}
performance index Leistungswert {m}
performance index Leistungsindex {m}
  • performance indicator Leistungsindikator {m}
    performance indicator Leistungskennzahl {f}
    performance indicator Leistungsparameter {m}
    performance indicators Leistungsindikatoren {pl}
  • performance information Leistungsinformation {f}
    performance instruction Vortragsanweisung {f}
    performance interest Leistungsinteresse {n}
    performance level Leistungsniveau {n}
    performance level Leistungsstand {m}
    performance levelAnforderungsstufe {f}
    performance level Leistungsgrad {m}
    performance locationAuftrittsort {m}
    performance location Auftrittsstätte {f}
    performance loss Leistungsabfall {m}
    performance management Leistungsmanagement {n}
    performance management Performance-Management {n}
    performance measure Leistungsmaß {n}
    performance measure Performancemaß {n}
    performance measure [performance benchmark]Leistungsmaßstab {m}
    performance measurementLeistungsmessung {f}
    performance measurementLeistungsermittlung {f}
    performance monitoringLeistungskontrolle {f}
    performance obligation Leistungsverpflichtung {f}
    performance of a companyUnternehmensergebnis {n}
    performance of a conditionErfüllung {f} einer Bedingung
    performance of a contractErfüllung {f} eines Vertrages
    performance of a contractErfüllung {f} eines Vertrags
    performance of a contractVertragserfüllung {f}
    performance of a contractVertragsdurchführung {f}
    performance of a duty Erfüllung {f} einer Pflicht
    performance of a fundWertentwicklung {f} eines Fonds
    performance of a shareKursentwicklung {f} [einer Aktie]
    performance of a taskAusführung {f} einer Aufgabe
    performance of a taskDurchführung {f} einer Aufgabe
    performance of an obligation Erfüllung {f} einer Verpflichtung
    performance of an obligation Wahrnehmung {f} einer Verpflichtung
    performance of comparisonBezugsleistung {f}
    performance of dutyErfüllung {f} der Pflicht
    performance of obligations Erfüllung {f} von Pflichten
    performance of one's dutyPflichterfüllung {f}
    performance of operational tasks Erfüllung {f} betrieblicher Aufgaben
    performance of services Erbringung {f} von Leistungen
    performance on stage Bühnenauftritt {m}
    performance on the job Arbeitsleistung {f}
    performance on the job berufliche Leistung {f}
    performance opportunities [both for persons and things] Leistungsmöglichkeiten {pl} [Gelegenheiten für Personen und Sachen]
    performance optimizationLeistungsoptimierung {f}
    performance parameterLeistungsparameter {m}
    performance philosophy Leistungsphilosophie {f}
    performance planningErfolgsplanung {f}
    performance potentialLeistungspotential {n}
    performance potentialLeistungspotenzial {n}
    performance practiceAufführungspraxis {f}
    performance practice Konzertpraxis {f}
    performance principle Leistungsprinzip {n}
    performance promise Leistungsversprechen {n}
    performance protected by copyrighturheberrechtsfähige Leistung {f}
    performance qualification Leistungsqualifizierung {f}
    performance quality Leistungsqualität {f}
    performance rangeLeistungsbereich {m}
    performance rateLeistungsgrad {m}
    performance rating Leistungsbewertung {f}
    performance rating Einschätzen {n} der Leistung
    performance rating Einschätzung {f} der Leistung
    performance rating Leistungsbeurteilung {f}
    performance ratio Leistungskennzahl {f}
    performance recordLeistungsnachweis {m}
    performance record Tätigkeitsnachweis {m}
    performance record [best performance] Leistungsrekord {m}
    performance reduction Minderung {f} der Leistung
    performance relationship Leistungsbeziehung {f}
    performance relay [rare] Leistungsrelais {n}
    performance reportLeistungsbericht {m}
    performance requirementLeistungsanforderung {f}
    performance requirementsLeistungsanforderungen {pl}
    performance requirementsLeistungserfordernisse {pl}
    performance requirements {pl}Aufgabenstellung {f}
    performance responsibility Durchführungsverantwortung {f}
    « perepereperfperfperfperfperfperfperhperiperi »
    « backPage 186 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
    Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

    Übersetzungen vorschlagen

    Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
    Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

    Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
    Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
    Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
    Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


    more...
    Deutsch more...
    Wortart more...
    Fachgebiet
    Kommentar
    (Quelle, URL)
    New Window

    nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
    Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
    Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
    Werbung ausblenden